'tog-enotifrevealaddr' => 'ЗӀы хоамаш тӀа са фоштмоттиг хьахьокха',
'tog-shownumberswatching' => 'Ший теркама дагарченгахь оагӀув чулаьца бола дакъалаьцархой таьрах хьахьокха',
'tog-fancysig' => 'Ший кулга яздара вики-хоамбаккхам (ший лоӀаме Ӏинка йоацаш)',
-'tog-externaleditor' => 'Арена гӀалатнийсдарца болх бе (ший болх ховш болачара мара мегаш дац, хьамлоархара ший-тайпара оттам эша; [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors хьажа эша])',
-'tog-externaldiff' => 'Арена бӀасакхосса болхоагӀувца болх бе (ший болх ховш болачара мара мегаш дац, хьамлоархара ший-тайпара оттам эша; [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors хьажа эша])',
+'tog-externaleditor' => 'Арена гӀалатнийсдарца болх бе (ший болх ховш болачара мара мегаш дац, хьамлоархара ший-тайпара оттам эша; [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors хьажа эша])',
+'tog-externaldiff' => 'Арена бӀасакхосса болхоагӀувца болх бе (ший болх ховш болачара мара мегаш дац, хьамлоархара ший-тайпара оттам эша; [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors хьажа эша])',
'tog-showjumplinks' => '"Дехьадала" яха новкъостала Ӏинк хьахьокха',
'tog-uselivepreview' => 'Сиха бӀарахьажар (JavaScript) (Экспериментально)',
'tog-forceeditsummary' => 'Хоам бе, хувцамий лоацам белгал даь деци',
# External editor support
'edit-externally' => 'Йола болхоагIувца паьла гIалатахь мукъаяккха',
-'edit-externally-help' => '(ма даррачунга хьажа [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors хьаоттама кулгалхо])',
+'edit-externally-help' => '(ма даррачунга хьажа [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors хьаоттама кулгалхо])',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'деррига',