Rebuild all language files.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesLa.php
index 9a05551..9d8ee36 100644 (file)
@@ -109,7 +109,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'Protectedtitles'           => array( 'Tituli protecti' ),
        'Allpages'                  => array( 'Paginae omnes', 'Omnes paginae' ),
        'Prefixindex'               => array( 'Praefixa', 'Quaerere per praefixa' ),
-       'Ipblocklist'               => array( 'Usores obstructi' ),
+       'BlockList'                 => array( 'Usores obstructi' ),
        'Specialpages'              => array( 'Paginae speciales' ),
        'Contributions'             => array( 'Conlationes', 'Conlationes usoris' ),
        'Emailuser'                 => array( 'Litteras electronicas usori mittere', 'Littera electronica' ),
@@ -124,7 +124,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'Version'                   => array( 'Versio' ),
        'Allmessages'               => array( 'Nuntia systematis' ),
        'Log'                       => array( 'Acta' ),
-       'Blockip'                   => array( 'Usorem obstruere' ),
+       'Block'                     => array( 'Usorem obstruere' ),
        'Undelete'                  => array( 'Paginam restituere' ),
        'Import'                    => array( 'Importare', 'Paginas importare' ),
        'Lockdb'                    => array( 'Basem datorum obstruere' ),
@@ -572,8 +572,6 @@ Hunc nuntium ignorare potes, si nolis hac ratione uti.',
 'extlink_tip'     => 'Nexus externus (memento praefixi http://)',
 'headline_sample' => 'Textus capituli',
 'headline_tip'    => 'Linea capitalis scalae 2',
-'math_sample'     => 'Hic inscribe formulam',
-'math_tip'        => 'Formula mathematica (LaTeX)',
 'nowiki_sample'   => 'Adde textum (sine indiciis)',
 'nowiki_tip'      => 'Indicia neglige',
 'image_sample'    => 'Exemplum.jpg',
@@ -875,16 +873,15 @@ Conare praefixare tua inquisitionem cum ''all:'' ut quaeras contenta omnia (pagi
 'changepassword'            => 'Tesseram mutare',
 'prefs-skin'                => 'Aspectum',
 'skin-preview'              => 'Praevisum',
-'prefs-math'                => 'Interpretatio artis mathematicae',
 'datedefault'               => 'Nullum praeferentiae',
 'prefs-datetime'            => 'Dies et tempus',
 'prefs-personal'            => 'Minutiae rationis',
 'prefs-rc'                  => 'Nuper mutata',
 'prefs-watchlist'           => 'Paginae custoditae',
 'prefs-watchlist-days'      => 'Numerus dierum displicandus in paginis tuis custoditis:',
-'prefs-watchlist-days-max'  => '(maximum 7 dies)',
+'prefs-watchlist-days-max'  => 'Maximum 7 dies',
 'prefs-watchlist-edits'     => 'Numerus recensionum displicandus in paginis tuis custoditis extensis:',
-'prefs-watchlist-edits-max' => '(numerus maximus: 1000)',
+'prefs-watchlist-edits-max' => 'Numerus maximus: 1000',
 'prefs-misc'                => 'Misc',
 'prefs-resetpass'           => 'Tesseram mutare',
 'prefs-email'               => 'Optiones inscriptionis electronicae',
@@ -1697,15 +1694,14 @@ Si pagina nova cum ipso nomine post deletionem creata est, emendationes restitut
 'whatlinkshere-filters'    => 'Filtra',
 
 # Block/unblock
-'blockip'                      => 'Usorem obstruere',
-'blockip-legend'               => 'Usorem vel locum IP obstruere',
-'blockiptext'                  => 'Forma infera utere ut quendam usorem vel locum IP obstruas ne plus scribere potest. Hoc non nisi secundum [[{{MediaWiki:Policy-url}}|consilium]] fieri potest. Rationem certam subscribe (exempli gratia titulos paginarum quas iste usor modo vandalorum recensuit).',
-'ipaddress'                    => 'Locus IP:',
-'ipadressorusername'           => 'Locus IP aut nomen usoris:',
-'ipbexpiry'                    => 'Exitus:',
-'ipbreason'                    => 'Causa:',
-'ipbreasonotherlist'           => 'Causa alia',
-'ipbreason-dropdown'           => '*Rationes crebriter adductae
+'blockip'                     => 'Usorem obstruere',
+'blockip-legend'              => 'Usorem vel locum IP obstruere',
+'blockiptext'                 => 'Forma infera utere ut quendam usorem vel locum IP obstruas ne plus scribere potest. Hoc non nisi secundum [[{{MediaWiki:Policy-url}}|consilium]] fieri potest. Rationem certam subscribe (exempli gratia titulos paginarum quas iste usor modo vandalorum recensuit).',
+'ipadressorusername'          => 'Locus IP aut nomen usoris:',
+'ipbexpiry'                   => 'Exitus:',
+'ipbreason'                   => 'Causa:',
+'ipbreasonotherlist'          => 'Causa alia',
+'ipbreason-dropdown'          => '*Rationes crebriter adductae
 ** Ob scripta falsa
 ** Ob textum remotum
 ** Ob nexus externos multiplicatos
@@ -1713,75 +1709,67 @@ Si pagina nova cum ipso nomine post deletionem creata est, emendationes restitut
 ** Ob scripta inurbana
 ** Ob rationes perniciose multiplicatas
 ** Ob nomen inurbanum sive inconveniens',
-'ipbanononly'                  => 'Solum usores anonymi obstruere',
-'ipbcreateaccount'             => 'Creationem rationum obstruere',
-'ipbemailban'                  => 'Litteras electronicas vetare',
-'ipbsubmit'                    => 'Obstruere hunc locum',
-'ipbother'                     => 'Exitus alius:',
-'ipboptions'                   => '2 horas:2 hours,1 diem:1 day,3 dies:3 days,1 hebdomadem:1 week,2 hebdomades:2 weeks,1 mensem:1 month,3 menses:3 months,6 menses:6 months,1 annum:1 year,infinite:infinite',
-'ipbotheroption'               => 'alius',
-'ipbotherreason'               => 'Causa alia vel explicatio:',
-'ipbwatchuser'                 => 'Paginam usoris disputationisque huius usoris custodire',
-'ipballowusertalk'             => 'Sinere hunc usorem, quamquam obstructus est, suam disputationis paginam recensere',
-'ipb-change-block'             => 'Obstructionem usoris modificare',
-'badipaddress'                 => 'Locus IP male formatus',
-'blockipsuccesssub'            => 'Locus prospere obstructus est',
-'blockipsuccesstext'           => '[[Special:Contributions/$1|$1]] obstructus est.
+'ipbcreateaccount'            => 'Creationem rationum obstruere',
+'ipbemailban'                 => 'Litteras electronicas vetare',
+'ipbsubmit'                   => 'Obstruere hunc locum',
+'ipbother'                    => 'Exitus alius:',
+'ipboptions'                  => '2 horas:2 hours,1 diem:1 day,3 dies:3 days,1 hebdomadem:1 week,2 hebdomades:2 weeks,1 mensem:1 month,3 menses:3 months,6 menses:6 months,1 annum:1 year,infinite:infinite',
+'ipbotheroption'              => 'alius',
+'ipbotherreason'              => 'Causa alia vel explicatio:',
+'ipbwatchuser'                => 'Paginam usoris disputationisque huius usoris custodire',
+'ipb-change-block'            => 'Obstructionem usoris modificare',
+'badipaddress'                => 'Locus IP male formatus',
+'blockipsuccesssub'           => 'Locus prospere obstructus est',
+'blockipsuccesstext'          => '[[Special:Contributions/$1|$1]] obstructus est.
 <br />Vide [[Special:IPBlockList|indicem usorum obstructorum]] ut obstructos revideas.',
-'ipb-edit-dropdown'            => 'Causas obstructionum recensere',
-'ipb-unblock-addr'             => 'Deobstruere $1',
-'ipb-unblock'                  => 'Deobstruere nomen usoris vel locum IP',
-'ipb-blocklist-contribs'       => 'Conlationes usoris $1',
-'unblockip'                    => 'Deobstruere locum IP',
-'unblockiptext'                => 'Formam inferam usere ut locum IP deobstruere.',
-'ipusubmit'                    => 'Hanc obstructionem removere',
-'unblocked'                    => '[[User:$1|$1]] deobstructus est',
-'unblocked-id'                 => 'Obstructio numeri $1 abrogata est',
-'ipblocklist'                  => 'Usores locique IP obstructi',
-'ipblocklist-legend'           => 'Usorem obstructum quaerere',
-'ipblocklist-username'         => 'Nomen usoris vel locus IP:',
-'ipblocklist-sh-userblocks'    => '$1 obstructiones rationum',
-'ipblocklist-sh-tempblocks'    => '$1 obstructiones temporarias',
-'ipblocklist-sh-addressblocks' => '$1 obstructiones locorum IP singulorum',
-'ipblocklist-submit'           => 'Quaerere',
-'blocklistline'                => '$1, $2 obstruxit $3 (exire $4)',
-'infiniteblock'                => 'infinita',
-'expiringblock'                => 'exit $2, $1',
-'anononlyblock'                => 'solum usores ignoti',
-'noautoblockblock'             => 'obstructio automatica prohibita',
-'createaccountblock'           => 'Creatio rationum obstructa',
-'emailblock'                   => 'Litterae electronicae obstructae',
-'blocklist-nousertalk'         => 'non potest paginam disputationis suam recensere',
-'blocklink'                    => 'obstruere',
-'unblocklink'                  => 'deobstruere',
-'change-blocklink'             => 'protectionem mutare',
-'contribslink'                 => 'conlationes',
-'autoblocker'                  => 'Obstructus es automatice quia "[[User:$1|$1]]" nuper tuum locum IP adhibuit. Ratio data ob obstructionem usoris $1 est: "$2"',
-'blocklogpage'                 => 'Index obstructionum',
-'blocklog-showlog'             => 'Hic usor antea obstructus est.
+'ipb-edit-dropdown'           => 'Causas obstructionum recensere',
+'ipb-unblock-addr'            => 'Deobstruere $1',
+'ipb-unblock'                 => 'Deobstruere nomen usoris vel locum IP',
+'ipb-blocklist-contribs'      => 'Conlationes usoris $1',
+'unblockip'                   => 'Deobstruere locum IP',
+'unblockiptext'               => 'Formam inferam usere ut locum IP deobstruere.',
+'ipusubmit'                   => 'Hanc obstructionem removere',
+'unblocked'                   => '[[User:$1|$1]] deobstructus est',
+'unblocked-id'                => 'Obstructio numeri $1 abrogata est',
+'ipblocklist'                 => 'Usores obstructi',
+'ipblocklist-legend'          => 'Usorem obstructum quaerere',
+'ipblocklist-submit'          => 'Quaerere',
+'infiniteblock'               => 'infinita',
+'expiringblock'               => 'exit $2, $1',
+'anononlyblock'               => 'solum usores ignoti',
+'noautoblockblock'            => 'obstructio automatica prohibita',
+'createaccountblock'          => 'Creatio rationum obstructa',
+'emailblock'                  => 'Litterae electronicae obstructae',
+'blocklist-nousertalk'        => 'non potest paginam disputationis suam recensere',
+'blocklink'                   => 'obstruere',
+'unblocklink'                 => 'deobstruere',
+'change-blocklink'            => 'protectionem mutare',
+'contribslink'                => 'conlationes',
+'autoblocker'                 => 'Obstructus es automatice quia "[[User:$1|$1]]" nuper tuum locum IP adhibuit. Ratio data ob obstructionem usoris $1 est: "$2"',
+'blocklogpage'                => 'Index obstructionum',
+'blocklog-showlog'            => 'Hic usor antea obstructus est.
 Commodule notatio obstructionum subter datur.',
-'blocklog-showsuppresslog'     => 'Hic usor antea obstructus est celatus est.
+'blocklog-showsuppresslog'    => 'Hic usor antea obstructus est celatus est.
 Commodule notatio obstructionum subter datur.',
-'blocklogentry'                => 'obstruxit [[$1]], exire $2 $3',
-'reblock-logentry'             => 'modificavit obstructionem usoris [[$1]], exire $2 $3',
-'blocklogtext'                 => 'Hic est index actorum obstructionis deobstructionisque. Loci IP qui automatice obstructi sunt non enumerantur. Vide [[Special:IPBlockList|indicem usorum locorumque IP obstructorum]] pro indice toto.',
-'unblocklogentry'              => 'deobstruxit $1',
-'block-log-flags-anononly'     => 'solum usores anonymi',
-'block-log-flags-nocreate'     => 'creatio rationum prohibita',
-'block-log-flags-noautoblock'  => 'obstructio automatica prohibita',
-'block-log-flags-noemail'      => 'Litterae electronicae obstructae',
-'block-log-flags-nousertalk'   => 'non potest paginam disputationis suam recensere',
-'block-log-flags-hiddenname'   => 'nomen usoris celatum',
-'ipb_expiry_invalid'           => 'Tempus exeundo invalidum fuit.',
-'ipb_already_blocked'          => '"$1" iam obstructus est',
-'ipb-needreblock'              => '== Iam obstructus ==
-$1 iam obstructus est. Visne obstructionem modificare?',
-'ip_range_invalid'             => 'Latitudo IP irrita.',
-'blockme'                      => 'Usor obstructus',
-'proxyblocker'                 => 'Instrumentum obstructionis moderatorum',
-'proxyblocker-disabled'        => 'Haec functio prohibita est.',
-'proxyblocksuccess'            => 'Factum.',
-'cant-block-while-blocked'     => 'Dum obstructus es, non potes usores alios obstruere.',
+'blocklogentry'               => 'obstruxit [[$1]], exire $2 $3',
+'reblock-logentry'            => 'modificavit obstructionem usoris [[$1]], exire $2 $3',
+'blocklogtext'                => 'Hic est index actorum obstructionis deobstructionisque. Loci IP qui automatice obstructi sunt non enumerantur. Vide [[Special:IPBlockList|indicem usorum locorumque IP obstructorum]] pro indice toto.',
+'unblocklogentry'             => 'deobstruxit $1',
+'block-log-flags-anononly'    => 'solum usores anonymi',
+'block-log-flags-nocreate'    => 'creatio rationum prohibita',
+'block-log-flags-noautoblock' => 'obstructio automatica prohibita',
+'block-log-flags-noemail'     => 'Litterae electronicae obstructae',
+'block-log-flags-nousertalk'  => 'non potest paginam disputationis suam recensere',
+'block-log-flags-hiddenname'  => 'nomen usoris celatum',
+'ipb_expiry_invalid'          => 'Tempus exeundo invalidum fuit.',
+'ipb_already_blocked'         => '"$1" iam obstructus est',
+'ipb-needreblock'             => '$1 iam obstructus est. Visne obstructionem modificare?',
+'ip_range_invalid'            => 'Latitudo IP irrita.',
+'blockme'                     => 'Usor obstructus',
+'proxyblocker'                => 'Instrumentum obstructionis moderatorum',
+'proxyblocker-disabled'       => 'Haec functio prohibita est.',
+'proxyblocksuccess'           => 'Factum.',
+'cant-block-while-blocked'    => 'Dum obstructus es, non potes usores alios obstruere.',
 
 # Developer tools
 'lockdb'              => 'Basem datorum obstruere',
@@ -1994,21 +1982,6 @@ Paginae nomen petitum "[[:$1]]" iam existit. Vin tu eam delere ut pagina illic m
 'skinname-standard'    => 'Norma',
 'skinname-cologneblue' => 'Caerulus Colonia',
 
-# Math options
-'mw_math_png'    => 'Semper vertere PNG',
-'mw_math_simple' => 'HTML si admodum simplex, alioqui PNG',
-'mw_math_html'   => 'HTML si fieri potest, alioqui PNG',
-'mw_math_source' => 'Stet ut TeX (pro navigatri texti)',
-'mw_math_modern' => 'Commendatum pro navigatri recentes',
-'mw_math_mathml' => 'MathML',
-
-# Math errors
-'math_failure'          => 'Excutare non potest',
-'math_unknown_error'    => 'error ignotus',
-'math_unknown_function' => 'functio ignota',
-'math_lexing_error'     => 'erratum lexicale',
-'math_syntax_error'     => 'erratum syntaxis',
-
 # Patrolling
 'markaspatrolleddiff' => 'Indicare hanc paginam qua circumita',
 'markaspatrolledtext' => 'Indicare hanc paginam qua circumita',
@@ -2037,7 +2010,6 @@ Paginae nomen petitum "[[:$1]]" iam existit. Vin tu eam delere ut pagina illic m
 'file-nohires'         => '<small>Nulla maior resolutio exstat.</small>',
 'svg-long-desc'        => 'fasciculus SVG, nominale $1 × $2 elementa imaginalia, magnitudo fasciculi: $3',
 'show-big-image'       => 'Resolutio completa',
-'show-big-image-thumb' => '<small>Mensura huius praevisi: pixellae $1 × $2</small>',
 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|replum|repla}}',
 
 # Special:NewFiles
@@ -2071,7 +2043,6 @@ Paginae nomen petitum "[[:$1]]" iam existit. Vin tu eam delere ut pagina illic m
 'exif-yresolution'                 => 'Resolutio verticalis',
 'exif-resolutionunit'              => 'Unitum resolutionis X et Y',
 'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'Chiliocteti datorum JPEG',
-'exif-transferfunction'            => 'Functio transferentiae',
 'exif-whitepoint'                  => 'Chromaticitas puncti albi',
 'exif-primarychromaticities'       => 'Chromaticitates primariae',
 'exif-imagedescription'            => 'Descriptio imaginis',
@@ -2089,7 +2060,6 @@ Paginae nomen petitum "[[:$1]]" iam existit. Vin tu eam delere ut pagina illic m
 'exif-fnumber'                     => 'Numerus F',
 'exif-exposureprogram'             => 'Programma expositionis',
 'exif-spectralsensitivity'         => 'Sensitivitas spectralis',
-'exif-oecf'                        => 'Factor conversionis optico-electronicae',
 'exif-shutterspeedvalue'           => 'Celeritas foriculae',
 'exif-aperturevalue'               => 'Apertura',
 'exif-brightnessvalue'             => 'Luminositas',
@@ -2106,7 +2076,6 @@ Paginae nomen petitum "[[:$1]]" iam existit. Vin tu eam delere ut pagina illic m
 'exif-sensingmethod'               => 'Methodus sensationis',
 'exif-filesource'                  => 'Fons fasciculi',
 'exif-scenetype'                   => 'Typus scaenae',
-'exif-cfapattern'                  => 'exemplar CFA',
 'exif-exposuremode'                => 'Modus expositionis',
 'exif-whitebalance'                => 'Compensatio Alba',
 'exif-gaincontrol'                 => 'Censura campi',