'Protectedtitles' => array( 'АралафКонякст' ),
'Allpages' => array( 'СембеЛопат' ),
'Prefixindex' => array( 'ВалынгольксИндекс' ),
- 'Ipblocklist' => array( 'IPСёлгоматЛувома' ),
+ 'BlockList' => array( 'IPСёлгоматЛувома' ),
'Specialpages' => array( 'БашкаЛопат' ),
'Contributions' => array( 'Путксне' ),
'Emailuser' => array( 'АдресТиись' ),
'Version' => array( 'Верзие' ),
'Allmessages' => array( 'СембеПачфтематне' ),
'Log' => array( 'Лувома', 'Лувомат' ),
- 'Blockip' => array( 'СёлгомаIP' ),
+ 'Block' => array( 'СёлгомаIP' ),
'Undelete' => array( 'Мърдафтомс' ),
'Import' => array( 'Сувафтомс' ),
'Lockdb' => array( 'ПякстамсДатабазать' ),
'tog-editsection' => 'Няфтемс сюлмафксть [петемс] эрь пяльксонди',
'tog-editsectiononrightclick' => 'Петнемс пялькстне: люпштамс сёрмадомбяльксть лемонц лангс видешире пуняса (JavaScript)',
'tog-showtoc' => 'Няфтемс сёрматфть потмакс (лопатнень, конатнень эса 3 сёрмадома конякста лама)',
-'tog-rememberpassword' => 'Ванфтомс монь сувама лемозе тя содама машинаса',
+'tog-rememberpassword' => 'Ванфтомс монь сувама лемозе тя содама машинаса (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})',
'tog-watchcreations' => 'Сувафтомс монь тефть лопатне монь мельгеваномазон',
'tog-watchdefault' => 'Сувафтомс монь петнема лопане монь мельгеваномазон',
'tog-watchmoves' => 'Лопатнень шашфтомста сувафтомс синь монь мельгеваномазон',
'tog-watchdeletion' => 'Лопатнень нардамста сувафтомс синь монь мельгеваномазон',
+'tog-minordefault' => 'Тяшксемс сембе петема анцяйнятне мъзярс илякс изь мярьгов',
'tog-previewontop' => 'Няфтемс сёрматфть васень няфтемать петемань седяфксть инголе',
'tog-previewonfirst' => 'Васень няфтема васенце петнемада меле',
'tog-nocache' => 'Аф мярьгома лопатнень эслек ванфневи файлснон тиемс',
'faqpage' => 'Project:Сидеста Кеподеви Кизефксне',
# Vector skin
-'vector-action-delete' => 'Нардамс',
-'vector-action-move' => 'Шашфтомс',
-'vector-action-protect' => 'Араламс',
-'vector-action-undelete' => 'Мърдафтомс',
-'vector-action-unprotect' => 'Аралама лоткамс',
-'vector-namespace-category' => 'Категорие',
-'vector-namespace-help' => 'Лезкс лопа',
-'vector-namespace-image' => 'Файл',
-'vector-namespace-main' => 'Лопа',
-'vector-namespace-media' => 'Медиа лопа',
-'vector-namespace-mediawiki' => 'Пачфтема',
-'vector-namespace-project' => 'Проектонь лопа',
-'vector-namespace-special' => 'Башка тевонь лопа',
-'vector-namespace-talk' => 'Корхнема',
-'vector-namespace-template' => 'Шаблон',
-'vector-namespace-user' => 'Тиинь лопа',
-'vector-view-create' => 'Тиемс',
-'vector-view-edit' => 'Петнемс',
-'vector-view-history' => 'История няфтемс',
-'vector-view-view' => 'Морафтомс',
-'vector-view-viewsource' => 'Лисьма няфтемс',
-'actions' => 'Тефне',
-'namespaces' => 'Лемботмот',
-'variants' => 'Вариатт',
+'vector-action-delete' => 'Нардамс',
+'vector-action-move' => 'Шашфтомс',
+'vector-action-protect' => 'Араламс',
+'vector-action-undelete' => 'Мърдафтомс',
+'vector-action-unprotect' => 'Аралама лоткамс',
+'vector-view-create' => 'Тиемс',
+'vector-view-edit' => 'Петнемс',
+'vector-view-history' => 'История няфтемс',
+'vector-view-view' => 'Морафтомс',
+'vector-view-viewsource' => 'Лисьма няфтемс',
+'actions' => 'Тефне',
+'namespaces' => 'Лемботмот',
+'variants' => 'Вариатт',
'errorpagetitle' => 'Эльбятькс',
'returnto' => 'Мърдамс $1-с.',
'extlink_tip' => 'Ушеширень сюлмафкс (киртть мяльса http:// инголькс)',
'headline_sample' => 'Конякссонь валхне',
'headline_tip' => '2-це аськолксонь конякс',
-'math_sample' => 'Сувафтомс тязк формула',
-'math_tip' => 'Математиконь формула (LaTeX)',
'nowiki_sample' => 'Сувафтомс тязк форматфтома текст',
'nowiki_tip' => 'Нулгодемс Викить текст латцемась',
'image_tip' => 'Путф медиа файлсь',
Вярдень паксяса тон няйсак текстть стамкс конакс сон кармай няеви «Ванфтомс лопа» пунять люпштамда меле.
Тонь полафнематне няевихть ала, петнема паксять эса.
Тонь полафнематнень текстс нолдаманкса тондейть эряви синь ётафтомс алудонь петнема паксяста вярденнес.
-'''Аньцек''' вярдень паксястонь текстть ванфтови \"Ванфтомс лопа\" пунять люпштамда меле\".",
+'''Аньцек''' вярдень паксястонь текстть ванфтови \"{{int:savearticle}}\" пунять люпштамда меле\".",
'yourtext' => 'Тонь текстце',
'storedversion' => 'Ванфтф верзие',
'nonunicodebrowser' => "'''ИНГОЛЕ КАРДАМА: Тонь интернет полатксце аф кирдьсы Unicode. Лопань петемста сембе аф-ASCII тяштьксне кармайхть арама синь кемготувонькърда луфксокс.'''",
Улефтяряй мяльце тонь сёрмадоматнень петнелезь, тяза синь тят путне.<br />
Тон стане ина максат вал сянь колга мес сембе тонь сёрмадоматне тиить тонць эли синь сявить марстонь эли иля панжада лисьмаста. (ванк $1).<br />
'''ТЯТ СУВАФНЕ КОПИЯМА ВИДЕКССА АРАЛАФ МАТЕРИАЛХТ МЯРЬГОМАФТОМА!'''",
-'longpagewarning' => "'''ИНГОЛЕ КАРДАМА: Тя лопать кувалмоц $1 килобайтт; кодамога интернет полатксонь вальмава стакаста петнемс лопат 32 килобайтти мала эли сяда кувака.
-Эняльттяма, арьсек улендяряй кода лопать явфтомс сяда ёмла пяльксова.'''",
'longpageerror' => "'''ЭЛЬБЯТЬКС: Тонь текстцень кувалмоц $1 килобайтт, тя максимупть $2 килобайтта лама. Сонь аш кода ванфтомс.'''",
'readonlywarning' => "'''ИНГОЛЕ КАРДАМА: Датабазась пякстаф петема покаматнень сюнеда, тя пингста тондейть аш кода ванфтомс тонь петнематнень. Шятьта тондейть пароль синь ванфтомс текст файлс ди путомс тяза меле.'''
'mergehistory-autocomment' => 'Шоворьфтезь [[:$1]] [[:$2]]-с',
'mergehistory-comment' => 'Шоворьфтезь [[:$1]] [[:$2]]-с: $3',
'mergehistory-same-destination' => 'Сядынгольде ди од лопатненди аш кода улемс фкат',
+'mergehistory-reason' => 'Туфтал:',
# Merge log
'mergelog' => 'Шоворематнень лувома',
'pagemerge-logentry' => '[[$1]] шоворевсь [[$2]]-ть мархта ($3-ть верзиети самс)',
'revertmerge' => 'Валхтомс шоворемать',
-'mergelogpagetext' => 'Ванк ала сяда мекольце лопатнень фкя фкянь мархта шоворемаснон историясна.',
+'mergelogpagetext' => 'Ванк ала сяда мекольдень лопатнень фкя фкянь мархта шоворемаснон историясна.',
# Diffs
'history-title' => '"$1"-нь верзиетнень историясна',
'difference' => '(Явомась верзиетнень ёткова)',
+'difference-multipage' => 'Явомась лопаланготнень ёткова',
'lineno' => 'Кикссь $1:',
'compareselectedversions' => 'Путомс кочкаф верзиетнень ваксс',
'editundo' => 'валхтомс',
'powersearch-ns' => 'Вешендемс лемботмоса:',
'powersearch-redir' => 'Шашфтфкснень лувомась',
'powersearch-field' => 'Вешендемс',
+'powersearch-togglelabel' => 'Варжак:',
+'powersearch-toggleall' => 'Сембе',
+'powersearch-togglenone' => 'Фкявок аш',
'search-external' => 'Ушеширень вешендема',
'searchdisabled' => '{{SITENAME}}-са тяни вешендемась аш. Ули кода вешендемс Google эли иля вешендемань интернет програпнень вельде. Шарфтк мяльце тостонь {{SITENAME}}-нь потмонц верзиец, улема, сирелгодсь.',
'changepassword' => 'Сувама валть полафтомс',
'prefs-skin' => 'Ванфонь латцема',
'skin-preview' => 'Васень няфтема',
-'prefs-math' => 'Няфтемс формулат',
'datedefault' => 'Апак полафтт',
'prefs-datetime' => 'Ши ди пинге',
'prefs-personal' => 'Тиить колга',
Мяльце тонгомс тя файлсь - мърдак меки ди тонк тя файлть иля лем мархта. [[File:$1|thumb|center|$1]]',
'fileexists-shared-forbidden' => 'Файлсь тя лемть мархта ульсь ни марстонь файл пърдафксса. Сембе сяка улендярять мяльце тя файлть тонгомс, мърдак меки ди тонк тя файлть иля лем мархта. [[File:$1|thumb|center|$1]]',
'file-exists-duplicate' => 'Тя файлсь кафонзафоль {{PLURAL:$1|файл|файлхт}}:',
-'file-deleted-duplicate' => 'Файлсь сяка кода файл ([[$1]]) нардафоль. Ванк файлонь нардама историянц сонь одукс тонгоманза инголе.',
+'file-deleted-duplicate' => 'Файлсь сяка кода файл ([[:$1]]) нардафоль. Ванк файлонь нардама историянц сонь одукс тонгоманза инголе.',
'uploadwarning' => 'Тонгодемань инголе кардама',
'savefile' => 'Ванфтомс файл',
'uploadedimage' => 'тонгозь "[[$1]]"',
'blockiptext' => 'Эряви нолдамс тевс форм ала башка IP адресста эли тиить лем вельде сёрмадомань сувамать сёлгоманкса.
Тя эряви тиемс аньцек колендемада аралама туфталонкса ди [[{{MediaWiki:Policy-url}}|политик]]-ть коряс.
Путт туфталть алу (кепотьксонди, лятфнек лопатне конатнень эса колендесть).',
-'ipaddress' => 'IP адрес:',
'ipadressorusername' => 'IP адрес эли тиить лемоц:',
'ipbexpiry' => 'Сирелгоды:',
'ipbreason' => 'Туфтал:',
** Кальдяв прянь вятема/сялгодома
** Лама сёрматфтоматнень покордама
** Аф пара тиить лемоц',
-'ipbanononly' => 'Сёлгомс аньцек лемфтома тиихнень',
'ipbcreateaccount' => 'Кардамс сёрматфтомась тиема',
'ipbemailban' => 'Кардамс тиинди кучемс электрононь сёрмат',
'ipbenableautoblock' => 'Эсезонза сёлгомс тя тиить мекольце IP адресть эди иля IP адрест конань эста сон тяряфни петнемат тиемс',
'ipbotherreason' => 'Иля/поладомань туфтал:',
'ipbhidename' => 'Кяшемс тиить лемоц петнемада ди лувомада',
'ipbwatchuser' => 'Ваномс тя тиить лопанц ди сонь корхнема лопанц мельге.',
-'ipballowusertalk' => 'Мярьгомс тя тиинди петнемс эсь корнема лопанц мъзярс сон ащи сёлкфокс',
'ipb-change-block' => 'Сёлгомс одукс тя тиить ня латцематнень коряс',
'badipaddress' => 'Аф кондясти IP адрес',
'blockipsuccesssub' => 'Сёлгома ётась лац',
'ipb-edit-dropdown' => 'Полафтомс сёлгома туфталхт',
'ipb-unblock-addr' => 'Валхтомс $1-нь сёлгома',
'ipb-unblock' => 'Тиинь эли IP адресонь сёлгома валхтомс',
-'ipb-blocklist-addr' => '$1нь тяниень сёлгоманза',
'ipb-blocklist' => 'Ваномс тяниень сёлгомат',
'ipb-blocklist-contribs' => 'Путксне $1 лопанди',
'unblockip' => 'Валхтомс сёлгома тииста',
'unblocked-id' => '$1-нь сёлгомац валхтф',
'ipblocklist' => 'Сёлкф IP адреснень эди тиинь лепнень лувомась',
'ipblocklist-legend' => 'Мумс сёлкф тиить',
-'ipblocklist-username' => 'Тиить лемоц эли IP адрес:',
-'ipblocklist-sh-userblocks' => '$1 сёрматфтома сёлгоматнень',
-'ipblocklist-sh-tempblocks' => '$1 пингеётконь сёлгоматнень',
-'ipblocklist-sh-addressblocks' => '$1 ськамонь IP сёлгоматнень',
'ipblocklist-submit' => 'Вешендема',
-'blocklistline' => '$1, $2 сёлгозь $3 ($4)',
'infiniteblock' => 'пефтома',
'expiringblock' => 'шумордави $1 $2 ойста',
'anononlyblock' => 'аньцек лемфтома',
'ipb_expiry_invalid' => 'Аф кондясти сирелгодома пинге.',
'ipb_expiry_temp' => 'Кяшф тиинь лемть сёлгоматне мъзярдонга аф полафтовихть.',
'ipb_already_blocked' => '"$1" сёлкфоль ни',
-'ipb-needreblock' => '== Сёлкф ни ==
-$1 сёлкф ни. Мяльце полафтомс латцематнень?',
+'ipb-needreblock' => '$1 сёлкф ни. Мяльце полафтомс латцематнень?',
'ipb_cant_unblock' => 'Эльбятькс: ID $1-нь кардафксоц аф муви. Улема, тя кардафкссь валхтфоль ни.',
'ipb_blocked_as_range' => 'Эльбятькс: IP $1 аф кардаф видеста ди соннеда аш кода кардафкссь валхтомс.
Сон, интай улема, кардафоль кода $2-нь потмонц пакшец, конань эзда ули кода кардафксонь валхтомс.',
'numauthors' => 'Содаф лопань тиихнень лувксоц (лопа): $1',
'numtalkauthors' => 'Содаф лопань тиихнень лувксоц (корхнема лопа): $1',
-# Math options
-'mw_math_png' => 'Фалу ладямс PNG',
-'mw_math_simple' => 'HTML кда пяк тёждя илякс PNG',
-'mw_math_html' => 'HTML кда ули кода илякс PNG',
-'mw_math_source' => 'Катк тянь кода TeX (текстонь вальманди)',
-'mw_math_modern' => 'Пароль тяниень пингонь содама машинатнень вальмаснонды',
-'mw_math_mathml' => 'MathML коса ули кода (экспериментокс)',
-
-# Math errors
-'math_failure' => 'Аф морафтови',
-'math_unknown_error' => 'аф содаф эльбятькс',
-'math_unknown_function' => 'аф содаф функцие',
-'math_lexing_error' => 'лексиконь эльбятькс',
-'math_syntax_error' => 'синтаксонь эльбятькс',
-'math_image_error' => 'PNG форматс сёрматфтомась изь лисев; ватт лац эли аф арафтовсть latex, dvips, gs эди convert',
-'math_bad_tmpdir' => 'Аф сёрматфтови ётконь математик директориес эди директориесь аф тиеви',
-'math_bad_output' => 'Аф сёрматфтови нолдамань математик директориес эди директориесь аф тиеви',
-'math_notexvc' => 'Нолдамань файл texvc изь мув; Ванк math/README ладямать колга.',
-
# Patrolling
'markaspatrolleddiff' => 'Тяштемс кода патрулень варжаф',
'markaspatrolledtext' => 'Тяштемс тя лопать кода патрулень варжаф',
'nextdiff' => 'Од верзиец →',
# Media information
-'mediawarning' => "'''Инголе кардама''': Тя файлть, улема, пелькс код.
+'mediawarning' => "'''Инголе кардама''': Тя файлть, улема, пелькс код.
Сонь нолдаманза тон коласак тонь системацень.",
-'imagemaxsize' => "Архтофкснень келеснон оторсна:<br />''(файлонь шарьхкотьфтема лопатненди)''",
-'thumbsize' => 'Миниатюронь кувалмоц:',
-'widthheightpage' => '$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|лопа|лопат}}',
-'file-info' => '(файлонь кувалмоц: $1, MIME сортоц: $2)',
-'file-info-size' => '($1 × $2 пикселхть, файлть кувалмоц: $3, MIME сорт: $4)',
-'file-nohires' => '<small>Сяда лама анцяйнятнень мархта архтофкс аш.</small>',
-'svg-long-desc' => '(SVG файл, $1 × $2 пиксельхть, file файлть кувалмоц: $3)',
-'show-big-image' => 'Няфтемс пяшксе кувалмонц',
-'show-big-image-thumb' => '<small>Сядынголе ваномать кувалмоц: $1 × $2 пикселхть</small>',
+'imagemaxsize' => "Архтофкснень келеснон оторсна:<br />''(файлонь шарьхкотьфтема лопатненди)''",
+'thumbsize' => 'Миниатюронь кувалмоц:',
+'widthheightpage' => '$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|лопа|лопат}}',
+'file-info' => 'файлонь кувалмоц: $1, MIME сортоц: $2',
+'file-info-size' => '$1 × $2 пикселхть, файлть кувалмоц: $3, MIME сорт: $4',
+'file-nohires' => '<small>Сяда лама анцяйнятнень мархта архтофкс аш.</small>',
+'svg-long-desc' => 'SVG файл, $1 × $2 пиксельхть, file файлть кувалмоц: $3',
+'show-big-image' => 'Няфтемс пяшксе кувалмонц',
# Special:NewFiles
'newimages' => 'Од файлхнень пърдафкс',
'exif-stripbytecounts' => 'Байтт фкя компрезияфтф китьксс',
'exif-jpeginterchangeformat' => 'JPEG SOI-нди офсетсь',
'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'JPEG информациень байтт',
-'exif-transferfunction' => 'Пачфтема функциесь',
'exif-whitepoint' => 'Акша коряс ункстамась',
'exif-primarychromaticities' => 'Васень тюснень ункстамась',
'exif-ycbcrcoefficients' => 'Тюс ёткнень илякстомома кепотьксть коефициентоц',
'exif-compressedbitsperpixel' => 'Архтофксонь компрезийамась',
'exif-pixelydimension' => 'Кондясти архтофксонь келец',
'exif-pixelxdimension' => 'Кондясти архтофксонь серец',
-'exif-makernote' => 'Нолдайть тяштьксонза',
'exif-usercomment' => 'Тиить тяштьксонза',
'exif-relatedsoundfile' => 'Сотф аудио файлсь',
'exif-datetimeoriginal' => 'Шинь тиевомать шись ди пингсь',
'exif-exposureprogram' => 'Экспозициень програмсь',
'exif-spectralsensitivity' => 'Спектрань марьсемась',
'exif-isospeedratings' => 'ISO куроксшинь пялькснемась',
-'exif-oecf' => 'Оптоэлектрононь конверзиеть факторсь',
'exif-shutterspeedvalue' => 'Эрьхтема таватксонь куроксшись',
'exif-aperturevalue' => 'Апертурсь',
'exif-brightnessvalue' => 'Валдоксши',
'exif-focallength' => 'Линзатнень фокусснон ётканза',
'exif-subjectarea' => 'Субъектонь вастсь',
'exif-flashenergy' => 'Кьфчядефксонь эрьгац',
-'exif-spatialfrequencyresponse' => 'Ушепотма сидешинь карактеристиксь',
'exif-focalplanexresolution' => 'Фокусонь ён X сидец',
'exif-focalplaneyresolution' => 'Фокусонь ён Y сидец',
'exif-focalplaneresolutionunit' => 'Фокусонь ён сиденц ункстамась',
'exif-sensingmethod' => 'Марьсема методсь',
'exif-filesource' => 'Файлонь лисьмоц',
'exif-scenetype' => 'Эрьхтефксонь няйфсь',
-'exif-cfapattern' => 'CFA шаблон',
'exif-customrendered' => 'Кърдань эрьхтефксонь латцемась',
'exif-exposuremode' => 'Экспозициень режимсь',
'exif-whitebalance' => 'Акша тюсонь балансоц',
'watchlistedit-normal-legend' => 'Нардамс конякст мельгеваномаста',
'watchlistedit-normal-explain' => 'Тонь мельгеваномаса коняксне няфтьфт ала.
Коняксонь нардаманди, путт тяште кудняс сонь ваксса ди люпштак Нардамс конякст.
-Тондейть ули кода [[Special:Watchlist/raw|петнемс ише лувомать]].',
+Тондейть ули кода [[Special:EditWatchlist/raw|петнемс ише лувомать]].',
'watchlistedit-normal-submit' => 'Нардамс коняксне',
'watchlistedit-normal-done' => '{{PLURAL:$1|1 нардаф|$1 нардафт}} тонь мельгеваномастот:',
'watchlistedit-raw-title' => 'Петнемс ише мельгеваномать',
'watchlistedit-raw-explain' => 'Коняксне тонь мельгеваномастот няфтьфт ала, синь улихть кода петнемс лувомас поладомать эли лувомаста нардамать вельде;
фкя конякс киксс.
Аделамда меле люпштак Одонзамс Мельгеваномать.
-Тондейть тага ули кода [[Special:Watchlist/edit|кунцемс кърдань петнема лезксть]].',
+Тондейть тага ули кода [[Special:EditWatchlist|кунцемс кърдань петнема лезксть]].',
'watchlistedit-raw-titles' => 'Конякст:',
'watchlistedit-raw-submit' => 'Одонзамс мельгеваномать',
'watchlistedit-raw-done' => 'Тонь мельгованомацень одонзафоль.',
# Special:FileDuplicateSearch
'fileduplicatesearch' => 'Вешендемс кафонзаф файлхне',
-'fileduplicatesearch-summary' => 'Вешендемс кафонзаф файлхнень хэш-кодонь лувкс коряс.
-
-Сёрматт файллем "{{ns:file}}:" валынгольксфтома.',
+'fileduplicatesearch-summary' => 'Вешендемс кафонзаф файлхнень хэш-кодонь лувкс коряс.',
'fileduplicatesearch-legend' => 'Вешендемс кафонзафкс',
'fileduplicatesearch-filename' => 'Файллем:',
'fileduplicatesearch-submit' => 'Вешендемс',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff