Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesKo.php

diff --git a/languages/messages/MessagesKo.php b/languages/messages/MessagesKo.php
index 162d147..d42a7ae 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKo.php
+++ b/languages/messages/MessagesKo.php
@@ -366,7 +366,7 @@ $messages = array(
 'tog-minordefault' => '사소한 편집을 기본적으로 선택하기',
 'tog-previewontop' => '편집 상자 앞에 미리 보기 보기',
 'tog-previewonfirst' => '처음 편집할 때 미리 보기 보기',
-'tog-nocache' => '브라우저의 문서 캐시 끄기',
+'tog-nocache' => '브라우저 문서 캐시 비활성화',
 'tog-enotifwatchlistpages' => '주시문서 목록에 속한 문서나 파일이 바뀌면 이메일로 알림',
 'tog-enotifusertalkpages' => '내 토론 문서가 바뀌면 이메일로 알림',
 'tog-enotifminoredits' => '문서나 파일의 사소한 편집도 이메일로 알림',
@@ -1408,7 +1408,7 @@ $1",
 'search-interwiki-default' => '$1 결과:',
 'search-interwiki-more' => '(더 보기)',
 'search-relatedarticle' => '관련',
-'mwsuggest-disable' => 'AJAX 검색어 제안 끄기',
+'mwsuggest-disable' => '찾기 제안 비활성화',
 'searcheverything-enable' => '모든 이름공간에서 찾기',
 'searchrelated' => '관련',
 'searchall' => '모두',
@@ -3234,6 +3234,7 @@ $1 사용자가 차단된 이유는 다음과 같습니다: "$2"',
 'pageinfo-robot-noindex' => '색인 불가능',
 'pageinfo-views' => '읽은 수',
 'pageinfo-watchers' => '문서를 주시하는 사용자 수',
+'pageinfo-few-watchers' => '{{PLURAL:$1|주시하는 사용자}} $1명 미만',
 'pageinfo-redirects-name' => '이 문서로 넘겨주기',
 'pageinfo-redirects-value' => '$1개',
 'pageinfo-subpages-name' => '이 문서의 하위 문서',