# E-mail sending
'php-mail-error-unknown' => 'Ismeretlen hiba a PHP mail() függvényében',
-# JavaScript password checks
-'password-strength' => 'Becsült jelszóerősség: $1',
-'password-strength-bad' => 'GYENGE',
-'password-strength-mediocre' => 'közepes',
-'password-strength-acceptable' => 'elfogadható',
-'password-strength-good' => 'jó',
-'password-retype' => 'Jelszavad még egyszer:',
-'password-retype-mismatch' => 'A jelszavak nem egyeznek meg',
-
# Password reset dialog
'resetpass' => 'Jelszó módosítása',
'resetpass_announce' => 'Az e-mailben elküldött ideiglenes kóddal jelentkeztél be. A bejelentkezés befejezéséhez meg kell megadnod egy új jelszót:',
'suppressionlog' => 'Adatvédelmibiztos-napló',
'suppressionlogtext' => 'Lenn látható az adminisztrátorok elől legutóbb elrejtett törlések és blokkok listája. Lásd a [[Special:IPBlockList|blokkolt IP-címek listája]] lapot a jelenleg érvényben lévő kitiltásokhoz és blokkokhoz.',
-# Revision move
-'moverevlogentry' => 'áthelyezett {{PLURAL:$3|egy|$3}} lapváltozatot a(z) $1 lapról $2 lapra',
-'revisionmove' => 'Lapváltozatok áthelyezése a(z) „$1” lapról',
-'revmove-explain' => 'A következő lapváltozatok át lesznek helyezve a(z) $1 lapról a megadott céllapra. Ha a cél nem létezik, akkor létre lesz hozva. Egyébként ezek a lapváltozatok össze lesznek vonva annak a lapnak a laptörténetével.',
-'revmove-legend' => 'Céllap és összefoglaló megadása',
-'revmove-submit' => 'Lapváltozatok áthelyezése egy kiválasztott lapra',
-'revisionmoveselectedversions' => 'Kiválasztott lapváltozatok áthelyezése',
-'revmove-reasonfield' => 'Ok:',
-'revmove-titlefield' => 'Céllap:',
-'revmove-badparam-title' => 'Hibás paraméterek',
-'revmove-badparam' => 'A kérésed érvénytelen vagy nem elegendő paramétert tartalmaz. Kattints a „Vissza” gombra, majd próbáld újra.',
-'revmove-norevisions-title' => 'Érvénytelen célváltozat',
-'revmove-norevisions' => 'Nem adtad meg az(oka)t a lapváltozato(ka)t, mely(ek)en végre akarod hajtani ezt a műveletet, vagy a kiválasztott lapváltozat nem létezik.',
-'revmove-nullmove-title' => 'Hibás cím',
-'revmove-nullmove' => 'A forrás és a céllap megegyezik. Kattints a „Vissza” gombra, majd adj meg a jelenlegi, „$1” címtől különbözőt.',
-'revmove-success-existing' => '{{PLURAL:$1|Egy|$1}} lapváltozat át lett helyezve a(z) [[$2]] lapról a már létező [[$3]] lapra.',
-'revmove-success-created' => '{{PLURAL:$1|Egy|$1}} lapváltozat át lett helyezve a(z) [[$2]] lapról az újonnan létrehozott [[$3]] lapra.',
-
# History merging
'mergehistory' => 'Laptörténetek egyesítése',
'mergehistory-header' => 'Ez az oldal lehetővé teszi egy oldal laptörténetének egyesítését egy másikéval.
'right-reset-passwords' => 'Más felhasználók jelszavának visszaállítása',
'right-override-export-depth' => 'Lapok exportálása a hivatkozott lapokkal együtt, legfeljebb 5-ös mélységig',
'right-sendemail' => 'e-mail küldése más felhasználóknak',
-'right-revisionmove' => 'lapváltozatok áthelyezése',
-'right-disableaccount' => 'fiókok letiltása',
# User rights log
'rightslog' => 'Szerkesztői jogosultságok naplója',
'action-userrights' => 'összes szerkesztő jogainak módosítása',
'action-userrights-interwiki' => 'más wikik szerkesztői jogainak módosítása',
'action-siteadmin' => 'adatbázis lezárása vagy felnyitása',
-'action-revisionmove' => 'lapváltozatok áthelyezése',
# Recent changes
'nchanges' => '{{PLURAL:$1|egy|$1}} változtatás',
'exif-stripbytecounts' => 'Bájt/csík',
'exif-jpeginterchangeformat' => 'Eltolás JPEG SOI-be',
'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'JPEG adatok bájtjai',
-'exif-transferfunction' => 'Átviteli funkció',
'exif-whitepoint' => 'Fehér pont színérték',
'exif-primarychromaticities' => 'Színinger',
'exif-ycbcrcoefficients' => 'Színtér transzformációs mátrixának együtthatói',
'exif-compressedbitsperpixel' => 'Képtömörítési mód',
'exif-pixelydimension' => 'Érvényes képszélesség',
'exif-pixelxdimension' => 'Érvényes képmagasság',
-'exif-makernote' => 'Gyártó jegyzetei',
'exif-usercomment' => 'Felhasználók megjegyzései',
'exif-relatedsoundfile' => 'Kapcsolódó hangfájl',
'exif-datetimeoriginal' => 'EXIF információ létrehozásának dátuma',
'exif-exposureprogram' => 'Expozíciós program',
'exif-spectralsensitivity' => 'Színkép érzékenysége',
'exif-isospeedratings' => 'ISO érzékenység minősítése',
-'exif-oecf' => 'Optoelectronikai konverziós tényező',
'exif-shutterspeedvalue' => 'Zársebesség',
'exif-aperturevalue' => 'Lencsenyílás',
'exif-brightnessvalue' => 'Fényerő',
'exif-focallength' => 'Fókusztávolság',
'exif-subjectarea' => 'Tárgy területe',
'exif-flashenergy' => 'Vaku ereje',
-'exif-spatialfrequencyresponse' => 'Térbeli frekvenciareakció',
'exif-focalplanexresolution' => 'Mátrixdetektor X felbontása',
'exif-focalplaneyresolution' => 'Mátrixdetektor Y felbontása',
'exif-focalplaneresolutionunit' => 'Mátrixdetektor felbontásának mértékegysége',
'exif-sensingmethod' => 'Érzékelési mód',
'exif-filesource' => 'Fájl forrása',
'exif-scenetype' => 'Színhely típusa',
-'exif-cfapattern' => 'CFA minta',
'exif-customrendered' => 'Egyéni képfeldolgozás',
'exif-exposuremode' => 'Expozíciós mód',
'exif-whitebalance' => 'Fehéregyensúly',
'sqlite-has-fts' => '$1 teljes szöveges keresés támogatással',
'sqlite-no-fts' => '$1 teljes szöveges keresés támogatása nélkül',
-# Special:DisableAccount
-'disableaccount' => 'Felhasználói fiók letiltása',
-'disableaccount-user' => 'Felhasználónév:',
-'disableaccount-reason' => 'Ok:',
-'disableaccount-confirm' => "Felhasználói fiók letiltása.
-A felhasználó nem jelentkezhet be, nem kérhet új jelszót és nem kap e-mailes értesítéseket.
-Ha a felhasználó bárhol be van jelentkezve, ki lesz jelentkeztetve.
-''Fontos, hogy felhasználói fiók letiltása nem állítható vissza rendszeradminisztrátor közreműködése nélkül.''",
-'disableaccount-mustconfirm' => 'Meg kell erősítened, hogy biztosan le szeretnéd tiltani ezt a fiókot.',
-'disableaccount-nosuchuser' => 'Nem létezik „$1” nevű felhasználói fiók.',
-'disableaccount-success' => '„$1” felhasználói fiókja véglegesen le lett tiltva.',
-'disableaccount-logentry' => 'véglegesen letiltotta [[$1]] felhasználói fiókját',
-
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff