'qbbrowse' => 'Bladere',
'qbedit' => 'Bewirke',
'qbpageoptions' => 'Pagina-opties',
-'qbpageinfo' => 'Pagina-informatie',
'qbmyoptions' => 'mien opties',
'qbspecialpages' => "Speciaal pagina's",
'faq' => 'FAQ (väölgesjtèlde vraoge)',
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''De bis noe aafgemeld.'''
-De kèns {{SITENAME}} noe anoniem (mit vermeljing van IP-adres) gebroeke, of [[Special:UserLogin|opnuuj aanmelde]] ónger dezelfde of 'ne angere naam.
+De kèns {{SITENAME}} noe anoniem (mit vermeljing van IP-adres) gebroeke, of <span class='plainlinks'>[$1 opnuuj aanmelde]</span> ónger dezelfde of 'ne angere naam.
Mäögelik waert nog 'n deil pagina's getuind esofs te nog aangemeld bis pès te de cache van diene browser laeg maaks.",
-'welcomecreation' => '== Wèlkóm, $1! ==
-Diene gebroeker is noe vaerdig.
-Vergaet neet dien [[Special:Preferences|veurkäöre veur {{SITENAME}}]] aan te passe.',
'yourname' => 'Diene gebroekersnaam',
'yourpassword' => 'Die wachwaord',
'yourpasswordagain' => 'Wachwaord opnuuj intype',
'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} notificatiemail',
'enotif_reset' => "Mèrk alle bezochde pazjena's aan.",
-'enotif_newpagetext' => "DIt is 'n nuuj pazjena.",
'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} gebroeker',
-'changed' => 'verangerd',
-'created' => 'aangemaak',
-'enotif_subject' => 'De {{SITENAME}}pagina $PAGETITLE is $CHANGEDORCREATED door $PAGEEDITOR',
'enotif_lastvisited' => 'Zuug $1 veur al verangeringe saer dien lèste bezeuk.',
'enotif_lastdiff' => 'Zuug $1 om deze wieziging te zeen.',
'enotif_anon_editor' => 'anonieme gebroeker $1',