Merge "Make sure that SQLite uses no prefix"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesMg.php

diff --git a/languages/messages/MessagesMg.php b/languages/messages/MessagesMg.php
index 5f6ce93..834a00d 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesMg.php
+++ b/languages/messages/MessagesMg.php
@@ -185,7 +185,6 @@ $specialPageAliases = array(
        'Recentchanges'             => array( 'Fanovàna_farany' ),
        'Recentchangeslinked'       => array( 'Fanarahana_ny_rohy' ),
        'Revisiondelete'            => array( 'Santiôna_voafafa' ),
-       'RevisionMove'              => array( 'Fanalana_santiôna' ),
        'Search'                    => array( 'Fikarohana' ),
        'Shortpages'                => array( 'Pejy_fohy' ),
        'Specialpages'              => array( 'Pejy_manokana' ),
@@ -481,6 +480,10 @@ Mitaky version $1-n'i MediaWiki",
 'youhavenewmessages' => 'Manana $1 ($2).',
 'newmessageslink' => 'hafatra vaovao',
 'newmessagesdifflink' => 'fanovana farany',
+'youhavenewmessagesfromusers' => "Manana $1 avy amin'ny mpikambana {{PLURAL:$3|hafa|$3}} ($2).",
+'youhavenewmessagesmanyusers' => "Manana $1 avy amin'ny mpikambana maro ($2).",
+'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|hafatra iray|hafatra maro}}',
+'newmessagesdifflinkplural' => 'fanovana farany{{PLURAL:$1}}',
 'youhavenewmessagesmulti' => "Manana hafatra vaovao ianao eo amin'ny $1.",
 'editsection' => 'hanova',
 'editold' => 'hanova',
@@ -623,6 +626,7 @@ Aza hadino ny manova ny [[Special:Preferences|safidinao]]',
 'remembermypassword' => '{{PLURAL:}}Tadidio ny tenimiafiko (mandritry ny $1 andro fara-fahabetsany)',
 'securelogin-stick-https' => "Mijanona tafiditra amin'i HTTPS rehefa tafiditra",
 'yourdomainname' => 'faritra (domaine) misy anao',
+'password-change-forbidden' => "Tsy afaka manova ny tenimiafina ianao eto amin'ity wiki ity.",
 'externaldberror' => "Nisy tsy fetezana angamba teo amin'ny fanamarinana anao tamin'ny sehatra ivelan'ity wiki ity, na tsy manana alalana hanova ny kaontinao ivelany ianao.",
 'login' => 'Midira',
 'nav-login-createaccount' => 'Ampidiro ny solonanarana',
@@ -888,7 +892,7 @@ Tadidio fa mampiasa soramadinika ny lohatenin'ny pejinao manan-tovana *.css sy *
 'note' => "'''Fanamarihana:'''",
 'previewnote' => "'''Fantaro fa topi-maso fotsiny ity.'''
 Mbola tsy voatahiry ny fanovanao !",
-'continue-editing' => 'Tohizana ny fanovana',
+'continue-editing' => 'Hanohy ny fanovàna',
 'previewconflict' => "
 Ity topi-maso ity no mifanaraka amin'ny lahatsoratra ao amin'ny faritra eo ambony,
 ary toy izao no ho fisehon'ny pejy raha misafidy ny hitahiry azy ianao.",
@@ -1482,6 +1486,9 @@ Tsy haseho ny adiresy imailakao rehefa manoratra any aminao ny mpikambana hafa."
 'rightslogtext' => "Ity ny laogy momban'ny fanovana ny zom-pikambana.",
 'rightslogentry' => "nanova ny fahefan'ny mpikambana « $1 », avy amin'ny $2 izy lasa $3",
 'rightslogentry-autopromote' => '$2 navadika $3 ho azy',
+'logentry-rights-rights' => "$1 dia nanova ny sokajim-pikambana isian'i $3 avy amin'ny $4 lasa $5",
+'logentry-rights-rights-legacy' => "$1 nanova ny vonodrom-pikambana isian'i $3",
+'logentry-rights-autopromote' => 'Lasa $5 ho azy i $1 izay $4 taloha',
 'rightsnone' => '(tsy misy)',
 
 # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
@@ -2103,6 +2110,7 @@ Protokoly zaka <code>$1</code> aza ampiana ao amin'ny karokao izy ireo.",
 'mailnologin' => 'Tsy misy adiresy handefasana ny tenimiafina',
 'mailnologintext' => "Mila [[Special:UserLogin|miditra]] ianao sady manana imailaka mandeha sy voamarina ao amin'ny [[Special:Preferences|mombamomba anao]] vao afaka mandefa imailaka amin'ny mpikambana hafa.",
 'emailuser' => 'Andefaso imailaka io mpikambana io',
+'emailuser-title-target' => "Handefa mailaka any amin'ity mpikambana ity{{GENDER:$1}}",
 'emailuser-title-notarget' => "Handefa imailaka an'ilay mpikambana",
 'emailpage' => 'Andefaso imailaka io mpikambana io',
 'emailpagetext' => "Raha nametraka adiresy tena miasa tao amin'ny [[Special:Preferences|mombamomba azy io mpikambana io]],
@@ -2251,6 +2259,7 @@ ataovy am-pitandremana ity tao ity.",
 'rollback' => 'Foano indray ilay fanovana',
 'rollback_short' => 'Aza ovaina indray',
 'rollbacklink' => 'foano',
+'rollbacklinkcount' => 'hamoana fanovana{{PLURAL:$1}} $1',
 'rollbackfailed' => "Tsy voaverina amin'ny teo aloha",
 'cantrollback' => "Tsy afaka iverenana ny fanovana; ny mpanova farany ihany no tompon'ny pejy.",
 'alreadyrolled' => "Tsy afaka foanana ny fanovana ny pejy « [[:$1]] » nataon'i [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Dinika]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]])
@@ -2433,7 +2442,7 @@ Aseho eo ambany ny iditra farany ao amin'ny laogim-panakanana  mba hampahalala :
 'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 ny fihodinana',
 'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 ny tsofo-pejy',
 'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 ny rohy',
-'whatlinkshere-hideimages' => '$1 rakitra mirohy',
+'whatlinkshere-hideimages' => '$1 ny rakitra mirohy',
 'whatlinkshere-filters' => 'sivana',
 
 # Block/unblock
@@ -2930,6 +2939,13 @@ Raha alefanao ilay izy, mety ho simban'io renifango io ny solosainao.",
 'bydate' => 'araka ny daty',
 'sp-newimages-showfrom' => "Aseho ny rakitra vaovao manomboka amin'ny $1 tamin'ny $2",
 
+# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages
+'seconds' => 'segondra{{PLURAL:$1}}',
+'minutes' => 'minitra{{PLURAL:$1}}',
+'hours' => 'ora{{PLURAL:$1}}',
+'days' => 'andro{{PLURAL:$1}}',
+'ago' => '$1 lasa izay',
+
 # Bad image list
 'bad_image_list' => "Ity ny andrefiny :
 
@@ -3291,6 +3307,7 @@ Aseho amin'ny tena habeny ny sary aseho, ny hafa dia alefa miaraka amin'ny rindr
 'logentry-suppress-delete' => "nofafan'i $1 ny pejy $3",
 'revdelete-restricted' => "nametraka fanerena ho an'ny mpandrindra",
 'revdelete-unrestricted' => "fanerena nesorina tamin'ny mpandrindra",
+'logentry-newusers-create' => 'nanokatra ny kaontiny i $1',
 'newuserlog-byemail' => 'tenimiafina nalefa imailaka',
 
 );