Merge "Added docu headers to content(handler) files"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesMk.php

diff --git a/languages/messages/MessagesMk.php b/languages/messages/MessagesMk.php
index 0324a11..84ad3e8 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesMk.php
+++ b/languages/messages/MessagesMk.php
@@ -491,7 +491,6 @@ $messages = array(
 'qbbrowse' => 'Прелистај',
 'qbedit' => 'Уреди',
 'qbpageoptions' => 'Оваа страница',
-'qbpageinfo' => 'Содржина на страница',
 'qbmyoptions' => 'Мои страници',
 'qbspecialpages' => 'Специјални страници',
 'faq' => 'ЧПП',
@@ -566,7 +565,7 @@ $messages = array(
 'lastmodifiedat' => 'Оваа страница последен пат е изменета на $1 во $2 ч.',
 'viewcount' => 'Оваа страница била посетена {{PLURAL:$1|еднаш|$1 пати}}.',
 'protectedpage' => 'Заштитена страница',
-'jumpto' => 'Скокни на:',
+'jumpto' => 'Ð\9fÑ\80еÑ\98ди на:',
 'jumptonavigation' => 'содржини',
 'jumptosearch' => 'барај',
 'view-pool-error' => 'За жал во моментов опслужувачите се преоптоварени.
@@ -1142,6 +1141,15 @@ $2
 'edit-already-exists' => 'Не може да се создаде нова страница.
 Истата веќе постои.',
 'defaultmessagetext' => 'Текст на пораката по основно',
+'content-failed-to-parse' => 'Не успеав да ја предадам содржината од типот $2 за моделот $1: $3',
+'invalid-content-data' => 'Неважечки податоци од содржината',
+'content-not-allowed-here' => 'Содржините од моделот „$1“ не се допуштени на страницата [[$2]]',
+
+# Content models
+'content-model-wikitext' => 'викитекст',
+'content-model-text' => 'прост текст',
+'content-model-javascript' => 'JavaScript',
+'content-model-css' => 'CSS',
 
 # Parser/template warnings
 'expensive-parserfunction-warning' => 'Предупредување: Оваа страница користи премногу повикувања на parser функции.
@@ -2064,7 +2072,7 @@ $1',
 'shared-repo' => 'заедничко складиште',
 'shared-repo-name-wikimediacommons' => 'Заедничката Ризница',
 'filepage.css' => '/* Тука поставените каскадни стилски страници (CSS) се вклучени во страницата за опис на податотеката, како и на клиентските викија */',
-'upload-disallowed-here' => 'Нажалост, не можете да ја замените сликава со нова.',
+'upload-disallowed-here' => 'Нажалост, не можете да презапишете врз сликава.',
 
 # File reversion
 'filerevert' => 'Врати $1',
@@ -2617,7 +2625,8 @@ $UNWATCHURL
 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 измена е обновена|$1 измени се обновени}}',
 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 измена|$1 измени}} и {{PLURAL:$2|1 податотека|$2 податотеки}} се вратени',
 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 податотека е вратена|$1 податотеки се вратени}}',
-'cannotundelete' => 'Враќањето не успеа. Можеби некој друг веќе ја вратил страницата.',
+'cannotundelete' => 'Враќањето не успеа:
+$1',
 'undeletedpage' => "'''$1 беше обновена'''
 
 Погледнете го [[Special:Log/delete|дневникот на бришења]] за попис на претходни бришења и обновувања.",
@@ -2926,6 +2935,7 @@ $1',
 'immobile-target-namespace-iw' => 'Меѓувики-врска не може да се користи за преименување на страници.',
 'immobile-source-page' => 'Оваа страница не може да се преместува.',
 'immobile-target-page' => 'Не може да се премести под бараниот наслов.',
+'bad-target-model' => 'Саканата одредница користи друг содржински модел. Не можам да претворам од $1 во $2.',
 'imagenocrossnamespace' => 'Не може да се премести податотека во неподатотечен именски простор',
 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Не можам да преместам неподатотека во податотечен именски простор',
 'imagetypemismatch' => 'Новата наставка на податотеката не соодветствува на нејзиниот тип',
@@ -3194,6 +3204,7 @@ $1',
 
 # Info page
 'pageinfo-title' => 'Информации за „$1“',
+'pageinfo-not-current' => 'Информациите може да се прикажат само за тековната ревизија.',
 'pageinfo-header-basic' => 'Основни информации',
 'pageinfo-header-edits' => 'Историја на уредувања',
 'pageinfo-header-restrictions' => 'Заштита на страницата',