Merge "Added docu headers to content(handler) files"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesMk.php

diff --git a/languages/messages/MessagesMk.php b/languages/messages/MessagesMk.php
index c531689..84ad3e8 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesMk.php
+++ b/languages/messages/MessagesMk.php
@@ -491,7 +491,6 @@ $messages = array(
 'qbbrowse' => 'Прелистај',
 'qbedit' => 'Уреди',
 'qbpageoptions' => 'Оваа страница',
-'qbpageinfo' => 'Содржина на страница',
 'qbmyoptions' => 'Мои страници',
 'qbspecialpages' => 'Специјални страници',
 'faq' => 'ЧПП',
@@ -566,7 +565,7 @@ $messages = array(
 'lastmodifiedat' => 'Оваа страница последен пат е изменета на $1 во $2 ч.',
 'viewcount' => 'Оваа страница била посетена {{PLURAL:$1|еднаш|$1 пати}}.',
 'protectedpage' => 'Заштитена страница',
-'jumpto' => 'Скокни на:',
+'jumpto' => 'Ð\9fÑ\80еÑ\98ди на:',
 'jumptonavigation' => 'содржини',
 'jumptosearch' => 'барај',
 'view-pool-error' => 'За жал во моментов опслужувачите се преоптоварени.
@@ -2073,7 +2072,7 @@ $1',
 'shared-repo' => 'заедничко складиште',
 'shared-repo-name-wikimediacommons' => 'Заедничката Ризница',
 'filepage.css' => '/* Тука поставените каскадни стилски страници (CSS) се вклучени во страницата за опис на податотеката, како и на клиентските викија */',
-'upload-disallowed-here' => 'Нажалост, не можете да ја замените сликава со нова.',
+'upload-disallowed-here' => 'Нажалост, не можете да презапишете врз сликава.',
 
 # File reversion
 'filerevert' => 'Врати $1',
@@ -3205,6 +3204,7 @@ $1',
 
 # Info page
 'pageinfo-title' => 'Информации за „$1“',
+'pageinfo-not-current' => 'Информациите може да се прикажат само за тековната ревизија.',
 'pageinfo-header-basic' => 'Основни информации',
 'pageinfo-header-edits' => 'Историја на уредувања',
 'pageinfo-header-restrictions' => 'Заштита на страницата',