'underline-default' => 'Интернет полатксть кадомс апак полафтт',
# Dates
-'sunday' => 'ТаÑ\80гжи (Недляши)',
-'monday' => 'Ð\92идеши (Панедельник)',
+'sunday' => 'ТаÑ\80гоÑ\88и (Недляши)',
+'monday' => 'Ð\9eдговши (Панедельник)',
'tuesday' => 'Шавши',
'wednesday' => 'Вержи',
'thursday' => 'Шуваланя',
-'friday' => 'ШÑ\83моÑ\80дамши (Пяденця)',
+'friday' => 'Цилеши (Пяденця)',
'saturday' => 'Ёткши',
'sun' => 'Тр',
-'mon' => 'Ð\92д',
+'mon' => 'Ð\9eд',
'tue' => 'Шв',
'wed' => 'Вр',
'thu' => 'Швл',
-'fri' => 'Шм',
+'fri' => 'Цл',
'sat' => 'Ёт',
'january' => 'Январьгов',
'february' => 'Февральков',
Функцие: $1<br />
Вешфкс: $2',
'viewsource' => 'Ваномс лисьмоть',
-'viewsourcefor' => 'Лопа $1',
'actionthrottled' => 'Куроксшись кирьфтаф',
'actionthrottledtext' => 'Лудна мархта тюрема туфталонкса тя тевть ламоксть тиемась нюрьхконя ётка пингста кардаф. Эняльттяма мърдамс тя тевти мъзярошка минутода меле.',
'protectedpagetext' => 'Тя лопас сувама пякстаф лопань петнема кардамать сюнеда.',
Тонь ID тяни $3, сёлгомать ID #$5.
Сувафтт ня анцяйнятне эрь кодама тонь вешфксот.',
'blockednoreason' => 'туфтал апак макст',
-'blockedoriginalsource' => "Ванк '''$1'''-ть лисьмоц ала:",
-'blockededitsource' => "'''$1''' лопанди '''тонь петнематнень''' текстсна ала:",
-'whitelistedittitle' => 'Петнема тиеманди эряви сувама лемсь',
'whitelistedittext' => 'Лопань петнеманкса эряви $1.',
'confirmedittext' => 'Тондейть эряви кемокстамс тонь электрононь адресцень лопань петнемада инголе. Эняльттяма, путт эди кемокстак тонь электрононь адресце тонь [[Special:Preferences|тиить арафнематне|тиить арафнематнень]] вельде.',
'nosuchsectiontitle' => 'Стама секцие аш',
'revdelete-unsuppress' => 'Валхтомс мърдаф верзиятнень кардамаснон',
'revdelete-log' => 'Туфтал:',
'revdelete-submit' => 'Нолдамс тевс кочкаф {{PLURAL:$1|верзие|верзиет}}',
-'revdelete-logentry' => '[[$1]]-нь верзиенц няевомац полафтсь',
-'logdelete-logentry' => '[[$1]]-с сёрматфть няевомац полафтсь',
'revdelete-success' => "'''Верзиеть няевоманц одонзафозь лац.'''",
'logdelete-success' => "'''Сёрматфть няевомац арафтовсь лац.'''",
'revdel-restore' => 'Полафтомс няевомац',
'pagehist' => 'Лопать историяц',
'deletedhist' => 'Нардаф историяц',
-'revdelete-content' => 'потмоц',
-'revdelete-summary' => 'петнемс нюрьхкяня лихтемать',
-'revdelete-uname' => 'тиить лемоц',
-'revdelete-restricted' => 'нолдаф тевс кардафксне системонь вятиксненди',
-'revdelete-unrestricted' => 'системонь вятиксненди кардафксне валхтфт',
-'revdelete-hid' => '$1 кяшф',
-'revdelete-unhid' => '$1 апак кяштт',
-'revdelete-log-message' => '$1 $2 {{PLURAL:$2|верзиенди|верзиетненди}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 $2 {{PLURAL:$2|тевти|тефненди}}',
'revdelete-edit-reasonlist' => 'Петнемс нардамань туфталхне',
# Suppression log
'listusers-noresult' => 'Тиихть исть мув.',
# Special:Log/newusers
-'newuserlogpage' => 'Тиинь ушедоманзон лувомасна',
-'newuserlogpagetext' => 'Тя тиинь ушедоманзон лувомасна.',
-'newuserlog-byemail' => 'сувама валце кучф электрононь сёрмаса',
-'newuserlog-create-entry' => 'Од тии',
-'newuserlog-create2-entry' => 'тиф од сёрматфтомась $1',
-'newuserlog-autocreate-entry' => 'Сёрматфтомась эслек тиф',
+'newuserlogpage' => 'Тиинь ушедоманзон лувомасна',
+'newuserlogpagetext' => 'Тя тиинь ушедоманзон лувомасна.',
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights' => 'Тиихнень полгаснон видексонза',
Эняльттяма, кемокстак тон афкукс ёрат тянь тиемс, эди тон шарьхкодьсак мезе лиси тяда меле, ди тон сембе тянь тисак [[{{MediaWiki:Policy-url}}|политик]] коряс.',
'actioncomplete' => 'Тевонь тиемась анок',
'deletedtext' => 'Лопась "$1" нардафоль. Ванк $2 мекольце нардаматнень няфтеманкса.',
-'deletedarticle' => 'нардаф "[[$1]]"',
-'suppressedarticle' => 'кяшф "[[$1]]"',
'dellogpage' => 'Нардамань лувома',
'dellogpagetext' => 'Ватт сяда мекольце нардаматнень лувомась ала.',
'deletionlog' => 'нардамань лувома',
'undeletereset' => 'Валхтомс',
'undeleteinvert' => 'Валхтомс кочкама',
'undeletecomment' => 'Мяльполаткс:',
-'undeletedarticle' => 'мърдафтф "[[$1]]"',
'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 верзие|$1 верзиет}} мърдафтфт',
'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 верзие|$1 верзиет}} эди {{PLURAL:$2|1 файл|$2 файлхт}} мърдафтфт',
'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 файл|$1 файлхт}} мърдафтфт',
'movepage-page-moved' => 'Лопась $1 шашфтфоль $2-с.',
'movepage-page-unmoved' => 'Лопать $1 аш кода шашфтомс $2-с.',
'movepage-max-pages' => 'Сембода лама $1 {{PLURAL:$1|лопа|лопат}} шашфтфольхть иля вастс и фкявок сяда тов аф кармай эслек шашфтовома.',
-'1movedto2' => '[[$1]] шашфтфоль [[$2]]с',
-'1movedto2_redir' => '[[$1]] шашфтфоль [[$2]]с иля вастс умборондафтома вельде',
-'move-redirect-suppressed' => 'умборондафтфткс лоткафтфоль',
'movelogpage' => 'Иля вастс шашфтомань лувомась',
'movelogpagetext' => 'Ала од вастс шашфтф лопатнень лувомась.',
'movereason' => 'Туфтал:',
'allmessagesdefault' => 'Апак полафтт текст',
'allmessagescurrent' => 'Тяниень текст',
'allmessagestext' => 'Тя MediaWiki-са васьфневи системонь пачфтематнень лувомась.
-Эняльттяма, сувак [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Локализациес] ди [http://translatewiki.net translatewiki.net-с] кда тонь мяльце тиемс эсь путксце марстонь MediaWiki локализациес.',
+Эняльттяма, сувак [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Локализациес] ди [http://translatewiki.net translatewiki.net-с] кда тонь мяльце тиемс эсь путксце марстонь MediaWiki локализациес.',
'allmessagesnotsupportedDB' => "Тя лопас аш кода кунцемс сяс мес '''\$wgUseDatabaseMessages'''лоткафоль.",
# Thumbnails
# Patrol log
'patrol-log-page' => 'Патрулень лувомась',
'patrol-log-header' => 'Патруль ала верзиетнень лувомась.',
-'patrol-log-line' => 'тяштьфольхть $2-ста $1 патрулень варжафксокс $3',
-'patrol-log-auto' => '(эсь тиеви)',
'log-show-hide-patrol' => '$1 патрулень лувомась',
# Image deletion
'widthheightpage' => '$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|лопа|лопат}}',
'file-info' => 'файлонь кувалмоц: $1, MIME сортоц: $2',
'file-info-size' => '$1 × $2 пикселхть, файлть кувалмоц: $3, MIME сорт: $4',
-'file-nohires' => '<small>Сяда лама анцяйнятнень мархта архтофкс аш.</small>',
+'file-nohires' => 'Сяда лама анцяйнятнень мархта архтофкс аш.',
'svg-long-desc' => 'SVG файл, $1 × $2 пиксельхть, file файлть кувалмоц: $3',
'show-big-image' => 'Няфтемс пяшксе кувалмонц',
# External editor support
'edit-externally' => 'Петнемс тя файлть ушеширень програмонь вельде',
-'edit-externally-help' => '(Ванк [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors арафнемань вятемовалсь] сяда лама содаманкса)',
+'edit-externally-help' => '(Ванк [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors арафнемань вятемовалсь] сяда лама содаманкса)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'сембе',
'filepath-page' => 'Файл:',
'filepath-submit' => 'Ян',
'filepath-summary' => 'Тя башка тевонь лопась няфнесы сембе янць файлти.
-Архтофксне няфневихть сембе синь кувалмосост, иля файлонь сортсна нолдавихть видеста програпнень вельде конат сотфт мархтост.
-
-Путт файллемть "{{ns:file}}:" валынгольксфтома',
+Архтофксне няфневихть сембе синь кувалмосост, иля файлонь сортсна нолдавихть видеста програпнень вельде конат сотфт мархтост.',
# Special:FileDuplicateSearch
'fileduplicatesearch' => 'Вешендемс кафонзаф файлхне',
#Путт сембе васу валзюлмафксонь пакшензон тя луфть (строкать) вельфке. Катт тя луфть (строкать) стамкс кодамкс сон ульсь</pre>',
-# Add categories per AJAX
-'ajax-confirm-save' => 'Ванфтомс',
-'ajax-error-title' => 'Эльбятькс',
+# New logging system
+'revdelete-restricted' => 'нолдаф тевс кардафксне системонь вятиксненди',
+'revdelete-unrestricted' => 'системонь вятиксненди кардафксне валхтфт',
+'newuserlog-byemail' => 'сувама валце кучф электрононь сёрмаса',
);