Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesMai.php

diff --git a/languages/messages/MessagesMai.php b/languages/messages/MessagesMai.php
index 182df56..19eb299 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesMai.php
+++ b/languages/messages/MessagesMai.php
@@ -1279,12 +1279,13 @@ $3 द्वारा देल कारण अछि ''$2''",
 'right-sendemail' => 'ई-पत्र दोसर प्रयोक्ता लोकनिकेँ पठाउ',
 'right-passwordreset' => 'कूटशब्द पुनर्निर्धारण ई-पत्र देखू',
 
+# Special:Log/newusers
+'newuserlogpage' => 'प्रयोक्ता रचना वृत्तलेख',
+'newuserlogpagetext' => 'ई प्रयोक्ता निर्माणक वृत्तलेख अछि।',
+
 # User rights log
 'rightslog' => 'प्रयोक्ता अधिकार वृत्तलेख',
 'rightslogtext' => 'ई प्रयोक्ता अधिकार परिवर्तन सभक वृतलेख छी।',
-'rightslogentry' => 'वर्गक सदस्यता बदलल गेल $1 लेल $2 सँ $3',
-'rightslogentry-autopromote' => 'स्वयंचालित रूपमे $2 सँ $3 मे पदोन्नत भेल',
-'rightsnone' => '(कोनो नै)',
 
 # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
 'action-read' => 'ई पन्ना पढ़ू',
@@ -1867,10 +1868,6 @@ $1',
 'activeusers-hidesysops' => 'संचालक नुकाउ',
 'activeusers-noresult' => 'कोनो प्रयोक्ता नै भेटल',
 
-# Special:Log/newusers
-'newuserlogpage' => 'प्रयोक्ता रचना वृत्तलेख',
-'newuserlogpagetext' => 'ई प्रयोक्ता निर्माणक वृत्तलेख अछि।',
-
 # Special:ListGroupRights
 'listgrouprights' => 'प्रयोक्ता संवर्ग अधिकार',
 'listgrouprights-summary' => 'ई सभ प्रयोक्ता संवर्गक एकटा सूची अछि जे ऐ विकीपरपरिभाषित अछि ओकर संसर्गित प्रवेश अधिकारक संग।
@@ -3529,6 +3526,7 @@ $5
 'logentry-newusers-create2' => '$1 {{लिंग:$2|बनाएल}} {{लिंग:$4|एकटा प्रयोक्ता खाता}} $3',
 'logentry-newusers-autocreate' => 'खाता $1 छल {{लिंग:$2|बनाएल}} स्वतः',
 'newuserlog-byemail' => 'कूटशब्द ई-पत्र द्वारा पठाएल गेल',
+'rightsnone' => '(कोनो नै)',
 
 # API errors
 'api-error-badaccess-groups' => 'अहि विकी सें अहां कोनो प्रारूप लोड नहि क सकब.',