Merge "Avoid using $wgUser in TitlePermissionTest"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesMai.php

diff --git a/languages/messages/MessagesMai.php b/languages/messages/MessagesMai.php
index e7a6062..98788e6 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesMai.php
+++ b/languages/messages/MessagesMai.php
@@ -15,6 +15,7 @@
  * @author Kumariprity
  * @author Manojberma77
  * @author Meno25
+ * @author Nemo bis
  * @author Priyanka.rachna.jha
  * @author Rajesh
  * @author Reedy
@@ -169,7 +170,6 @@ $messages = array(
 'qbbrowse' => 'गवेषण करू',
 'qbedit' => 'सम्पादन करू',
 'qbpageoptions' => 'ई पन्ना',
-'qbpageinfo' => 'विषय',
 'qbmyoptions' => 'हमर पन्ना सभ',
 'qbspecialpages' => 'विशेष पन्ना सभ',
 'faq' => 'त्वरित प्रश्नोत्तरी',
@@ -421,7 +421,7 @@ $2',
 # Login and logout pages
 'logouttext' => "'''अहाँ निष्क्रमण कऽ गेल छी।'''
 
-अहाँ {{अन्तर्जाल}} प्रयोग अनाम भऽ कऽ सकै छी, वा अहाँ [[Special:UserLogin|log in again]] वएह आकि कोनो आन प्रयोक्ताक रूपमे सेहू प्रयोक कऽ सकै छी।
+अहाँ {{अन्तर्जाल}} प्रयोग अनाम भऽ कऽ सकै छी, वा अहाँ <span class='plainlinks'>[$1 log in again]</span> वएह आकि कोनो आन प्रयोक्ताक रूपमे सेहू प्रयोक कऽ सकै छी।
 ई मोन राखू जे किछु पन्ना एना देखा पड़ि सकैए जेना अहाँ अखनो सम्प्रवेशित होइ, जावत अहाँ अपन गवेषकक उपस्मृति मेटा नै दै छी।",
 'welcomecreation' => '== स्वागत अछि, $1! ==
 अहाँक खाता खुजि गेल अछि।
@@ -1017,8 +1017,6 @@ $3 द्वारा देल कारण अछि ''$2''",
 'search-interwiki-caption' => 'सम्बन्धित परियोजना सभ',
 'search-interwiki-default' => '$1 सभटा परिणाम:',
 'search-interwiki-more' => '(आर)',
-'search-mwsuggest-enabled' => 'सलाहक संग',
-'search-mwsuggest-disabled' => 'कोनो सलाह नै',
 'search-relatedarticle' => 'सम्बन्धी',
 'mwsuggest-disable' => 'AJAX सलाह अमान्य करू',
 'searcheverything-enable' => 'सभ नामस्थान सभमे ताकू',
@@ -2683,15 +2681,10 @@ $1 एकर प्रतिबन्धक कारण अछि : "$2"',
 # Info page
 'pageinfo-title' => '"$1"पृष्ठक लेल नब गप',
 'pageinfo-header-edits' => 'संपादन',
-'pageinfo-header-watchlist' => 'साकांक्ष-सूची',
-'pageinfo-header-views' => 'देखू',
-'pageinfo-subjectpage' => 'पृष्ठ',
-'pageinfo-talkpage' => 'टॉक पृष्ठ',
+'pageinfo-views' => 'देखहि बला के संख्या',
 'pageinfo-watchers' => 'जानकारक संख्या',
 'pageinfo-edits' => 'सम्पादनक संख्या',
 'pageinfo-authors' => 'भिन्न लेखक संख्या',
-'pageinfo-views' => 'देखहि बला के संख्या',
-'pageinfo-viewsperedit' => 'प्रति सम्पादन देखल गेल',
 
 # Skin names
 'skinname-standard' => 'प्राचीन',
@@ -3537,8 +3530,8 @@ $5
 'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{लिंग:$2|हटाएल}} पन्ना $3 सँ $4 घुमौआकेँ बिना छोड़ने',
 'logentry-move-move_redir' => '$1 {{लिंग:$2|हटाएल}} पन्ना $3 सँ $4 घुमौआक अतिरिक्त',
 'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{लिंग:$2|हटाएल}} पन्ना $3 सँ $4 घुमौआक अतितिक्त घुमौआकेँ बिना छोड़ने',
-'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{लिंग:$2|चिन्हित}} संशोधन $4 $3 पन्नाक निरीक्षित',
-'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 स्वतः {{लिंग:$2|चिन्हित}} संशोधन $4 $3 पन्नाक निरीक्षित',
+'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:$2|चिन्हित}} संशोधन $4 $3 पन्नाक निरीक्षित',
+'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 स्वतः {{GENDER:$2|चिन्हित}} संशोधन $4 $3 पन्नाक निरीक्षित',
 'logentry-newusers-newusers' => '$1 {{लिंग:$2|बनाएल}} एकटा प्रयोक्ता खाता',
 'logentry-newusers-create' => '$1 {{लिंग:$2|बनाएल}} एकटा प्रयोक्ता खाता',
 'logentry-newusers-create2' => '$1 {{लिंग:$2|बनाएल}} {{लिंग:$4|एकटा प्रयोक्ता खाता}} $3',