* @author Knakts
* @author Marozols
* @author Papuass
+ * @author Reedy
* @author Xil
* @author Yyy
* @author לערי ריינהארט
Lūdzu uzgaidi pirms mēģini vēlreiz.',
'loginlanguagelabel' => 'Valoda: $1',
-# JavaScript password checks
-'password-strength' => 'Paroles drošības novērtējums: $1',
-'password-strength-bad' => 'VĀJA',
-'password-strength-mediocre' => 'vidēja',
-'password-strength-acceptable' => 'pieņemama',
-'password-strength-good' => 'laba',
-'password-retype' => 'Pārrakstiet paroli šeit',
-'password-retype-mismatch' => 'Paroles nesakrīt',
-
# Password reset dialog
'resetpass' => 'Mainīt paroli',
'resetpass_header' => 'Mainīt konta paroli',
'extlink_tip' => 'Ārējā saite (neaizmirsti sākumā pierakstīt "http://")',
'headline_sample' => 'Virsraksta teksts',
'headline_tip' => '2. līmeņa virsraksts',
-'math_sample' => 'Šeit ievieto formulu',
-'math_tip' => 'Matemātikas formula (LaTeX)',
'nowiki_sample' => 'Šeit raksti neformatētu tekstu',
'nowiki_tip' => 'Ignorēt wiki formatējumu',
'image_sample' => 'Piemers.jpg',
'anontalkpagetext' => "----''Šī ir diskusiju lapa anonīmam lietotājam, kurš vēl nav kļuvis par reģistrētu lietotāju vai arī neizmanto savu lietotājvārdu. Tādēļ mums ir jāizmanto skaitliskā IP adrese, lai viņu identificētu.
Šāda IP adrese var būt vairākiem lietotājiem.
Ja tu esi anonīms lietotājs un uzskati, ka tev ir adresēti neatbilstoši komentāri, lūdzu, [[Special:UserLogin/signup|kļūsti par lietotāju]] vai arī [[Special:UserLogin|izmanto jau izveidotu lietotājvārdu]], lai izvairītos no turpmākām neskaidrībām un tu netiktu sajaukts ar citiem anonīmiem lietotājiem.''",
-'noarticletext' => 'Šajā lapā šobrīd nav nekāda teksta, tu vari [[Special:Search/{{PAGENAME}}|meklēt citās lapās pēc šīs lapas nosaukuma]], <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} meklēt saistītos reģistru ierakstos] vai arī [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} sākt rediģēt šo lapu].',
+'noarticletext' => 'Šajā lapā šobrīd nav nekāda teksta, tu vari [[Special:Search/{{PAGENAME}}|meklēt citās lapās pēc šīs lapas nosaukuma]], <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} meklēt saistītos reģistru ierakstos] vai arī [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} sākt rediģēt šo lapu]</span>.',
'noarticletext-nopermission' => 'Šajā lapā pašlaik nav nekāda teksta.
Tu vari [[Special:Search/{{PAGENAME}}|meklēt šīs lapas nosaukumu]] citās lapās,
vai <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} meklēt saistītus reģistru ierakstus]</span>.',
Tu apliecini, ka šo rakstu esi rakstījis vai papildinājis pats vai izmantojis informāciju no darba, ko neaizsargā autortiesības, vai tamlīdzīga brīvi pieejama resursa (sīkāk skatīt $1).
'''BEZ ATĻAUJAS NEPIEVIENO DARBU, KO AIZSARGĀ AUTORTIESĪBAS!'''",
-'longpagewarning' => "'''Šī lapa ir $1 kilobaitus liela. Tas var būt vairāk par lapas optimālo izmēru. Lūdzu apsver iespēju sašķelt to mazākās sekcijās.'''",
'longpageerror' => "'''Kļūda: Teksts, kuru tu mēģināji saglabāt, ir $1 kilobaitus garš, kas ir vairāk nekā pieļaujamie $2 kilobaiti.
Tas nevar tikt saglabāts.'''",
'readonlywarning' => "'''Brīdinājums: Datubāze ir slēgta apkopei, tāpēc tu tagad nevarēsi saglabāt veiktās izmaiņas.
'revdelete-edit-reasonlist' => 'Izmainīt dzēšanas iemeslus',
'revdelete-offender' => 'Versijas autors:',
-# Revision move
-'moverevlogentry' => 'pārvietota {{PLURAL:$3|viena versija|$3 versijas}} no $1 uz $2',
-'revisionmove' => 'Pārvietot versijas no "$1"',
-'revmove-legend' => 'Ievadīt mērķa lapu un kopsavilkumu',
-'revmove-submit' => 'Pārvietot versijas uz izvēlēto lapu',
-'revisionmoveselectedversions' => 'Pārvietot izvēlētās versijas',
-'revmove-reasonfield' => 'Iemesls:',
-'revmove-titlefield' => 'Mērķa lapa:',
-'revmove-badparam-title' => 'Slikti parametri',
-'revmove-badparam' => 'Jūsu pieprasījums satur nelikumīgus vai nepietiekamus parametrus.
-Lūdzu, ejiet atpakaļ uz iepriekšējo lapu un mēģiniet vēlreiz.',
-'revmove-norevisions-title' => 'Nederīga mērķa versija',
-'revmove-nullmove-title' => 'Nepiemērots nosaukums',
-
# History merging
'mergehistory' => 'Apvienot lapu vēstures',
'mergehistory-box' => 'Apvienot versijas no divām lapām:',
'mypreferences' => 'Mani uzstādījumi',
'prefs-edits' => 'Izmaiņu skaits:',
'prefsnologin' => 'Neesi iegājis',
-'prefsnologintext' => 'Tev jābūt <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} iegājušam], lai mainītu lietotāja izvēles.',
+'prefsnologintext' => 'Tev jābūt <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} iegājušam]</span>, lai mainītu lietotāja izvēles.',
'changepassword' => 'Mainīt paroli',
'prefs-skin' => 'Apdare',
'skin-preview' => 'Priekšskats',
-'prefs-math' => 'Formulas',
'datedefault' => 'Vienalga',
'prefs-datetime' => 'Datums un laiks',
'prefs-personal' => 'Lietotāja dati',
'right-siteadmin' => 'Bloķēt un atbloķēt datubāzi',
'right-reset-passwords' => 'Atiestatīt citu lietotāju paroles',
'right-sendemail' => 'Sūtīt e-pastu citiem lietotājiem',
-'right-revisionmove' => 'Pārvietot versijas',
# User rights log
'rightslog' => 'Lietotāju tiesību reģistrs',
'action-userrights' => 'mainīt visu lietotāju tiesības',
'action-userrights-interwiki' => 'mainīt lietotāju tiesības citās Vikipēdijās',
'action-siteadmin' => 'bloķēt vai atbloķēt datubāzi',
-'action-revisionmove' => 'pārvietošanas versijas',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|izmaiņa|izmaiņas}}',
'whatlinkshere-filters' => 'Filtri',
# Block/unblock
-'blockip' => 'Bloķēt lietotāju',
-'blockip-title' => 'Bloķēt lietotāju',
-'blockip-legend' => 'Bloķēt lietotāju',
-'blockiptext' => 'Šo veidni izmanto, lai bloķētu kādas IP adreses vai lietotājvārda piekļuvi wiki lapu saglabāšanai. Dari to tikai, lai novērstu vandālismu atbilstoši [[{{MediaWiki:Policy-url}}|noteikumiem]].
+'blockip' => 'Bloķēt lietotāju',
+'blockip-title' => 'Bloķēt lietotāju',
+'blockip-legend' => 'Bloķēt lietotāju',
+'blockiptext' => 'Šo veidni izmanto, lai bloķētu kādas IP adreses vai lietotājvārda piekļuvi wiki lapu saglabāšanai. Dari to tikai, lai novērstu vandālismu atbilstoši [[{{MediaWiki:Policy-url}}|noteikumiem]].
Norādi konkrētu iemeslu (piemēram, linkus uz vandalizētajām lapām).',
-'ipaddress' => 'IP adrese:',
-'ipadressorusername' => 'IP adrese vai lietotājvārds',
-'ipbexpiry' => 'Termiņš',
-'ipbreason' => 'Iemesls:',
-'ipbreasonotherlist' => 'Cits iemesls',
-'ipbreason-dropdown' => '*Biežākie bloķēšanas iemesli
+'ipadressorusername' => 'IP adrese vai lietotājvārds',
+'ipbexpiry' => 'Termiņš',
+'ipbreason' => 'Iemesls:',
+'ipbreasonotherlist' => 'Cits iemesls',
+'ipbreason-dropdown' => '*Biežākie bloķēšanas iemesli
** Ievieto nepatiesu informāciju
** Dzēš lapu saturu
** Spamo ārējās saitēs
** Nepieņemama uzvedība un apvainojumi
** Vairāku kontu ļaunprātīga izmantošana
** Nepieņemams lietotājvārds',
-'ipbanononly' => 'Bloķēt tikai anonīmos lietotājus',
-'ipbcreateaccount' => 'Neļaut izveidot lietotājvārdu',
-'ipbemailban' => 'Neļaut lietotājam sūtīt e-pastu',
-'ipbenableautoblock' => 'Automātiski bloķēt lietotāja pēdējo IP adresi un jebkuru IP adresi, no kuras šis lietotājs piekļūst šim wiki',
-'ipbsubmit' => 'Bloķēt šo lietotāju',
-'ipbother' => 'Cits laiks',
-'ipboptions' => '2 stundas:2 hours,1 diena:1 day,3 dienas:3 days,1 nedēļa:1 week,2 nedēļas:2 weeks,1 mēnesis:1 month,3 mēneši:3 months,6 mēneši:6 months,1 gads:1 year,uz nenoteiktu laiku:infinite',
-'ipbotheroption' => 'cits',
-'ipbotherreason' => 'Cits/papildu iemesls:',
-'ipbhidename' => "Slēpt lietot'javārdu no labojumiem un sarakstiem",
-'ipbwatchuser' => 'Uzraudzīt šī lietotāja lietotāja un lietotāja diskusijas lapas',
-'ipballowusertalk' => 'Ļaut šim lietotājam izmainīt savu diskusiju lapu, bloka laikā',
-'ipb-change-block' => 'Pārbloķēt ar šiem uzstādījumiem',
-'badipaddress' => 'Nederīga IP adrese',
-'blockipsuccesssub' => 'Nobloķēts veiksmīgi',
-'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] tika nobloķēts.<br />
+'ipbcreateaccount' => 'Neļaut izveidot lietotājvārdu',
+'ipbemailban' => 'Neļaut lietotājam sūtīt e-pastu',
+'ipbenableautoblock' => 'Automātiski bloķēt lietotāja pēdējo IP adresi un jebkuru IP adresi, no kuras šis lietotājs piekļūst šim wiki',
+'ipbsubmit' => 'Bloķēt šo lietotāju',
+'ipbother' => 'Cits laiks',
+'ipboptions' => '2 stundas:2 hours,1 diena:1 day,3 dienas:3 days,1 nedēļa:1 week,2 nedēļas:2 weeks,1 mēnesis:1 month,3 mēneši:3 months,6 mēneši:6 months,1 gads:1 year,uz nenoteiktu laiku:infinite',
+'ipbotheroption' => 'cits',
+'ipbotherreason' => 'Cits/papildu iemesls:',
+'ipbhidename' => "Slēpt lietot'javārdu no labojumiem un sarakstiem",
+'ipbwatchuser' => 'Uzraudzīt šī lietotāja lietotāja un lietotāja diskusijas lapas',
+'ipb-change-block' => 'Pārbloķēt ar šiem uzstādījumiem',
+'badipaddress' => 'Nederīga IP adrese',
+'blockipsuccesssub' => 'Nobloķēts veiksmīgi',
+'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] tika nobloķēts.<br />
Visus blokus var apskatīties [[Special:IPBlockList|IP bloku sarakstā]].',
-'ipb-edit-dropdown' => 'Izmainīt bloķēšanas iemeslus',
-'ipb-unblock-addr' => 'Atbloķēt $1',
-'ipb-unblock' => 'Atbloķēt lietotāju vai IP adresi',
-'ipb-blocklist-addr' => 'Skatīt $1 uzliktos, esošos blokus',
-'ipb-blocklist' => 'Apskatīties esošos blokus',
-'ipb-blocklist-contribs' => '$1 devums',
-'unblockip' => 'Atbloķēt lietotāju',
-'unblockiptext' => 'Šeit var atbloķēt iepriekš nobloķētu IP adresi vai lietotāja vārdu (atjaunot viņiem rakstīšanas piekļuvi).',
-'ipusubmit' => 'Noņemt šo bloku',
-'unblocked' => '[[User:$1|$1]] tika atbloķēts',
-'unblocked-id' => 'Bloks $1 tika noņemts',
-'ipblocklist' => 'Bloķētās IP adreses un lietotājvārdi',
-'ipblocklist-legend' => 'Meklēt bloķētu lietotāju',
-'ipblocklist-username' => 'Lietotāja vārds vai IP adrese:',
-'ipblocklist-sh-userblocks' => '$1 kontu blokus',
-'ipblocklist-sh-tempblocks' => '$1 pagaidu blokus',
-'ipblocklist-sh-addressblocks' => '$1 vienas IP adreses blokus',
-'ipblocklist-submit' => 'Meklēt',
-'ipblocklist-localblock' => 'Vietējais bloks',
-'ipblocklist-otherblocks' => ' {{PLURAL:$1|Cita|Citas}} {{PLURAL:$1|bloķēšana|bloķēšanas}}',
-'blocklistline' => '$1 $2 bloķēja $3 (termiņš $4)',
-'infiniteblock' => 'bezgalīgs',
-'expiringblock' => 'beidzas $1 $2',
-'noautoblockblock' => 'automātiskā bloķēšana atslēgta',
-'createaccountblock' => 'kontu veidošana atslēgta',
-'emailblock' => 'e-pasts bloķēts',
-'blocklist-nousertalk' => 'nevar izmainīt savu diskusiju lapu',
-'ipblocklist-empty' => 'Bloķēšanas saraksts ir tukšs.',
-'ipblocklist-no-results' => 'Norādītā IP adrese vai lietotājs nav bloķēts.',
-'blocklink' => 'bloķēt',
-'unblocklink' => 'atbloķēt',
-'change-blocklink' => 'izmainīt bloku',
-'contribslink' => 'devums',
-'autoblocker' => 'Tava IP ir nobloķēta automātiski, tāpēc, ka to nesen lietojis "[[User:$1|$1]]".
+'ipb-edit-dropdown' => 'Izmainīt bloķēšanas iemeslus',
+'ipb-unblock-addr' => 'Atbloķēt $1',
+'ipb-unblock' => 'Atbloķēt lietotāju vai IP adresi',
+'ipb-blocklist' => 'Apskatīties esošos blokus',
+'ipb-blocklist-contribs' => '$1 devums',
+'unblockip' => 'Atbloķēt lietotāju',
+'unblockiptext' => 'Šeit var atbloķēt iepriekš nobloķētu IP adresi vai lietotāja vārdu (atjaunot viņiem rakstīšanas piekļuvi).',
+'ipusubmit' => 'Noņemt šo bloku',
+'unblocked' => '[[User:$1|$1]] tika atbloķēts',
+'unblocked-id' => 'Bloks $1 tika noņemts',
+'ipblocklist' => 'Bloķētās IP adreses un lietotājvārdi',
+'ipblocklist-legend' => 'Meklēt bloķētu lietotāju',
+'ipblocklist-submit' => 'Meklēt',
+'ipblocklist-localblock' => 'Vietējais bloks',
+'ipblocklist-otherblocks' => ' {{PLURAL:$1|Cita|Citas}} {{PLURAL:$1|bloķēšana|bloķēšanas}}',
+'infiniteblock' => 'bezgalīgs',
+'expiringblock' => 'beidzas $1 $2',
+'noautoblockblock' => 'automātiskā bloķēšana atslēgta',
+'createaccountblock' => 'kontu veidošana atslēgta',
+'emailblock' => 'e-pasts bloķēts',
+'blocklist-nousertalk' => 'nevar izmainīt savu diskusiju lapu',
+'ipblocklist-empty' => 'Bloķēšanas saraksts ir tukšs.',
+'ipblocklist-no-results' => 'Norādītā IP adrese vai lietotājs nav bloķēts.',
+'blocklink' => 'bloķēt',
+'unblocklink' => 'atbloķēt',
+'change-blocklink' => 'izmainīt bloku',
+'contribslink' => 'devums',
+'autoblocker' => 'Tava IP ir nobloķēta automātiski, tāpēc, ka to nesen lietojis "[[User:$1|$1]]".
Viņa bloķēšanas iemesls bija: "$2"',
-'blocklogpage' => 'Bloķēšanas reģistrs',
-'blocklog-showlog' => 'Šis lietotājs ir bijis bloķēts jau agrāk.
+'blocklogpage' => 'Bloķēšanas reģistrs',
+'blocklog-showlog' => 'Šis lietotājs ir bijis bloķēts jau agrāk.
Te apakšā var apskatīties bloķēšanas reģistru:',
-'blocklogentry' => 'nobloķēja [[$1]] uz $2 $3',
-'reblock-logentry' => 'izmainīja bloķēšanas iestatījumus [[$1]] ar beigu termiņu $2 $3',
-'blocklogtext' => 'Šajā lapā ir pēdējo nobloķēto un atbloķēto lietotāju un IP adrešu saraksts. Te neparādās automātiski nobloķētās IP adreses.
+'blocklogentry' => 'nobloķēja [[$1]] uz $2 $3',
+'reblock-logentry' => 'izmainīja bloķēšanas iestatījumus [[$1]] ar beigu termiņu $2 $3',
+'blocklogtext' => 'Šajā lapā ir pēdējo nobloķēto un atbloķēto lietotāju un IP adrešu saraksts. Te neparādās automātiski nobloķētās IP adreses.
Šobrīd aktīvos blokus var apskatīties [[Special:IPBlockList|bloķēto lietotāju un IP adrešu sarakstā]].',
-'unblocklogentry' => 'atbloķēja $1',
-'block-log-flags-anononly' => 'tikai anonīmiem lietotājiem',
-'block-log-flags-nocreate' => 'kontu veidošana atslēgta',
-'block-log-flags-noautoblock' => 'automātiskā bloķēšana atslēgta',
-'block-log-flags-noemail' => 'e-pasts bloķēts',
-'block-log-flags-nousertalk' => 'nevar izmainīt savu diskusiju lapu',
-'block-log-flags-hiddenname' => 'lietotājvārds slēpts',
-'ipb_expiry_invalid' => 'Nederīgs beigu termiņš',
-'ipb_already_blocked' => '"$1" jau ir bloķēts',
-'ipb-needreblock' => '== Jau bloķēts ==
-$1 jau ir bloķēts.
+'unblocklogentry' => 'atbloķēja $1',
+'block-log-flags-anononly' => 'tikai anonīmiem lietotājiem',
+'block-log-flags-nocreate' => 'kontu veidošana atslēgta',
+'block-log-flags-noautoblock' => 'automātiskā bloķēšana atslēgta',
+'block-log-flags-noemail' => 'e-pasts bloķēts',
+'block-log-flags-nousertalk' => 'nevar izmainīt savu diskusiju lapu',
+'block-log-flags-hiddenname' => 'lietotājvārds slēpts',
+'ipb_expiry_invalid' => 'Nederīgs beigu termiņš',
+'ipb_already_blocked' => '"$1" jau ir bloķēts',
+'ipb-needreblock' => '$1 jau ir bloķēts.
Vai tu gribi izmainīt bloka uzstādījumus?',
-'ipb_cant_unblock' => 'Kļūda: Bloka ID $1 nav atrasts.
+'ipb_cant_unblock' => 'Kļūda: Bloka ID $1 nav atrasts.
Tas, iespējams, jau ir atbloķēts.',
-'ipb_blocked_as_range' => 'Kļūda: IP $1 nav bloķēta tieši, tāpēc to nevar atbloķēt.
+'ipb_blocked_as_range' => 'Kļūda: IP $1 nav bloķēta tieši, tāpēc to nevar atbloķēt.
Tā ir bloķēta kā daļa no IP adrešu diapazona $2, kuru var atbloķēt.',
-'ip_range_invalid' => 'Nederīgs IP diapazons',
-'blockme' => 'Bloķēt mani',
-'proxyblocker' => 'Starpniekservera bloķētājs',
-'proxyblocker-disabled' => 'Šī funkcija ir atspējota.',
-'proxyblocksuccess' => 'Darīts.',
-'cant-block-while-blocked' => 'Tu nevari bloķēt citus lietotājus, kamēr pats esi bloķēts.',
-'ipbblocked' => 'Tu nevar bloķēt vai atbloķēt lietotājus, jo Tu pats esi bloķēts',
-'ipbnounblockself' => 'Tev nav atļauts sevi atbloķēt',
+'ip_range_invalid' => 'Nederīgs IP diapazons',
+'blockme' => 'Bloķēt mani',
+'proxyblocker' => 'Starpniekservera bloķētājs',
+'proxyblocker-disabled' => 'Šī funkcija ir atspējota.',
+'proxyblocksuccess' => 'Darīts.',
+'cant-block-while-blocked' => 'Tu nevari bloķēt citus lietotājus, kamēr pats esi bloķēts.',
+'ipbblocked' => 'Tu nevar bloķēt vai atbloķēt lietotājus, jo Tu pats esi bloķēts',
+'ipbnounblockself' => 'Tev nav atļauts sevi atbloķēt',
# Developer tools
'lockdb' => 'Bloķēt datubāzi',
'numauthors' => 'Atsevišķu autoru skaits (lapai): $1',
'numtalkauthors' => 'Atsevišķu autoru skaits (diskusiju lapai): $1',
-# Math options
-'mw_math_png' => 'Vienmēr attēlot PNG',
-'mw_math_simple' => 'HTML, ja ļoti vienkārši, vai arī PNG',
-'mw_math_html' => 'HTML, ja iespējams, vai arī PNG',
-'mw_math_source' => 'Saglabāt kā TeX (teksta pārlūkiem)',
-'mw_math_modern' => 'Moderniem pārlūkiem ieteiktais variants',
-'mw_math_mathml' => 'MathML, ja iespējams (eksperimentāla iespēja)',
-
-# Math errors
-'math_failure' => 'Pārsēšanas kļūda',
-'math_unknown_error' => 'nezināma kļūda',
-'math_unknown_function' => 'nezināma funkcija',
-'math_lexing_error' => 'leksikas kļūda',
-'math_syntax_error' => 'sintakses kļūda',
-'math_image_error' => 'Kļūda konvertējot uz PNG formātu;
-pārbaudi vai ir korekti uzinstalēti latex, dvips, gs, un convert',
-
# Patrolling
'markaspatrolleddiff' => 'Atzīmēt kā pārbaudītu',
'markaspatrolledtext' => 'Atzīmēt šo lapu kā pārbaudītu',
'imagemaxsize' => 'Attēlu apraksta lapās parādāmo attēlu maksimālais izmērs:',
'thumbsize' => 'Sīkbildes izmērs:',
'widthheightpage' => '$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|lapa|lapas}}',
-'file-info' => '(faila izmērs: $1, MIME tips: $2)',
-'file-info-size' => '($1 × $2 pikseļi, faila izmērs: $3, MIME tips: $4)',
+'file-info' => 'faila izmērs: $1, MIME tips: $2',
+'file-info-size' => '$1 × $2 pikseļi, faila izmērs: $3, MIME tips: $4',
'file-nohires' => '<small>Augstāka izšķirtspēja nav pieejama.</small>',
-'svg-long-desc' => '(SVG fails, definētais izmērs $1 × $2 pikseļi, faila izmērs: $3)',
+'svg-long-desc' => 'SVG fails, definētais izmērs $1 × $2 pikseļi, faila izmērs: $3',
'show-big-image' => 'Pilnā izmērā',
-'show-big-image-thumb' => '<small>Šī priekšskata izmērs: $1 × $2 pikseļi</small>',
'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|kadrs|kadri}}',
'file-info-png-repeat' => 'spēlēts $1 {{PLURAL:$1|reizi|reizes}}',
'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|kadrs|kadri}}',
'exif-yresolution' => 'Vertikālā izšķirtspēja',
'exif-resolutionunit' => 'X un Y izšķirtspējas mērvienība',
'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'JPEG datu baiti',
-'exif-transferfunction' => 'Pārveduma funkcija',
'exif-datetime' => 'Attēla pēdējās izmainīšanas datums un laiks',
'exif-imagedescription' => 'Attēla nosaukums',
'exif-make' => 'Fotoaparāta ražotājs',
'exif-compressedbitsperpixel' => 'Attēla kompresijas pakāpe',
'exif-pixelydimension' => 'Derīgs attēla platums',
'exif-pixelxdimension' => 'Valind image height',
-'exif-makernote' => 'Ražotāja piezīmes',
'exif-usercomment' => 'Lietotāja komentāri',
'exif-relatedsoundfile' => 'Saistītais skaņas fails',
'exif-datetimeoriginal' => 'Izveidošanas datums un laiks',
'exif-focallength' => 'Fokusa attālums',
'exif-subjectarea' => 'Objekta laukums',
'exif-flashenergy' => 'Zibspuldzes stiprums',
-'exif-spatialfrequencyresponse' => 'Telpiskā frekvenču raksturlīkne',
'exif-focalplanexresolution' => 'Fokusa plaknes X izšķirtspēja',
'exif-focalplaneyresolution' => 'Fokusa plaknes Y izšķirtspēja',
'exif-focalplaneresolutionunit' => 'Fokusa plaknes izšķirtspējas vienības',
'watchlistedit-normal-legend' => 'Noņemt lapas (virsrakstus) no uzraugāmo rakstu saraksta',
'watchlistedit-normal-explain' => 'Tavā uzraugāmo rakstu sarakstā esošās lapas ir redzamas zemāk.
Lai noņemtu lapu, ieķeksē lodziņā pretī lapai un uzspied Noņemt lapas.
-Var arī izmainīt [[Special:Watchlist/raw|neapstrādātu sarakstu]] (viens liels teksta lauks).',
+Var arī izmainīt [[Special:EditWatchlist/raw|neapstrādātu sarakstu]] (viens liels teksta lauks).',
'watchlistedit-normal-submit' => 'Noņemt lapas',
'watchlistedit-normal-done' => '{{PLURAL:$1|1 lapa tika noņemta|$1 lapas tika noņemtas}} no uzraugāmo rakstu saraksta:',
'watchlistedit-raw-title' => 'Izmainīt uzraugāmo rakstu saraksta kodu',
'watchlistedit-raw-explain' => 'Uzraugāmo rakstu sarakstā esošās lapas ir redzamas zemāk, un šo sarakstu var izmainīt lapas pievienojot vai izdzēšot no saraksta;
katrai rindai te atbilst viena lapa.
Tad, kad pabeigts, uzspied Atjaunot sarakstu.
-Var arī lietot [[Special:Watchlist/edit|standarta izmainīšanas lapu]].',
+Var arī lietot [[Special:EditWatchlist|standarta izmainīšanas lapu]].',
'watchlistedit-raw-titles' => 'Lapas:',
'watchlistedit-raw-submit' => 'Atjaunot sarakstu',
'watchlistedit-raw-done' => 'Tavs uzraugāmo rakstu saraksts tika atjaunots.',
# Special:FileDuplicateSearch
'fileduplicatesearch' => 'Meklēt failu kopijas',
-'fileduplicatesearch-summary' => 'Meklē dublējošos failus, izmantojot uz jaucējfunkcijas vērtības.
-
-Ievadi faila nosaukumu bez "{{ns:file}}:" prefiksa.',
+'fileduplicatesearch-summary' => 'Meklē dublējošos failus, izmantojot uz jaucējfunkcijas vērtības.',
'fileduplicatesearch-legend' => 'Meklēt kopiju',
'fileduplicatesearch-filename' => 'Faila vārds:',
'fileduplicatesearch-submit' => 'Meklēt',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff