Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesKy.php

diff --git a/languages/messages/MessagesKy.php b/languages/messages/MessagesKy.php
index fdbf8a4..91e1dba 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKy.php
+++ b/languages/messages/MessagesKy.php
@@ -872,8 +872,8 @@ HTML-тегдеринин тууралыгын текшериңиз.',
 'right-suppressionlog' => 'Жеке журналдарды көрүү',
 'right-userrights' => 'Бүт катышуучулардын укуктарын оңдоо',
 
-# User rights log
-'rightsnone' => '(жок)',
+# Special:Log/newusers
+'newuserlogpage' => 'Катышуучулардын каттоо журналы',
 
 # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
 'action-read' => 'бул баракты окуу',
@@ -1105,9 +1105,6 @@ HTML-тегдеринин тууралыгын текшериңиз.',
 'activeusers-hidesysops' => 'Администраторлорду жашыруу',
 'activeusers-noresult' => 'Катышуучулар табылган жок.',
 
-# Special:Log/newusers
-'newuserlogpage' => 'Катышуучулардын каттоо журналы',
-
 # Special:ListGroupRights
 'listgrouprights-group' => 'Топ',
 'listgrouprights-rights' => 'Укуктар',
@@ -1752,6 +1749,7 @@ HTML-тегдеринин тууралыгын текшериңиз.',
 'logentry-newusers-create2' => '$1 эсеп жазуусун жаратты',
 'logentry-newusers-autocreate' => 'Автоматтуу түрдө $1 эсеп жазуусу жаратылды',
 'newuserlog-byemail' => 'сырсөз эл. почта аркылуу жөнөтүлдү',
+'rightsnone' => '(жок)',
 
 # Feedback
 'feedback-subject' => 'Тема:',