'tog-enotifminoredits' => 'Kirimana aku layang e-mail uga yèn ana pangowahan cilik',
'tog-enotifrevealaddr' => 'Kirimana aku layang e-mail ing layang notifikasi',
'tog-shownumberswatching' => 'Tuduhna cacahé pangawas',
-'tog-oldsig' => 'Pratayang tapak asta sing ana:',
+'tog-oldsig' => 'Tapak asma sing ana:',
'tog-fancysig' => 'Anggepen tapak asta minangka teks wiki (tanpa pranala otomatis)',
'tog-externaleditor' => 'Pigunakaken program pangolah tembung jawi (namung tumrap ahli, perlu pangaturan mligi ing komputer panjenengan.
-[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Informasi sajangkepipun].)',
+[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Informasi sajangkepipun].)',
'tog-externaldiff' => 'Pigunakaken diff eksternal sacara bektan (namung tumrap para ahli, perlu pangaturan mligi ing komputer panjenengan.
-[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Informasi sajangkepipun].)',
+[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Informasi sajangkepipun].)',
'tog-showjumplinks' => 'Aktifna pranala pambiyantu "langsung menyang"',
'tog-uselivepreview' => 'Nganggoa pratayang langsung (JavaScript) (eksperimental)',
'tog-forceeditsummary' => 'Élingna aku menawa kothak ringkesan suntingan isih kosong',
'listingcontinuesabbrev' => 'samb.',
'index-category' => 'Kaca sing diindhèks',
'noindex-category' => 'Kaca sing ora diindhèks',
+'broken-file-category' => 'Kaca kanthi pranala gambar rusak',
'about' => 'Prakara',
'article' => 'Artikel',
'vector-action-move' => 'Pindhahna',
'vector-action-protect' => 'Reksa',
'vector-action-undelete' => 'Batalna pambusakan',
-'vector-action-unprotect' => 'Batalna pangreksan',
+'vector-action-unprotect' => 'Owahi pangreksan',
'vector-simplesearch-preference' => 'Aktifaken pamrayogi pamadosan ingkang kasampurnakaken (namung kulit vektor)',
'vector-view-create' => 'Gawé',
'vector-view-edit' => 'Sunting',
'protect' => 'Reksanen',
'protect_change' => 'ngowahi reksanan',
'protectthispage' => 'Reksanen kaca iki',
-'unprotect' => 'Pangreksan',
-'unprotectthispage' => 'Owahana pangreksan kaca iki',
+'unprotect' => 'Owahi pangreksan',
+'unprotectthispage' => 'Owahi pangreksan kaca iki',
'newpage' => 'Kaca anyar',
'talkpage' => 'Dhiskusèkna kaca iki',
'talkpagelinktext' => 'Wicara',
'querypage-no-updates' => 'Update saka kaca iki lagi dipatèni. Data sing ana ing kéné saiki ora bisa bakal dibalèni unggah manèh.',
'wrong_wfQuery_params' => 'Parameter salah menyang wfQuery()<br />Fungsi: $1<br />Panyuwunan: $2',
'viewsource' => 'Tuduhna sumber',
-'viewsourcefor' => 'saka $1',
'actionthrottled' => 'Tindakan diwatesi',
'actionthrottledtext' => 'Minangka sawijining pepesthèn anti-spam, panjenengan diwatesi nglakoni tindhakan iki sing cacahé kakèhan ing wektu cendhak.
Mangga dicoba manèh ing sawetara menit.',
ID pamblokiran panjenengan iku #$5 lan alamat IP panjenengan iku $3. Tulung sertakna informasi ing dhuwur kabèh iki saben ngajokaké pitakonan panjenengan. Matur nuwun.',
'blockednoreason' => 'ora ana alesan sing diwènèhaké',
-'blockedoriginalsource' => "Isi sumber '''$1''' dituduhaké ing ngisor iki:",
-'blockededitsource' => "Tèks '''suntingan panjenengan''' tumrap ing '''$1''' dituduhaké ing ngisor iki:",
-'whitelistedittitle' => 'Prelu log mlebu kanggo nyunting',
'whitelistedittext' => 'Panjenengan kudu $1 supaya bisa nyunting artikel.',
'confirmedittext' => 'Panjenengan kudu ndhedhes alamat e-mail dhisik sadurungé pareng nyunting sawijining kaca. Mangga nglebokaké lan validasi alamat e-mail panjenengan sadurungé nglakoni panyuntingan. Alamat e-mail sawisé bisa diowahi liwat [[Special:Preferences|kaca préférènsi]]',
'nosuchsectiontitle' => 'Bagéan ora ditemokaké',
'activeusers-noresult' => 'Panganggo ora ditemokaké.',
# Special:Log/newusers
-'newuserlogpage' => 'Log panganggo anyar',
-'newuserlogpagetext' => 'Ing ngisor iki kapacak log pandaftaran panganggo anyar.',
-'newuserlog-byemail' => 'tembung sandhi wis dikirim liwat e-mail',
-'newuserlog-create-entry' => 'Panganggo anyar',
-'newuserlog-create2-entry' => 'gawé akun anyar $1',
-'newuserlog-autocreate-entry' => 'akun panganggo digawé otomatis',
+'newuserlogpage' => 'Log panganggo anyar',
+'newuserlogpagetext' => 'Ing ngisor iki kapacak log pandaftaran panganggo anyar.',
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights' => 'Hak-hak grup panganggo',
'allmessagesdefault' => 'Tèks baku',
'allmessagescurrent' => 'Tèks saiki',
'allmessagestext' => 'Iki dhaptar kabèh pesen saka sistem sing ana ing bilik jeneng MediaWiki.
-Mangga pirsani [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] lan [http://translatewiki.net translatewiki.net] yèn panjenengan arep kontribusi ing lokalisasi generik MediaWiki.',
+Mangga pirsani [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] lan [http://translatewiki.net translatewiki.net] yèn panjenengan arep kontribusi ing lokalisasi generik MediaWiki.',
'allmessagesnotsupportedDB' => "Kaca iki ora bisa dienggo amerga '''\$wgUseDatabaseMessages''' dipatèni.",
'allmessages-filter-legend' => 'Penyaring',
'allmessages-filter' => 'Saring nganggo kahanan kustomisasi:',
# Patrol log
'patrol-log-page' => 'Log patroli',
'patrol-log-header' => 'Iki log revisi sing wis dipatroli.',
-'patrol-log-line' => 'nandhani $1 saka $2 sing dipatroli $3',
-'patrol-log-auto' => '(otomatis)',
-'patrol-log-diff' => 'révisi $1',
'log-show-hide-patrol' => '$1 log patroli',
# Image deletion
# External editor support
'edit-externally' => 'Sunting berkas iki mawa aplikasi jaba',
-'edit-externally-help' => '(Deleng [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instruksi pangaturan] kanggo informasi sabanjuré)',
+'edit-externally-help' => '(Deleng [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instruksi pangaturan] kanggo informasi sabanjuré)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'kabèh',
'filepath-page' => 'Berkas:',
'filepath-submit' => 'Golèk',
'filepath-summary' => 'Kaca astaméwa utawa kusus iki nuduhaké jalur pepak sawijining berkas.
-Gambar dituduhaké mawa résolusi kebak lan tipe liyané berkas bakal dibuka langsung mawa program kagandhèng.
-
-Lebokna jeneng berkas tanpa imbuhan awalan "{{ns:file}}:".',
+Gambar dituduhaké mawa résolusi kebak lan tipe liyané berkas bakal dibuka langsung mawa program kagandhèng.',
# Special:FileDuplicateSearch
'fileduplicatesearch' => 'Golèk berkas duplikat',
# New logging system
'revdelete-restricted' => 'rèstriksi ditrapaké marang para opsis',
'revdelete-unrestricted' => 'rèstriksi marang para opsis dijabel',
+'newuserlog-byemail' => 'tembung sandhi wis dikirim liwat e-mail',
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff