Merge "(Bug 38439) Attempt on fixing the suicidal LangObjCache"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesKu_latn.php
index f3d6850..301704a 100644 (file)
@@ -349,7 +349,7 @@ $messages = array(
 'youhavenewmessages' => '$1 yên te hene ($2).',
 'newmessageslink' => 'Peyamên nû',
 'newmessagesdifflink' => 'cudayî ji guhertoya berê',
-'youhavenewmessagesfromusers' => 'Ji {{PLURAL:$3|bikarhênerekê/î|$3 bikarhêneran}}, ji bo te $1 hene ($2).',
+'youhavenewmessagesfromusers' => 'Ji {{PLURAL:$3|bikarhênerekê/î|$3 bikarhêneran}}, ji bo te {{PLURAL:$1|peyameke nû heye|peyamên nû hene}} ($2).',
 'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|peyameke nû|peyamên nû}}',
 'newmessagesdifflinkplural' => '{{PLURAL:$1|guherandin|guherandinên dawî}}',
 'youhavenewmessagesmulti' => 'Peyamên nû li $1 ji te re hene.',
@@ -1866,6 +1866,10 @@ Ji ber ku girêdaneke derve di wê rûpelê de heye ev pirsgirêk pêk hat.',
 'pageinfo-views' => 'Hejmara dîtinê',
 'pageinfo-watchers' => 'Hejmara kesên dişopînin',
 'pageinfo-edits' => 'Hejmara guherandinan',
+'pageinfo-toolboxlink' => 'Agahiya rûpelê',
+'pageinfo-redirectsto-info' => 'agahî',
+'pageinfo-contentpage-yes' => 'Erê',
+'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Erê',
 
 # Patrolling
 'markaspatrolleddiff' => 'Wek serrastkirî nîşan bide',