This SVN commit fixes bug32220 and makes links to mediawiki.org in language message...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesHi.php

diff --git a/languages/messages/MessagesHi.php b/languages/messages/MessagesHi.php
index a29e7aa..b31f4b9 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesHi.php
+++ b/languages/messages/MessagesHi.php
@@ -68,6 +68,8 @@ $digitTransformTable = array(
 );
 $linkTrail = "/^([a-z]+)(.*)$/sD";
 
+$digitGroupingPattern = "##,##,###";
+
 $messages = array(
 # User preference toggles
 'tog-underline'               => 'कड़ियाँ अधोरेखन:',
@@ -100,8 +102,8 @@ $messages = array(
 'tog-shownumberswatching'     => 'ध्यान रखने वाले प्रयोक्ताओं की संख्या दिखाएं',
 'tog-oldsig'                  => 'वर्तमान हस्ताक्ष्रर की झलक:',
 'tog-fancysig'                => 'हस्ताक्षर का विकिपाठ के समान उपयोग करें (बिना स्वचालित कड़ी के)',
-'tog-externaleditor'          => 'डिफ़ॉल्ट रूप से बाह्य सम्पादक का उपयोग करें (केवल विशेषज्ञों के लिए, इसके लिए संगणक पर विशेष जमाव चाहिए होंगे। [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors अधिक जानकारी।])',
-'tog-externaldiff'            => 'डिफ़ॉल्ट रूप से बाह्य अन्तर का उपयोग करें (केवल विशेषज्ञों के लिए, इसके लिए संगणक पर विशेष जमाव चाहिए होंगे। [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors अधिक जानकारी।])',
+'tog-externaleditor'          => 'डिफ़ॉल्ट रूप से बाह्य सम्पादक का उपयोग करें (केवल विशेषज्ञों के लिए, इसके लिए संगणक पर विशेष जमाव चाहिए होंगे। [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors अधिक जानकारी।])',
+'tog-externaldiff'            => 'डिफ़ॉल्ट रूप से बाह्य अन्तर का उपयोग करें (केवल विशेषज्ञों के लिए, इसके लिए संगणक पर विशेष जमाव चाहिए होंगे। [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors अधिक जानकारी।])',
 'tog-showjumplinks'           => '"की ओर जाएं" कड़ियाँ उपलब्ध कराएं',
 'tog-uselivepreview'          => 'सजीवन झलक का उपयोग करें (जावास्क्रिप्ट चाहिए) (प्रयोगक्षम)',
 'tog-forceeditsummary'        => 'यदि बदलाव सारांश ना दिया गया हो तो मुझे सूचित करें',
@@ -436,7 +438,6 @@ $1',
 कार्य: $1<br />
 पृच्छा: $2',
 'viewsource'           => 'स्रोत देखें',
-'viewsourcefor'        => '$1 के लिये',
 'actionthrottled'      => 'कार्य समाप्त कर दिया गया हैं',
 'actionthrottledtext'  => 'स्पैम की रोकथाम के लिये, यह क्रिया इतने कम समय में एकसे ज्यादा बार करनेसे मनाई है, और आप इस मर्यादाको पार कर चुके हैं ।
 कृपया कुछ समय बाद पुन: यत्न किजीयें ।',
@@ -652,9 +653,6 @@ $2',
 आपका मौजूदा आईपी पता $3 है और अवरोध क्रमांक #$5 है।
 अपने किसी भी प्रश्न में कृपया यह सभी जानकारी भी शामिल करें।',
 'blockednoreason'                  => 'कारण दिया नहीं हैं',
-'blockedoriginalsource'            => "'''$1''' का स्रोत इसके नीचे दिया गया है:",
-'blockededitsource'                => "'''$1''' को '''आपके बदलाव''' का पाठ्य नीचे दर्शाया गया हैं:",
-'whitelistedittitle'               => 'संपादन के लिए सत्रारंभ करना होगा',
 'whitelistedittext'                => 'लेख संपादित करने के लियें $1 करें ।',
 'confirmedittext'                  => 'संपादन करने से पहले आपने अपना इ-मेल पता प्रमाणित कराना आवश्यक हैं ।
 कृपया अपनी [[Special:Preferences|सदस्य वरीयताएं]] में जाकर अपना इ-मेल पता दें और उसे प्रमाणित करें ।',
@@ -1864,12 +1862,8 @@ http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization को देखें
 'activeusers-noresult'   => 'कोई सदस्य नहीं मिले।',
 
 # Special:Log/newusers
-'newuserlogpage'              => 'नये सदस्योंकी सूची',
-'newuserlogpagetext'          => 'यह नए सदस्य निर्माण का चिट्ठा है।',
-'newuserlog-byemail'          => 'कूटशब्द इ-मेल द्वारा भेजा गया हैं',
-'newuserlog-create-entry'     => 'नवीन सदस्य',
-'newuserlog-create2-entry'    => 'नया खाता $1 खोला गया',
-'newuserlog-autocreate-entry' => 'खाता अपनेआप खोल दिया हैं',
+'newuserlogpage'     => 'नये सदस्योंकी सूची',
+'newuserlogpagetext' => 'यह नए सदस्य निर्माण का चिट्ठा है।',
 
 # Special:ListGroupRights
 'listgrouprights'                      => 'सदस्य ग्रुप अधिकार',
@@ -2471,7 +2465,7 @@ $1 को बाध्य करने का कारण है: "$2"',
 'allmessagesname'               => 'नाम',
 'allmessagesdefault'            => 'डिफॉल्ट पाठ',
 'allmessagescurrent'            => 'वर्तमान पाठ',
-'allmessagestext'               => 'ये मीडियाविकि नामस्थान में उपलब्ध प्रणाली संदेशों की एक सूची है। यदि आप सामान्य मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण में योगदान देना चाहें तो कृपया [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण] व [http://translatewiki.net translatewiki.net] को देखें।',
+'allmessagestext'               => 'ये मीडियाविकि नामस्थान में उपलब्ध प्रणाली संदेशों की एक सूची है। यदि आप सामान्य मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण में योगदान देना चाहें तो कृपया [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण] व [http://translatewiki.net translatewiki.net] को देखें।',
 'allmessagesnotsupportedDB'     => "इस पन्ने का इस्तेमाल नहीं कर सकते क्योंकी '''\$wgUseDatabaseMessages''' बंद हैं।",
 'allmessages-filter-legend'     => 'छानें',
 'allmessages-filter'            => 'अनुकूलन स्थिति के आधार पर छानें:',
@@ -2988,7 +2982,7 @@ $1',
 
 # External editor support
 'edit-externally'      => 'बाहरी प्रणाली का उपयोग करते हुए इस सञ्चिका को सम्पादित करें ।',
-'edit-externally-help' => '(और जानकारी के लिए [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors जमाव निर्देश] देखें)',
+'edit-externally-help' => '(और जानकारी के लिए [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors जमाव निर्देश] देखें)',
 
 # 'all' in various places, this might be different for inflected languages
 'watchlistall2' => 'सभी',
@@ -3207,9 +3201,7 @@ $1',
 'filepath-page'    => 'सञ्चिका:',
 'filepath-submit'  => 'जाइए',
 'filepath-summary' => 'यह विशेष पृष्ठ सञ्चिका का पूरा पथ देता है।
-चित्र पूरे रिज़ोल्यूशन के साथ दिखता हैं, अन्य सञ्चिका प्रकार उनके सम्बन्धित प्रोग्रेम डाइरेक्टरी से आरम्भ होते हैं।
-
-सञ्चिकानाम "{{ns:file}}:" उपपद के बिना लिखें।',
+चित्र पूरे रिज़ोल्यूशन के साथ दिखता हैं, अन्य सञ्चिका प्रकार उनके सम्बन्धित प्रोग्रेम डाइरेक्टरी से आरम्भ होते हैं।',
 
 # Special:FileDuplicateSearch
 'fileduplicatesearch'          => 'फ़ाईल द्विरावृत्ति खोजें',
@@ -3302,5 +3294,6 @@ $1',
 # New logging system
 'revdelete-restricted'   => 'प्रबंधकोंको प्रतिबंधित किया',
 'revdelete-unrestricted' => 'प्रबंधकोंके प्रबंधन हटायें',
+'newuserlog-byemail'     => 'कूटशब्द इ-मेल द्वारा भेजा गया हैं',
 
 );