'tog-enotifrevealaddr' => 'Montrez mea e-posto adreso en notifiko e-posti',
'tog-shownumberswatching' => 'Montrez nombro di surveyanta uzanti',
'tog-fancysig' => 'Traktez signaturo kom wikikodo (sen automata ligilo)',
-'tog-externaleditor' => 'Uzez extera redaktanto nespecigite (nur por experti, bezonas specala moderi ye vua komputoro .[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Plusa informo.])',
+'tog-externaleditor' => 'Uzez extera redaktanto nespecigite (nur por experti, bezonas specala moderi ye vua komputoro .[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Plusa informo.])',
'tog-forceeditsummary' => 'Notifikez me kande skribanta vakua redakto-rezumo',
'tog-watchlisthideown' => 'Celez mea redaktaji de la surveyaji',
'tog-watchlisthidebots' => 'Celez redaktaji da roboti de la surveyaji',
nekorekta interlinguale od interwikale ligilo.',
'perfcached' => 'La sequanta datumi esas kashizita* e li povus ne aktualigesar nuntempe.',
'viewsource' => 'Vidar font-kodo',
-'viewsourcefor' => 'de $1',
'protectedpagetext' => 'Ica pagino esis protektita por preventar redaktar.',
'viewsourcetext' => 'Vu povas vidar ed kopiar la fonto-kodexo di ta pagino:',
'ns-specialprotected' => 'On ne povas redaktar speciala pagini.',
'summary-preview' => 'Prevido di la rezumo:',
'blockedtitle' => 'La uzanto esas blokusita',
'blockednoreason' => 'nula motivo donesis',
-'blockedoriginalsource' => "La fonto di '''$1''' montresas infre:",
-'blockededitsource' => "La texto di '''vua redaktaji''' di '''$1''' es montrata infre:",
-'whitelistedittitle' => 'On mustas enskribar por redaktar',
'whitelistedittext' => 'Vu mustas $1 por redaktar pagini.',
'nosuchsectiontitle' => 'On ne povis trovar la seciono',
'loginreqtitle' => 'Eniro esas postulata',
'revdel-restore-visible' => 'videbla revizadi',
'pagehist' => 'Pagino-versionaro',
'deletedhist' => 'Efacita versionaro',
-'revdelete-content' => 'kontenajo',
-'revdelete-summary' => 'redakto-rezumo',
-'revdelete-uname' => 'uzantonomo',
-'revdelete-hid' => 'celis $1',
-'revdelete-unhid' => 'revelis $1',
-'logdelete-log-message' => '$1 por $2 {{PLURAL:$2|evento|eventi}}',
'revdelete-otherreason' => 'Altra/suplementala motivo:',
'revdelete-reasonotherlist' => 'Altra motivo',
'nextn' => 'sequanta {{PLURAL:$1|$1}}',
'viewprevnext' => 'Vidar ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
'searchmenu-new' => "'''Kreez la pagino \"[[:\$1]]\" in ca wiki!'''",
-'searchmenu-new-nocreate' => '"$1" esas ne-valida pagino-nomo od vu ne permisas krear ol.',
'searchhelp-url' => 'Help:Helpo',
'searchprofile-articles' => 'Temala pagini',
'searchprofile-project' => 'Helpo',
'activeusers-noresult' => 'Nula uzanto trovesis.',
# Special:Log/newusers
-'newuserlogpage' => 'Uzanto-kreo-registro',
-'newuserlog-create-entry' => 'Nova uzanto',
+'newuserlogpage' => 'Uzanto-kreo-registro',
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights-group' => 'Grupo',
'actioncomplete' => 'Ago kompletigita',
'deletedtext' => '"$1" efacesis.
Videz $2 por obtenar registro di recenta efaci.',
-'deletedarticle' => 'efacis "[[$1]]"',
'dellogpage' => 'Efaco-registraro',
'dellogpagetext' => 'Infre esas listo di la plu recenta efaci.',
'deletionlog' => 'registro di efaciti',
'undeletelink' => 'vidar/restaurar',
'undeleteviewlink' => 'videz',
'undeletecomment' => 'Komento:',
-'undeletedarticle' => 'restaurita "[[$1]]"',
'undelete-search-box' => 'Serchez efacita pagini',
'undelete-search-submit' => 'Serchar',
'undelete-show-file-submit' => 'Yes',
'unlockdbsuccesstext' => 'La datumaro desblokusesis.',
# Move page
-'move-page' => 'Movar $1',
-'move-page-legend' => 'Rinomizar pagino',
-'movepagetext' => "Uzante ica formularo onu povas rinomizar pagino, movante olua omna versionaro ad la nova titulo.
+'move-page' => 'Movar $1',
+'move-page-legend' => 'Rinomizar pagino',
+'movepagetext' => "Uzante ica formularo onu povas rinomizar pagino, movante olua omna versionaro ad la nova titulo.
La antea titulo konvertesos a ridirektilo a la nova titulo.
La ligili a la antea titulo dil pagino ne chanjesos.
Voluntez certigar ke ne esas [[Special:DoubleRedirects|duopla]] o [[Special:BrokenRedirects|ruptota ridirektili]].
'''EGARDEZ!'''
Ica povas esar drastika chanjo e ne-esperinda por populara pagino;
voluntez certigar ke vu komprenas la konsequi qui eventos ante durar adavane.",
-'movearticle' => 'Movez pagino:',
-'movenologin' => 'Sesiono ne iniciata',
-'movenologintext' => 'Vu mustas esar registragita uzanto ed [[Special:UserLogin|enirir]] por rinomizar pagino.',
-'newtitle' => 'A nova titulo:',
-'move-watch' => 'Surveyar ca pagino',
-'movepagebtn' => 'Movar pagino',
-'pagemovedsub' => 'Rinomizita sucese',
-'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" esas movata ad "$2"\'\'\'',
-'articleexists' => 'Pagino kun sama nomo ja existas od la nomo
+'movearticle' => 'Movez pagino:',
+'movenologin' => 'Sesiono ne iniciata',
+'movenologintext' => 'Vu mustas esar registragita uzanto ed [[Special:UserLogin|enirir]] por rinomizar pagino.',
+'newtitle' => 'A nova titulo:',
+'move-watch' => 'Surveyar ca pagino',
+'movepagebtn' => 'Movar pagino',
+'pagemovedsub' => 'Rinomizita sucese',
+'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" esas movata ad "$2"\'\'\'',
+'articleexists' => 'Pagino kun sama nomo ja existas od la nomo
qua vu selektis ne esas valida.
Voluntez selektar altra nomo.',
-'movedto' => 'rinomizita ad',
-'movetalk' => 'Rinomizar la debato-pagino se to esas aplikebla.',
-'1movedto2' => '[[$1]] movita a [[$2]]',
-'1movedto2_redir' => '[[$1]] movita a [[$2]] tra ridirektilo',
-'move-redirect-suppressed' => 'ridirektilo supresita',
-'movelogpage' => 'Movo-registraro',
-'movereason' => 'Motivo:',
-'revertmove' => 'rekuperar',
-'delete_and_move_confirm' => 'Yes, efacez la pagino',
+'movedto' => 'rinomizita ad',
+'movetalk' => 'Rinomizar la debato-pagino se to esas aplikebla.',
+'movelogpage' => 'Movo-registraro',
+'movereason' => 'Motivo:',
+'revertmove' => 'rekuperar',
+'delete_and_move_confirm' => 'Yes, efacez la pagino',
# Export
'export' => 'Exportacar pagini',
'allmessages' => 'Omna sistemo-mesaji',
'allmessagesname' => 'Nomo',
'allmessagestext' => 'Ico esas listo di omna sistemo-mesaji disponebla en la MediaWiki nomaro.
-Voluntez vizitar [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Lokizado] e [http://translatewiki.net translatewiki.net] se vu volus kontributar ad generala MediaWiki lokizado.',
+Voluntez vizitar [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Lokizado] e [http://translatewiki.net translatewiki.net] se vu volus kontributar ad generala MediaWiki lokizado.',
'allmessages-language' => 'Linguo:',
# Thumbnails
# Spam protection
'spamprotectiontitle' => 'Filtrilo kontre spamo',
-# Patrol log
-'patrol-log-auto' => '(automata)',
-'patrol-log-diff' => 'revizado $1',
-
# Browsing diffs
'previousdiff' => '← Plu anciena versiono',
'nextdiff' => 'Plu recenta versiono →',
# Media information
'widthheightpage' => '$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|pagino|pagini}}',
-'file-nohires' => '<small>Ne existas grandeso plu granda.</small>',
+'file-nohires' => 'Ne existas grandeso plu granda.',
'show-big-image' => 'Grandeso kompleta',
# Special:NewFiles
'htmlform-reset' => 'Desfacar chanji',
'htmlform-selectorother-other' => 'Altra',
-# Add categories per AJAX
-'ajax-add-category' => 'Adjuntar kategorio',
-'ajax-add-category-submit' => 'Adjuntar',
-'ajax-confirm-save' => 'Registragar',
-'ajax-add-category-summary' => 'Adjuntar kategorio "$1"',
-'ajax-remove-category-summary' => 'Forigar kategorio "$1"',
-'ajax-error-title' => 'Eroro',
-
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff