(no commit message)

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesMl.php

diff --git a/languages/messages/MessagesMl.php b/languages/messages/MessagesMl.php
index 485aa8a..fdcc976 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesMl.php
+++ b/languages/messages/MessagesMl.php
@@ -1690,7 +1690,7 @@ $2 {{PLURAL:$3|തരത്തിലുള്ള പ്രമാണം|തരങ
 'emptyfile'                   => 'താങ്കൾ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്ത പ്രമാണം ശൂന്യമാണെന്നു കാണുന്നു.
 പ്രമാണത്തിന്റെ പേരിലുള്ള അക്ഷരത്തെറ്റായിരിക്കാം ഇതിനു കാരണം.
 ഈ പ്രമാണം അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യണോ എന്നൊരിക്കൽ കൂടി പരിശോധിക്കുക.',
-'windows-nonascii-filename'   => 'à´ªàµ\8dà´°à´¤àµ\8dà´¯àµ\87à´\95à´¾à´\95àµ\8dà´·à´°à´\99àµ\8dà´\99à´³àµ\81à´³àµ\8dà´³ à´ªàµ\8dരമാണനാമà´\99àµ\8dà´\99ൾ à´¸àµ\86ർവർ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല.',
+'windows-nonascii-filename'   => 'à´ªàµ\8dà´°à´¤àµ\8dà´¯àµ\87à´\95à´¾à´\95àµ\8dà´·à´°à´\99àµ\8dà´\99à´³àµ\81à´³àµ\8dà´³ à´ªàµ\8dരമാണനാമà´\99àµ\8dà´\99ൾ à´\88 വിà´\95àµ\8dà´\95à´¿ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല.',
 'fileexists'                  => "ഇതേ പേരിൽ വേറെ ഒരു പ്രമാണം നിലവിലുണ്ട്.
 ദയവായി '''<tt>[[:$1]]</tt>''' പരിശോധിച്ച് പ്രസ്തുത പ്രമാണം മാറ്റണമോ എന്നു തീരുമാനിക്കുക.
 [[$1|thumb]]",
@@ -2225,7 +2225,7 @@ http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization കാണുക.',
 'enotif_body'                  => 'പ്രിയ $WATCHINGUSERNAME,
 
 
-{{SITENAME}} സം‌രംഭത്തിലെ $PAGETITLE താൾ $PAGEEDITDATE-ൽ $PAGEEDITOR എന്ന ഉപയോക്താവ് $CHANGEDORCREATED, ഇപ്പോഴുള്ള പതിപ്പിനായി $PAGETITLE_URL കാണുക.
+{{SITENAME}} à´¸à´\82â\80\8cà´°à´\82à´­à´¤àµ\8dതിലàµ\86 $PAGETITLE à´\8eà´¨àµ\8dà´¨ താൾ $PAGEEDITDATE-ൽ $PAGEEDITOR à´\8eà´¨àµ\8dà´¨ à´\89പയàµ\8bà´\95àµ\8dതാവàµ\8d $CHANGEDORCREATED, à´\87à´ªàµ\8dà´ªàµ\8bà´´àµ\81à´³àµ\8dà´³ പതിപàµ\8dപിനായി $PAGETITLE_URL à´\95ാണàµ\81à´\95.
 
 $NEWPAGE
 
@@ -2240,6 +2240,9 @@ $NEWPAGE
              താങ്കളുടെ {{SITENAME}} സുഹൃദ് അറിയിപ്പ് സജ്ജീകരണം
 
 --
+ഇമെയിൽ അറിയിപ്പ് സജ്ജീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റംവരുത്താൻ, സന്ദർശിക്കുക
+{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+
 ശ്രദ്ധിക്കുന്ന പട്ടികയിലെ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റം വരുത്താൻ, സന്ദർശിക്കുക
 {{fullurl:{{#special:Watchlist}}/edit}}
 
@@ -2607,6 +2610,7 @@ $1',
 'lockfilenotwritable' => 'ഡേറ്റാബേസ് പൂട്ടൽ പ്രമാണത്തിൽ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
 ഡേറ്റാബേസ് പൂട്ടാനും തുറക്കാനും, ഇതിൽ വെബ് സെർവർ ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റങ്ങൾ വരുത്താൻ കഴിയണം.',
 'databasenotlocked'   => 'ഡാറ്റാബേസ് ബന്ധിച്ചിട്ടില്ല.',
+'lockedbyandtime'     => '($3 $2-നു $1 ചെയ്തത്)',
 
 # Move page
 'move-page'                    => '$1 മാറ്റുക',