# E-mail sending
'php-mail-error-unknown' => 'កំហុសមិនស្គាល់នៅក្នុងអនុគមន៍ mail() របស់ PHP',
-# JavaScript password checks
-'password-strength' => 'គុណភាពពាក្យសំងាត់៖ $1',
-'password-strength-bad' => 'ខ្សោយ',
-'password-strength-mediocre' => 'បង្គួរ',
-'password-strength-acceptable' => 'ល្អបង្គួរ',
-'password-strength-good' => 'ល្អ',
-'password-retype' => 'វាយពាក្យសំងាត់ម្តងទៀត',
-'password-retype-mismatch' => 'ពាក្យសំងាត់មិនត្រូវគ្នាទេ',
-
# Password reset dialog
'resetpass' => 'ប្តូរពាក្យសំងាត់',
'resetpass_announce' => 'អ្នកបានកត់ឈ្មោះចូលដោយអក្សរកូដអ៊ីមែលបណ្តោះអាសន្នមួយ។
សូមមើលបំរាមនិងការរាំងខ្ទប់អនុវត្តបច្ចុប្បន្ននៅក្នុង [[Special:IPBlockList|បញ្ជីរាំងខ្ទប់IP]]។',
-# Revision move
-'moverevlogentry' => 'ប្ដូរទីតាំង {{PLURAL:$3|កំណែ១|$3 កំណែ}} ពី $1 ទៅ $2',
-'revisionmove' => 'ប្ដូរទីតាំងកំណែពី "$1"',
-'revmove-explain' => 'កំណែដូចតទៅនេះនឹងត្រូវប្ដូរទីតាំងពី $1 ទៅទំព័រគោលដៅដែលបានកំណត់។ ប្រសិនបើទំព័រគោលដៅនោះមិនទាន់មានទេ វានឹងត្រូវបង្កើត។ ករណីក្រៅពីនេះ កំណែទាំងនេះនឹងត្រូវច្របាច់បញ្ចូលទៅក្នុងទំព័រប្រវត្តិ។',
-'revmove-legend' => 'កំណត់ទំព័រគោលដៅនិងចំណារពន្យល់',
-'revmove-submit' => 'ប្ដូរទីតាំងកំណែទៅទំព័រដែលបានកំណត់',
-'revisionmoveselectedversions' => 'ប្ដូរទីតាំងកំណែដែលបានជ្រើសយក',
-'revmove-reasonfield' => 'មូលហេតុ៖',
-'revmove-titlefield' => 'ទំព័រគោលដៅ៖',
-'revmove-badparam-title' => 'ប៉ារ៉ាម៉ែតមិនល្អ',
-'revmove-badparam' => 'ការស្នើសុំរបស់អ្នកមានប៉ារ៉ាម៉ែតហាមឃាត់ឬមិនគ្រប់គ្រាន់។
-
-ត្រលប់ទៅកាន់ទំព័រមុននេះរួចព្យាយាមម្ដងទៀត។',
-'revmove-norevisions-title' => 'កំណែគោលដៅមិនត្រឹមត្រូវ',
-'revmove-norevisions' => 'អ្នកមិនបានកំណត់កំណែគោលដៅមួយឬច្រើនសំរាប់អនុវត្តមុខងារនេះ ឬគ្មានកំណែដែលបានកំណត់។',
-'revmove-nullmove-title' => 'ចំណងជើងមិនល្អ',
-'revmove-nullmove' => 'ទំព័រគោលដៅមិនអាចមានឈ្មោះដូចទំព័រប្រភពទេ។
-
-ត្រលប់ទៅកាន់ទំព័រមុននេះរួចជ្រើសរើសឈ្មោះផ្សេងពី "$1"។',
-'revmove-success-existing' => 'កំណែពី[[$2]] ចំនួន$1 ត្រូវបានប្ដូទីតាំងទៅកាន់ទំព័រដែលមានហើយ [[$3]]។',
-'revmove-success-created' => 'កំណែពី[[$2]] ចំនួន$1 ត្រូវបានប្ដូទីតាំងទៅកាន់ទំព័របង្កើតថ្មី [[$3]]។',
-
# History merging
'mergehistory' => 'ច្របាច់ប្រវត្តិទាំងឡាយរបស់ទំព័របញ្ចូលគ្នា',
'mergehistory-header' => 'ទំព័រនេះអាចអោយអ្នកច្របាច់កំណែរបស់ប្រវត្តិទំព័រប្រភពមួយបញ្ចូលគ្នាចូលទៅក្នុងទំព័រថ្មីមួយ។
'right-siteadmin' => 'ចាក់សោនិងបើកសោមូលដ្ឋានទិន្នន័យ',
'right-reset-passwords' => 'កំណត់ឡើងវិញនូវលេខសម្ងាត់អ្នកប្រើប្រាស់ដទៃទៀត',
'right-sendemail' => 'ផ្ញើអ៊ីមែលទៅកាន់អ្នកប្រើដទៃ',
-'right-revisionmove' => 'ប្ដូរទីតាំងកំណែ',
-'right-disableaccount' => 'បិទគណនី',
# User rights log
'rightslog' => 'កំណត់ហេតុនៃការប្តូរសិទ្ធិអ្នកប្រើប្រាស់',
'action-userrights' => 'កែប្រែសិទ្ធិរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ទាំងអស់',
'action-userrights-interwiki' => 'កែប្រែសិទ្ធិនានារបស់អ្នកប្រើប្រាស់នៅលើវិគីដទៃ',
'action-siteadmin' => 'ចាក់សោឬដោះសោមូលដ្ឋានទិន្នន័យ',
-'action-revisionmove' => 'ប្ដូរទីតាំងកំណែ',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|បំលាស់ប្ដូរ|បំលាស់ប្ដូរ}}',
'exif-compressedbitsperpixel' => 'កម្រិតហាប់ នៃរូបភាព (ប៊ិត/ចំណុច)',
'exif-pixelydimension' => 'ទទឹងសមស្រប នៃរូបភាព',
'exif-pixelxdimension' => 'កម្ពស់សមស្រប នៃរូបភាព',
-'exif-makernote' => 'កំណត់ត្រារបស់អ្នកផលិត',
'exif-usercomment' => 'យោបល់របស់អ្នកប្រើប្រាស់',
'exif-relatedsoundfile' => 'ឯកសារសំឡេងពាក់ព័ន្ធ',
'exif-datetimeoriginal' => 'ពេលវេលានិងកាលបរិច្ឆេទបង្កើតទិន្នន័យ',
'htmlform-reset' => 'ធ្វើដូចដើមវិញ',
'htmlform-selectorother-other' => 'ផ្សេងទៀត',
-# Special:DisableAccount
-'disableaccount' => 'បិទគណនីរបស់អ្នកប្រើប្រាស់',
-'disableaccount-user' => 'អត្តនាម៖',
-'disableaccount-reason' => 'មូលហេតុ៖',
-'disableaccount-confirm' => 'បិទគណនីរបស់អ្នកប្រើប្រាស់នេះ។
-
-អ្នកប្រើប្រាស់នេះនឹងមិនអាចកត់ឈ្មោះចូល ប្ដូរពាក្យសំងាត់ ឬទទួលការជូនដំណឹងតាមរយៈអ៊ីមែលបានទេ។
-
-ប្រសិនបើអ្នកប្រើប្រាស់នេះបានកត់ឈ្មោះចូលនាពេលនេះ គេនឹងត្រូវអោយកត់ឈ្មោះចេញវិញជាបន្ទាន់។
-
-"គួរកត់សំគាល់ថាការបិទគណនីមួយ មិនអាចត្រលប់វិញដោយគ្មានអន្តរាគមន៍ពីអភិបាលរបស់ប្រព័ន្ធបានទេ។"',
-'disableaccount-mustconfirm' => 'អ្នកត្រូវតែអះអាងថាអ្នកពិតជាចង់បិទគណនីនេះ។',
-'disableaccount-nosuchuser' => 'គណនីអ្នកប្រើប្រាស់ "$1" មិនមានទេ។',
-'disableaccount-success' => 'គណនីអ្នកប្រើប្រាស់ "$1" ត្រូវបានបិទជានិរន្ដន៍។',
-'disableaccount-logentry' => 'បិទគណនីអ្នកប្រើប្រាស់ [[$1]] ជានិរន្តន៍',
-
);