Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2011...
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesMk.php
index b81fc5f..1e026bb 100644 (file)
@@ -2226,6 +2226,10 @@ $1',
 'noemailtext'          => 'Овој корисник нема наведено важечка е-поштенска адреса.',
 'nowikiemailtitle'     => 'Не е допуштено користење на е-пошта',
 'nowikiemailtext'      => 'Овој корисник избрал да не прима е-пошта од други корисници.',
+'emailnotarget'        => 'Непостоечко или неважечко корисничко име за примачот.',
+'emailtarget'          => 'Внесете го корисничкото име на примачот',
+'emailusername'        => 'Корисничко име:',
+'emailusernamesubmit'  => 'Поднеси',
 'email-legend'         => 'Праќање на е-пошта до друг {{SITENAME}} корисник',
 'emailfrom'            => 'Од:',
 'emailto'              => 'До:',