Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010...
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesHi.php
index d16c602..5c7be11 100644 (file)
@@ -1613,7 +1613,7 @@ http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization को देखें
 'doubleredirects'            => 'दुगुनी-अनुप्रेषिते',
 'doubleredirectstext'        => 'यह पन्ना उन पन्नों की सूची देता है जो अन्य पुनर्निर्देशित पन्नों की ओर पुनर्निर्देशित होते हैं। 
 हर कतार में पहले और दूसरे पुनर्निर्देशन की कड़ियाँ, तथा दूसरे पुनर्निर्देशन का लक्ष्य भी है, आमतौर पर यही "वास्तविक" लक्ष्यित पृष्ठ होगा, और पहला पुनर्देशन वास्तव में इसी को लक्ष्यित होना चाहिए था।
-<s>एक दूसरे को काटने वाली</s> प्रविष्टियाँ सुलझा दी गई हैं।',
+<del>एक दूसरे को काटने वाली</del> प्रविष्टियाँ सुलझा दी गई हैं।',
 'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] की जगह बदली जा चुकी है।
 अब यह [[$2]] की ओर पुनर्निर्देशित होता है।',
 'double-redirect-fixer'      => 'पुनर्निर्देशन मिस्त्री',