'difference-multipage' => '（ページ間の差分）',
'lineno' => '$1行：',
'compareselectedversions' => '選択した版同士を比較',
-'showhideselectedversions' => '選択した版を表示もしくは非表示',
+'showhideselectedversions' => '選択した版を表示/非表示',
'editundo' => '取り消し',
'diff-multi' => '（{{PLURAL:$2|$2人の利用者}}による、{{PLURAL:$1|間の$1版}}が非表示）',
'diff-multi-manyusers' => '（{{PLURAL:$2|$2人を超える利用者}}による、{{PLURAL:$1|間の$1版}}が非表示）',
記録の種類、実行した利用者（大文字小文字は区別）、影響を受けたページ（大文字小文字は区別）による絞り込みができます。',
'logempty' => '該当する記録はありません。',
'log-title-wildcard' => 'この文字列で始まるページ名を検索',
+'showhideselectedlogentries' => '選択した記録の項目を表示/非表示',
# Special:AllPages
'allpages' => '全ページ',
'protectlogpage' => '保護記録',
'protectlogtext' => '以下はページ保護に対する変更の記録です。
現在、保護レベルを変更できるページについては[[Special:ProtectedPages|保護ページ一覧]]を参照してください。',
-'protectedarticle' => '「[[$1]]」を保護しました',
-'modifiedarticleprotection' => '「[[$1]]」の保護レベルを変更しました',
-'unprotectedarticle' => '「[[$1]]」の保護を解除しました',
-'movedarticleprotection' => '保護の設定を「[[$2]]」から「[[$1]]」へ移動しました',
+'protectedarticle' => ' が「[[$1]]」を保護しました',
+'modifiedarticleprotection' => ' が「[[$1]]」の保護レベルを変更しました',
+'unprotectedarticle' => ' が「[[$1]]」の保護を解除しました',
+'movedarticleprotection' => ' が保護の設定を「[[$2]]」から「[[$1]]」へ移動しました',
'protect-title' => '「$1」の保護レベルを変更',
'protect-title-notallowed' => '「$1」の保護レベルを表示',
'prot_1movedto2' => '[[$1]] を [[$2]] へ移動',
'month' => 'これ以前の月：',
'year' => 'これ以前の年：',
-'sp-contributions-newbies' => '新規利用者の投稿のみ表示',
+'sp-contributions-newbies' => '新しい利用者からの投稿のみ表示',
'sp-contributions-newbies-sub' => '新規利用者のみ',
'sp-contributions-newbies-title' => '新規利用者の投稿記録',
'sp-contributions-blocklog' => 'ブロック記録',
'intentionallyblankpage' => 'このページは意図的に白紙にされています。',
# External image whitelist
-'external_image_whitelist' => ' #ã
\81\93ã
\81®è¡
\8cã
\81¯ã
\81\9dのままにしておいてください<pre>
+'external_image_whitelist' => ' #ã
\81\93ã
\81®è¡
\8cã
\81¯ã
\81\93のままにしておいてください<pre>
#この下に正規表現（//の間に入る記述）を置いてください
#外部の（ホットリンクされている）画像の URL と一致するか検査されます
#一致する場合は画像として、一致しない場合は画像へのリンクとして表示されます
#行の頭に # を付けるとコメントとして扱われます
#大文字と小文字は区別されません
-#æ£è¦\8f表ç\8f¾ã\81¯ã\81\99ã\81¹ã\81¦ã\81\93ã\81®è¡\8cã\81®ä¸\8aã\81«ç½®ã\81\84ã\81¦ã\81\8fã\81 ã\81\95ã\81\84ã\80\82ã\81\93ã\81®è¡\8cã\82\92å¤\89æ\9b´ã\81\97ã\81ªã\81\84ã\81§ください</pre>',
+#æ£è¦\8f表ç\8f¾ã\81¯ã\81\99ã\81¹ã\81¦ã\81\93ã\81®è¡\8cã\81®ä¸\8aã\81«ç½®ã\81\84ã\81¦ã\81\8fã\81 ã\81\95ã\81\84ã\80\82ã\81\93ã\81®è¡\8cã\81¯ã\81\93ã\81®ã\81¾ã\81¾ã\81«ã\81\97ã\81¦ã\81\8aã\81\84ã\81¦ください</pre>',
# Special:Tags
'tags' => '有効な変更タグ',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff