'ajax-remove-category' => 'വർഗ്ഗം നീക്കംചെയ്യുക',
'ajax-edit-category' => 'വർഗ്ഗം തിരുത്തുക',
'ajax-add-category-submit' => 'കൂട്ടിച്ചേർക്കുക',
+'ajax-confirm-ok' => 'ശരി',
'ajax-confirm-title' => 'പ്രവൃത്തി സ്ഥിരീകരിക്കുക',
'ajax-confirm-prompt' => 'താങ്കൾക്ക് തിരുത്തലിന്റെ ചുരുക്കം താഴെ നൽകാവുന്നതാണ്‌.
"സേവ് ചെയ്യുക" എന്നത് ഞെക്കി താങ്കളുടെ തിരുത്തൽ സേവ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്‌.',
'ajax-confirm-save' => 'സേവ് ചെയ്യുക',
'ajax-confirm-save-all' => 'എല്ലാ മാറ്റങ്ങളും സേവ് ചെയ്യുക',
+'ajax-cancel' => 'തിരുത്തലുകൾ റദ്ദാക്കുക',
'ajax-add-category-summary' => 'വർഗ്ഗം "$1" കൂട്ടിച്ചേർക്കുക',
'ajax-edit-category-summary' => '"$1" എന്ന വർഗ്ഗം "$2" എന്നാക്കി മാറ്റുക',
'ajax-remove-category-summary' => 'വർഗ്ഗം "$1" നീക്കംചെയ്യുക',
+'ajax-add-category-question' => 'എന്തുകൊണ്ടാണ് താങ്കൾ "$1" എന്ന വർഗ്ഗം ചേർക്കേണ്ടതാണെന്ന് കരുതുന്നത്?',
+'ajax-edit-category-question' => 'എന്തുകൊണ്ടാണ് താങ്കൾ "$1" എന്ന വർഗ്ഗം "$2" എന്നു മാറ്റേണ്ടതാണെന്ന് കരുതുന്നത്?',
+'ajax-remove-category-question' => 'എന്തുകൊണ്ടാണ് താങ്കൾ "$1" എന്ന വർഗ്ഗം നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതാണെന്ന് കരുതുന്നത്?',
'ajax-confirm-actionsummary' => 'ചെയ്യേണ്ട പ്രവൃത്തി:',
'ajax-error-title' => 'പിഴവ്',
'ajax-error-dismiss' => 'ശരി',
-'ajax-remove-category-error' => 'à´\88 വർà´\97àµ\8dà´\97à´\82 മാറàµ\8dà´±ാൻ കഴിയില്ല.
+'ajax-remove-category-error' => 'à´\88 വർà´\97àµ\8dà´\97à´\82 à´¨àµ\80à´\95àµ\8dà´\95à´\82 à´\9aàµ\86à´¯àµ\8dà´¯ാൻ കഴിയില്ല.
ഫലകങ്ങളുപയോഗിച്ചാണ് വർഗ്ഗം ചേർത്തിരിക്കുന്നതെങ്കിൽ സാധാരണ ഇങ്ങനെ സംഭവിക്കാറുണ്ട്.',
'ajax-edit-category-error' => 'ഈ വർഗ്ഗത്തിൽ തിരുത്തലുകൾ സാദ്ധ്യമായില്ല.
താളിൽ ഫലകമുപയോഗിച്ചാണ് വർഗ്ഗം ചേർത്തിരിക്കുന്നതെങ്കിൽ ഇപ്രകാരം സംഭവിക്കാറുണ്ട്.',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff