Follow-up r70137, messages:

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesKa.php

diff --git a/languages/messages/MessagesKa.php b/languages/messages/MessagesKa.php
index b435804..866984c 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKa.php
+++ b/languages/messages/MessagesKa.php
@@ -1489,7 +1489,7 @@ $1",
 'fileexists-shared-forbidden' => 'ფაილი ამ სახელწოდებით უკვე არსებობს ფაილების საერთო საცავში. თუ შეიძლება, უკან დაბრუნდით და ჩატვირთეთ ფაილი სხვა სახელწოდებით. [[File:$1|thumb|center|$1]]',
 'file-exists-duplicate'       => 'ეს ფაილი არის შემდეგი {{PLURAL:$1|შემდეგი ფაილის|сშემდეგი ფაილების}} დუბლიკატი:',
 'file-deleted-duplicate'      => 'მსგავსი ფაილი ([[$1]]) უკვე წაშლილა. გთხოვთ, გაეცანით ფაილის წაშლის ისტორიას, მანამდე ვიდრე მას ხელმეორედ ატვირტავთ.',
-'successfulupload'            => 'წარმატებული გადატვირთვა',
+'upload-success-subj'            => 'წარმატებული გადატვირთვა',
 'uploadwarning'               => 'გადატვირთვის შეხსენება',
 'uploadwarning-text'          => 'გთხოვთ ჩაასწოროთ ფაილის აღწერა ქვევით და ხელმეორედ სცადოთ.',
 'savefile'                    => 'ფაილის შენახვა',
@@ -1517,7 +1517,7 @@ $1",
 გთხოვთ დაფიქრდეთ რამდენად მიზანშეწონილია ამ ფაილის აქ ატვირთვა.
 ინფორმაციისთვის ქვემოთ ამ ფაილის წაშლის ისტორია:",
 'filename-bad-prefix'         => "ასატვირთვი ფაილი იწყება '''«$1»''', რაც არის ფოტოკამერის მიერ სურათებისთვის მიცემული სტანდარტული სახელი. გთხოვთ აირჩიოთ ფაილის აღმწერი უკეთესი სახელი.",
-'upload-successful-msg'       => 'თქვენი ატვირთვა შეგიძლიათ იხილოთ აქ: $1',
+'upload-success-msg'       => 'თქვენი ატვირთვა შეგიძლიათ იხილოთ აქ: $1',
 'upload-failure-subj'         => 'ატვირთვის პრობლემა',
 'upload-failure-msg'          => 'ატვირთვისას პრობლემა შეიქმნა: