Merge "(Bug 38439) Attempt on fixing the suicidal LangObjCache"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesLb.php

diff --git a/languages/messages/MessagesLb.php b/languages/messages/MessagesLb.php
index 8e10e25..f146fe5 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesLb.php
+++ b/languages/messages/MessagesLb.php
@@ -556,7 +556,7 @@ Ufro: $2',
 'viewsource-title' => 'Quelltext vun der Säit $1 weisen',
 'actionthrottled' => 'Dës Aktioun gouf gebremst',
 'actionthrottledtext' => 'Fir géint de Spam virzegoen, ass dës Aktioun esou programméiert datt Dir se an enger kuerzer Zäit nëmme limitéiert dacks maache kënnt. Dir hutt dës Limite iwwerschratt. Versicht et w.e.g. an e puer Minutten nach eng Kéier.',
-'protectedpagetext' => 'Dës Säit ass fir Ännerunge gespaart.',
+'protectedpagetext' => 'Dës Säit ass fir Ännerungen an aner Aktioune gespaart.',
 'viewsourcetext' => 'Dir kënnt de Quelltext vun dëser Säit kucken a kopéieren:',
 'viewyourtext' => "Dir kënnt de Quelltext vun '''Ären Ännerungen''' op dëser Säit kucken a kopéieren:",
 'protectedinterface' => "Op dëser Säit fannt Dir Text fir de Sprooch-Interface vun der Software op dëser Wiki an dofir ass si gespaart fir Mëssbrauch ze verhënneren.
@@ -1692,6 +1692,7 @@ Wann de Problem weider besteet, dann un de [[Special:ListUsers/sysop|Administrat
 'backend-fail-notsame' => 'Et gëtt schonn en net-identesche Fichier op $1.',
 'backend-fail-invalidpath' => '$1 ass keng valabel Plaz fir ze späicheren.',
 'backend-fail-delete' => 'De Fichier $1 konnt net geläscht ginn.',
+'backend-fail-describe' => 'D\'Metadate fir de Fichier "$1" konten net geännert ginn.',
 'backend-fail-alreadyexists' => 'De Fichier $1 gëtt et schonn.',
 'backend-fail-store' => 'De Fichier $1 konnt net op $2 gespäichert ginn.',
 'backend-fail-copy' => 'De Fichier $1 konnt net op $2 kopéiert ginn.',
@@ -1961,6 +1962,7 @@ An all Rei sti Linken zur éischter an zweeter Viruleedung, souwéi d\'Zil vun d
 'wantedpages-badtitle' => 'Net valabelen Titel am Resultat: $1',
 'wantedfiles' => 'Gewënschte Fichieren',
 'wantedfiletext-cat' => 'Dës Fichiere gi benotzt awer et gëtt se net. Fichiere aus frieme Repositorie kënnen hei gewise ginn och wann et se gëtt. All esou falsch Positiver ginn <del>duerchgestrach</del>. Zousätzlech gi Säiten an deene Fichieren dra sinn déi et net gëtt op [[:$1]] gewisen.',
+'wantedfiletext-nocat' => 'Dës Fichiere gi benotzt existéieren awer net. Fichieren aus frieme Repertoiren kënnen trotzdeem opgelëscht ginn. All dës positiv Fichiere ginn <del>duergestrach</del>.',
 'wantedtemplates' => 'Gewënschte Schablounen',
 'mostlinked' => 'Dacks verlinkte Säiten',
 'mostlinkedcategories' => 'Dacks benotzte Kategorien',
@@ -2191,6 +2193,7 @@ Wann dir dës Säit net méi iwwerwaache wëllt, klickt op \"Net méi iwwerwaach
 'enotif_subject_moved' => "D'{{SITENAME}}-Säit $1 gouf vum {{gender:$2|$2}} geréckelt",
 'enotif_subject_restored' => "D'{{SITENAME}}-Säit $1 gouf vum {{gender:$2|$2}} restauréiert",
 'enotif_subject_changed' => "D'{{SITENAME}}-Säit $1 gouf vum {{gender:$2|$2}} geännert",
+'enotif_body_intro_deleted' => 'D\'{{SITENAME}}-Säit $1 gouf de(n) $PAGEEDITDATE {{gender:$2|vum $2|vun der $2}} geläscht, kuckt $3 fir déi aktuell Versioun.',
 'enotif_lastvisited' => 'All Ännerungen op ee Bléck: $1',
 'enotif_lastdiff' => 'Kuckt $1 fir dës Ännerung.',
 'enotif_anon_editor' => 'Anonyme Benotzer $1',
@@ -2409,7 +2412,7 @@ $1',
 'blanknamespace' => '(Haapt)',
 
 # Contributions
-'contributions' => 'Kontributioune vum Benotzer',
+'contributions' => 'Kontributioune vum Benotzer $1',
 'contributions-title' => 'Kontributioune vum $1',
 'mycontris' => 'Kontributiounen',
 'contribsub2' => 'Fir $1 ($2)',
@@ -2806,6 +2809,7 @@ Späichert en op Ärem Computer of a luet en hei nees erop.',
 'javascripttest-title' => '$1-Tester ginn elo gemaach',
 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Dës Säit ass fir Java-Script-Tester reservéiert.',
 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Onbekannten Test-Framework "$1".',
+'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Sicht w.e.g. eng vun dësen Test-Strukturen eraus: $1',
 'javascripttest-qunit-intro' => "Kuckt d'[$1 Dokumentatioun vun den Tester] op mediawiki.org",
 
 # Tooltip help for the actions
@@ -2929,6 +2933,7 @@ Dëst warscheinlech duerch en externe Link den op der schwaarzer Lëscht (blackl
 'pageinfo-length' => 'Gréisst vun der Säit (a Bytes)',
 'pageinfo-article-id' => 'ID (Nummer) vun der Säit',
 'pageinfo-language' => 'Sprooch vum Inhalt vun der Säit',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Net indexéierbar',
 'pageinfo-views' => 'Zuel vun de Kéieren déi dës Säit gekuckt gouf',
 'pageinfo-watchers' => "Zuel vun de Benotzer déi d'Säit iwwerwaachen",
 'pageinfo-redirects-name' => 'Viruleedungen op dës Säit',
@@ -2973,6 +2978,7 @@ Dëst warscheinlech duerch en externe Link den op der schwaarzer Lëscht (blackl
 'markedaspatrollederrortext' => 'Dir musst eng Säitenännerung auswielen.',
 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Dir däerft Är eegen Ännerungen net als nogekuckt markéieren.',
 'markedaspatrollednotify' => 'Dës Ännerung vu(n) $1 gouf als nogekuckt markéiert.',
+'markedaspatrollederrornotify' => 'Markéieren als kontrolléiert huet net fonctionnéiert.',
 
 # Patrol log
 'patrol-log-page' => 'Logbuch vun den iwwerkuckte Versiounen',
@@ -3558,7 +3564,7 @@ Dëse Confirmatiouns-Code leeft den $4 of.',
 'autosumm-new' => "Säit ugeluecht mat: '$1'",
 
 # Live preview
-'livepreview-loading' => 'Lueden…',
+'livepreview-loading' => 'Lueden...',
 'livepreview-ready' => 'Lueden … Fäerdeg!',
 'livepreview-failed' => "Live-Preview huet net fonctionéiert! Benotzt w.e.g. d'Fonctioun ''Kucken ouni ofzespäicheren''.",
 'livepreview-error' => "Verbindung net méiglech: $1 „$2“.