* @author FollowTheMedia
* @author Gianfranco
* @author HalphaZ
+ * @author Jasonbleinel
* @author Kaganer
* @author Klutzy
* @author Marco 27
* @author Una giornata uggiosa '94
* @author Vajotwo
* @author Valepert
+ * @author Ximo17
* @author Xpensive
* @author ZioNicco
* @author לערי ריינהארט
'filereadonlyerror' => 'Non è stato possibile modificare il file "$1" poiché il repository di file "$2" è in modalità di sola lettura.
L\'amministratore che lo ha bloccato ha fornito questa motivazione: "$3".',
+'invalidtitle-knownnamespace' => 'Titolo non valido con namespace "$2" e testo "$3"',
+'invalidtitle-unknownnamespace' => 'Titolo non valido con namespace sconosciuto "$1" e testo "$2"',
# Virus scanner
'virus-badscanner' => "Errore di configurazione: antivirus sconosciuto: ''$1''",
'updated' => '(Aggiornato)',
'note' => "'''NOTA:'''",
'previewnote' => "'''Ricorda che questa è solo un'anteprima.'''
-Le tue modifiche NON sono ancora state salvate! [[#editform|→ Continua a modificare]]",
+Le tue modifiche NON sono ancora state salvate!",
+'continue-editing' => 'Continua a modificare',
'previewconflict' => 'L\'anteprima corrisponde al testo presente nella casella di modifica superiore e rappresenta la pagina come apparirà se si sceglie di premere "Salva la pagina" in questo momento.',
'session_fail_preview' => "'''Non è stato possibile elaborare la modifica perché sono andati persi i dati relativi alla sessione.
Riprovare.
'parser-template-loop-warning' => 'Rilevato loop del template: [[$1]]',
'parser-template-recursion-depth-warning' => 'È stato raggiunto il limite di ricorsione nel template ($1)',
'language-converter-depth-warning' => 'Limite di profondità del convertitore di lingua superato ($1)',
+'node-count-exceeded-category' => 'Pagine dove viene superato il numero di nodi',
+'node-count-exceeded-warning' => 'Questa pagina ha superato il numero di nodi',
+'expansion-depth-exceeded-category' => 'Pagine dove viene superata la profondità di espansione',
+'expansion-depth-exceeded-warning' => 'Questa pagina ha superato la profondità di espansione',
# "Undo" feature
'undo-success' => 'Questa modifica può essere annullata. Verificare il confronto presentato di seguito per accertarsi che il contenuto corrisponda a quanto desiderato e quindi salvare le modifiche per completare la procedura di annullamento.',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'Log delle soppressioni',
-'suppressionlogtext' => "Di seguito sono elencate le cancellazioni e i blocchi con del contenuto nascosto agli amministratori. Vedi l'[[Special:BlockList|elenco degli IP bloccati]] per l'elenco dei blocchi attivi al momento.",
+'suppressionlogtext' => "Di seguito sono elencate le cancellazioni e i blocchi con del contenuto nascosto agli amministratori.
+Vedi l'[[Special:BlockList|elenco dei blocchi]] per l'elenco dei bandi e dei blocchi attivi al momento.",
# History merging
'mergehistory' => 'Unione cronologie',
'backend-fail-contenttype' => 'Impossibile determinare la tipologia del file da archiviare in "$1".',
'backend-fail-batchsize' => 'Il backend di memoria ha programmato una serie di $1 {{PLURAL:$1|operazione|operazioni}} su file; il limite è di $2 {{PLURAL:$2|operazione|operazioni}}.',
+# File journal errors
+'filejournal-fail-dbconnect' => 'Impossibile connettersi al database journal per l\'archiviazione back-end "$1".',
+'filejournal-fail-dbquery' => 'Impossibile aggiornare il database journal per l\'archiviazione back-end "$1".',
+
# Lock manager
'lockmanager-notlocked' => 'Impossibile sbloccare "$1"; non è bloccato.',
'lockmanager-fail-closelock' => 'Non riuscita chiusura del file di blocco per "$1".',
'http-curl-error' => "Errore durante il recupero dell'URL: $1",
'http-host-unreachable' => 'URL non raggiungibile.',
'http-bad-status' => "C'è stato un problema durante la richiesta HTTP: $1 $2",
+'http-truncated-body' => 'Il corpo della richiesta è stato ricevuto solo parzialmente.',
# Some likely curl errors. More could be added from <http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html>
'upload-curl-error6' => 'URL non raggiungibile',
'allpages-bad-ns' => 'Il namespace "$1" non esiste su {{SITENAME}}.',
'allpages-hide-redirects' => 'Nascondi redirect',
+# SpecialCachedPage
+'cachedspecial-viewing-cached-ttl' => 'Stai vedendo una versione di questa pagina memorizzata nella cache, che può essere vecchia al massimo di $1.',
+'cachedspecial-viewing-cached-ts' => 'Stai vedendo una versione di questa pagina memorizzata nella cache, che potrebbe non essere completamente aggiornata.',
+'cachedspecial-refresh-now' => 'Mostra la più recente.',
+
# Special:Categories
'categories' => 'Categorie',
'categoriespagetext' => '{{PLURAL:$1|La categoria indicata di seguito contiene|Le categorie indicate di seguito contengono}} pagine o file multimediali.
'ipb-confirm' => 'Conferma il blocco',
'badipaddress' => 'Indirizzo IP non valido.',
'blockipsuccesssub' => 'Blocco eseguito',
-'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] è stato bloccato. <br />
-Consultare la [[Special:BlockList|lista degli IP bloccati]] per vedere i blocchi attivi.',
+'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] è stato bloccato.<br />
+Consultare la [[Special:BlockList|lista dei blocchi]] per vedere i blocchi attivi.',
'ipb-blockingself' => 'Stai per bloccare te stesso! Sei sicuro di volerlo fare?',
'ipb-confirmhideuser' => 'Si sta per bloccare un utente con l\'opzione "Nascondi utente" abilitata.
In questo modo si evita che il nome utente compaia in tutte le liste e le voci di registro.
'blocklog-showsuppresslog' => 'Questo utente è stato bloccato e nascosto in precedenza. Il registro delle rimozioni è riportato di seguito per informazione:',
'blocklogentry' => 'ha bloccato [[$1]] per un periodo di $2 $3',
'reblock-logentry' => 'ha cambiato le impostazioni del blocco per [[$1]] con una scadenza di $2 $3',
-'blocklogtext' => "Di seguito sono elencate le azioni di blocco e sblocco utenti. Gli indirizzi IP bloccati automaticamente non sono elencati. Consultare l'[[Special:BlockList|elenco IP bloccati]] per l'elenco degli indirizzi e nomi utente il cui blocco è operativo.",
+'blocklogtext' => "Di seguito sono elencate le azioni di blocco e sblocco utenti.
+Gli indirizzi IP bloccati automaticamente non sono elencati.
+Consultare l'[[Special:BlockList|elenco dei blocchi]] per l'elenco dei bandi o blocchi attualmente operativi.",
'unblocklogentry' => 'ha sbloccato $1',
'block-log-flags-anononly' => 'solo utenti anonimi',
'block-log-flags-nocreate' => 'creazione account bloccata',
'version-software' => 'Software installato',
'version-software-product' => 'Prodotto',
'version-software-version' => 'Versione',
+'version-entrypoints' => 'URL di accesso',
+'version-entrypoints-header-entrypoint' => 'Punti di accesso',
+'version-entrypoints-header-url' => 'URL',
+'version-entrypoints-articlepath' => '[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgArticlePath Percorso voci]',
+'version-entrypoints-scriptpath' => '[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgScriptPath Percorso script]',
# Special:FilePath
'filepath' => 'Percorso di un file',
'api-error-uploaddisabled' => 'Il caricamento è disabilitato su questa wiki.',
'api-error-verification-error' => "Questo file potrebbe essere danneggiato, o avere l'estensione sbagliata.",
+# Durations
+'duration-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|secondo|secondi}}',
+'duration-minutes' => '$1 {{PLURAL:$1|minuto|minuti}}',
+'duration-hours' => '$1 {{PLURAL:$1|ora|ore}}',
+'duration-days' => '$1 {{PLURAL:$1|giorno|giorni}}',
+'duration-weeks' => '$1 {{PLURAL:$1|settimana|settimane}}',
+'duration-years' => '$1 {{PLURAL:$1|anno|anni}}',
+'duration-decades' => '$1 {{PLURAL:$1|decade|decadi}}',
+'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|secolo|secoli}}',
+'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|millennio|millenni}}',
+
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff