* @author Agbad
* @author Amire80
* @author Drorsnir
+ * @author Hoo
* @author Ijon
* @author Ofekalef
* @author Ofrahod
'tog-editsection' => 'עריכת פסקאות באמצעות קישורי [עריכה]',
'tog-editsectiononrightclick' => 'עריכת פסקאות על ידי לחיצה ימנית על כותרות הפסקאות (דרוש JavaScript)',
'tog-showtoc' => 'הצגת תוכן עניינים (עבור דפים עם יותר מ־3 כותרות)',
-'tog-rememberpassword' => 'שמירת הכניסה שלי בדפדפן זה ({{PLURAL:$1|ליום אחד|ל־$1 ימים|ליומיים}} לכל היותר)',
+'tog-rememberpassword' => 'שמירת הכניסה שלי בדפדפן זה ({{PLURAL:$1|ליום אחד|ליומיים|ל־$1 ימים}} לכל היותר)',
'tog-watchcreations' => 'מעקב אחרי דפים שיצרתי וקבצים שהעליתי',
'tog-watchdefault' => 'מעקב אחרי דפים וקבצים שערכתי',
'tog-watchmoves' => 'מעקב אחרי דפים וקבצים שהעברתי',
'vector-action-protect' => 'הגנה',
'vector-action-undelete' => 'ביטול מחיקה',
'vector-action-unprotect' => 'שינוי הגנה',
-'vector-simplesearch-preference' => '×\94פע×\9cת ×\94צע×\95ת ×\94×\97×\99פ×\95ש ×\94×\9eש×\95פר×\95ת (בעיצוב וקטור בלבד)',
+'vector-simplesearch-preference' => '×\94פע×\9cת סר×\92×\9c ×\97×\99פ×\95ש ×\9eפ×\95ש×\98 (בעיצוב וקטור בלבד)',
'vector-view-create' => 'יצירה',
'vector-view-edit' => 'עריכה',
'vector-view-history' => 'הצגת היסטוריה',
'redirectedfrom' => '(הופנה מהדף $1)',
'redirectpagesub' => 'דף הפניה',
'lastmodifiedat' => 'שונה לאחרונה ב־$2, $1.',
-'viewcount' => 'דף זה נצפה {{PLURAL:$1|פעם אחת|$1 פעמים|פעמיים}}.',
+'viewcount' => 'דף זה נצפה {{PLURAL:$1|פעם אחת|פעמיים|$1 פעמים}}.',
'protectedpage' => 'דף מוגן',
'jumpto' => 'קפיצה אל:',
'jumptonavigation' => 'ניווט',
'protectedpagetext' => 'דף זה מוגן ולא ניתן לערוך אותו.',
'viewsourcetext' => 'באפשרותכם לצפות בטקסט המקור של הדף ולהעתיקו:',
'viewyourtext' => "באפשרותכם לצפות בטקסט המקור של '''העריכות שלכם''' של הדף ולהעתיקו:",
-'protectedinterface' => 'דף זה הוא אחד מסדרת דפים המספקים הודעות מערכת לתוכנה, ומוגן כדי למנוע השחתות.',
+'protectedinterface' => 'דף זה הוא אחד מסדרת דפים המספקים הודעות מערכת לתוכנה באתר ויקי זה, ומוגן כדי למנוע השחתות.
+כדי להוסיף או לשנות תרגומים בכל אתרי הוויקי, אנא השתמשו ב־[//translatewiki.net/ translatewiki.net], פרויקט התרגום של מדיה־ויקי.',
'editinginterface' => "'''אזהרה:''' הדף שאתם עורכים הוא אחד הדפים המספקים הודעות מערכת לתוכנה.
-שינויים בדף זה ישפיעו על תצוגת ממשק המשתמש של משתמשים אחרים.
-×\9cתר×\92×\95×\9e×\99×\9d, ×\90× ×\90 שק×\9c×\95 ×\9c×\94שת×\9eש ×\91Ö¾[//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=he translatewiki.net], פרויקט התרגום של מדיה־ויקי.",
+שינויים בדף זה ישפיעו על תצוגת ממשק המשתמש של משתמשים אחרים באתר ויקי זה.
+×\9b×\93×\99 ×\9c×\94×\95ס×\99×£ ×\90×\95 ×\9c×©× ×\95ת תר×\92×\95×\9e×\99×\9d ×\91×\9b×\9c ×\90תר×\99 ×\94×\95×\95×\99ק×\99, ×\90× ×\90 ×\94שת×\9eש×\95 ×\91Ö¾[//translatewiki.net/ translatewiki.net], פרויקט התרגום של מדיה־ויקי.",
'sqlhidden' => '(שאילתת ה־SQL מוסתרת)',
'cascadeprotected' => 'דף זה מוגן מעריכה כי הוא מוכלל {{PLURAL:$1|בדף הבא, שמופעלת עליו|בדפים הבאים, שמופעלת עליהם}} הגנה מדורגת:
$2',
'yourname' => 'שם משתמש:',
'yourpassword' => 'סיסמה:',
'yourpasswordagain' => 'הקש סיסמה שנית:',
-'remembermypassword' => 'שמירת הכניסה שלי בדפדפן הזה (ל{{PLURAL:$1|יום אחד|־$1 ימים|יומיים}} לכל היותר)',
+'remembermypassword' => 'שמירת הכניסה שלי בדפדפן הזה (ל{{PLURAL:$1|יום אחד|יומיים|־$1 ימים}} לכל היותר)',
'securelogin-stick-https' => 'המשך שימוש ב־HTTPS אחרי הכניסה',
'yourdomainname' => 'המתחם שלך:',
'password-change-forbidden' => 'אינכם יכולים לשנות סיסמאות באתר זה.',
'mailmypassword' => 'שלחו לי סיסמה חדשה',
'passwordremindertitle' => 'סיסמה זמנית חדשה מ{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}}',
'passwordremindertext' => 'מישהו (ככל הנראה אתם, מכתובת ה־IP מספר $1) ביקש סיסמה
-חדשה לכניסה לחשבון ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} ($4). נוצרה סיסמה זמנית למשתמש "$2",
+חדשה לכניסה לחשבון ב{{GRAMMAR:תחילית|{{SITENAME}}}} ($4). נוצרה סיסמה זמנית למשתמש "$2",
וסיסמה זו היא "$3". אם זו הייתה כוונתכם, תוכלו כעת להיכנס לחשבון ולבחור סיסמה חדשה.
-הסיסמה הזמנית שלכם תפקע תוך {{PLURAL:$5|יום אחד|$5 ימים|יומיים}}.
+הסיסמה הזמנית שלכם תפקע תוך {{PLURAL:$5|יום אחד|יומיים|$5 ימים}}.
עליכם להיכנס לאתר ולשנות את סיסמתכם בהקדם האפשרי. אם מישהו אחר ביקש סיסמה חדשה זו או אם נזכרתם בסיסמתכם
ואינכם רוצים עוד לשנות אותה, באפשרותכם להתעלם מהודעה זו ולהמשיך להשתמש בסיסמתכם הישנה.',
'blocked-mailpassword' => 'כתובת ה־IP שלכם חסומה מעריכה, ולפיכך אינכם מורשים להשתמש באפשרות שחזור הסיסמה כדי למנוע ניצול לרעה של התכונה.',
'eauthentsent' => 'דוא"ל אימות נשלח לכתובת הדוא"ל שקבעת.
לפני שדברי דוא"ל אחרים יישלחו לחשבון הזה, יהיה עליך לפעול לפי ההוראות בדוא"ל, כדי לאשר שהחשבון אכן שייך לך.',
-'throttled-mailpassword' => 'כבר נעשה שימוש באפשרות שחזור הסיסמה ב{{PLURAL:$1|שעה האחרונה|־$1 השעות האחרונות|שעתיים האחרונות}}.
-כדי למנוע ניצול לרעה, יכול להישלח רק דואר אחד כזה בכל {{PLURAL:$1|שעה|$1 שעות|שעתיים}}.',
+'throttled-mailpassword' => 'כבר נעשה שימוש באפשרות שחזור הסיסמה ב{{PLURAL:$1|שעה האחרונה|שעתיים האחרונות|־$1 השעות האחרונות}}.
+כדי למנוע ניצול לרעה, יכול להישלח רק דואר אחד כזה בכל {{PLURAL:$1|שעה|שעתיים|$1 שעות}}.',
'mailerror' => 'שגיאה בשליחת דואר: $1',
'acct_creation_throttle_hit' => 'מבקרים באתר זה דרך כתובת ה־IP שלכם כבר יצרו {{PLURAL:$1|חשבון אחד|$1 חשבונות}} ביום האחרון. זהו המקסימום המותר בתקופה זו.
לפיכך, מבקרים דרך כתובת ה־IP הזו לא יכולים ליצור חשבונות נוספים ברגע זה.',
$2
-{{PLURAL:$3|סיסמה זמנית זו|סיסמאות זמניות אלה}} יפקעו תוך {{PLURAL:$5|יום|$5 ימים|יומיים}}.
+{{PLURAL:$3|סיסמה זמנית זו|סיסמאות זמניות אלה}} יפקעו תוך {{PLURAL:$5|יום|יומיים|$5 ימים}}.
עליכם להיכנס ולבחור סיסמה חדשה עכשיו. אם מישהו אחר ביצע בקשה זו, או שנזכרתם בסיסמתכם
המקורית ואינכם רוצים עוד לשנות אותה, באפשרותכם להתעלם מהודעה זו ולהמשיך להשתמש בסיסמה
הישנה.',
-'passwordreset-emailtext-user' => 'המשתמש $1 ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} ביקש תזכורת של פרטי
-החשבון שלכם ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} ($4). {{PLURAL:$3|חשבון המשתמש הבא|חשבונות המשתמש הבאים}}
+'passwordreset-emailtext-user' => 'המשתמש $1 ב{{GRAMMAR:תחילית|{{SITENAME}}}} ביקש תזכורת של פרטי
+החשבון שלכם ב{{GRAMMAR:תחילית|{{SITENAME}}}} ($4). {{PLURAL:$3|חשבון המשתמש הבא|חשבונות המשתמש הבאים}}
שייכים לכתובת הדואר האלקטרוני הזו:
$2
-{{PLURAL:$3|סיסמה זמנית זו|סיסמאות זמניות אלה}} יפקעו תוך {{PLURAL:$5|יום|$5 ימים|יומיים}}.
+{{PLURAL:$3|סיסמה זמנית זו|סיסמאות זמניות אלה}} יפקעו תוך {{PLURAL:$5|יום|יומיים|$5 ימים}}.
עליכם להיכנס ולבחור סיסמה חדשה עכשיו. אם מישהו אחר ביצע בקשה זו, או שנזכרתם בסיסמתכם
המקורית ואינכם רוצים עוד לשנות אותה, באפשרותכם להתעלם מהודעה זו ולהמשיך להשתמש בסיסמה
הישנה.',
או [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} לערוך דף זה]</span>.',
'noarticletext-nopermission' => 'אין כרגע טקסט בדף זה.
באפשרותכם [[Special:Search/{{PAGENAME}}|לחפש את כותרת הדף]] בדפים אחרים,
-או <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} לחפש ביומנים הרלוונטיים].</span>',
+או <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} לחפש ביומנים הרלוונטיים]</span>,
+אך אינכם מורשים ליצור את הדף.',
'missing-revision' => 'גרסה #$1 של הדף "{{PAGENAME}}" אינה קיימת.
זה נגרם בדרך כלל על־ידי לחיצה על קישור ישן לגרסה קודמת של דף שנמחק.
'search-interwiki-caption' => 'מיזמי אחות',
'search-interwiki-default' => 'תוצאות ב{{GRAMMAR:תחילית|$1}}:',
'search-interwiki-more' => '(עוד)',
-'search-mwsuggest-enabled' => 'עם הצעות',
-'search-mwsuggest-disabled' => 'ללא הצעות',
'search-relatedarticle' => 'קשור',
'mwsuggest-disable' => 'ביטול הצעות AJAX',
'searcheverything-enable' => 'חיפוש בכל מרחבי השם',
'prefs-rc' => 'שינויים אחרונים',
'prefs-watchlist' => 'רשימת המעקב',
'prefs-watchlist-days' => 'מספר הימים המרבי שיוצגו ברשימת המעקב:',
-'prefs-watchlist-days-max' => 'לכל היותר {{PLURAL:$1|יום אחד|$1 ימים|יומיים}}',
+'prefs-watchlist-days-max' => 'לכל היותר {{PLURAL:$1|יום אחד|יומיים|$1 ימים}}',
'prefs-watchlist-edits' => 'מספר העריכות המרבי שיוצגו ברשימת המעקב המורחבת:',
'prefs-watchlist-edits-max' => 'לכל היותר 1000',
'prefs-watchlist-token' => 'אסימון לרשימת המעקב:',
'stub-threshold' => 'סף לעיצוב <a href="#" class="stub">קישורים</a> לקצרמרים (בתים):',
'stub-threshold-disabled' => 'מבוטל',
'recentchangesdays' => 'מספר הימים שיוצגו בדף השינויים האחרונים:',
-'recentchangesdays-max' => 'לכל היותר {{PLURAL:$1|יום אחד|$1 ימים}}',
+'recentchangesdays-max' => 'לכל היותר {{PLURAL:$1|יום אחד|יומיים|$1 ימים}}',
'recentchangescount' => 'מספר העריכות שיוצגו כברירת מחדל:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'כולל שינויים אחרונים, היסטוריית הדף ויומנים.',
'prefs-help-watchlist-token' => 'מילוי השדה הזה במפתח סודי ייצור הזנת RSS עבור רשימת המעקב שלכם.
'timezoneregion-indian' => 'האוקיינוס ההודי',
'timezoneregion-pacific' => 'האוקיינוס השקט',
'allowemail' => 'קבלת דוא"ל ממשתמשים אחרים',
-'prefs-searchoptions' => '×\90פשר×\95×\99×\95ת ×\97×\99פ×\95ש',
+'prefs-searchoptions' => 'חיפוש',
'prefs-namespaces' => 'מרחבי שם',
'defaultns' => 'אחרת, החיפוש יתבצע במרחבי השם הבאים:',
'default' => 'ברירת מחדל',
'recentchanges-label-minor' => 'זוהי עריכה משנית',
'recentchanges-label-bot' => 'עריכה זו בוצעה על ידי בוט',
'recentchanges-label-unpatrolled' => 'עריכה זו טרם נבדקה',
-'rcnote' => "להלן {{PLURAL:$1|השינוי האחרון|'''$1''' השינויים האחרונים}} {{PLURAL:$2|ביום האחרון|ב־$2 הימים האחרונים|ביומיים האחרונים}}, עד $5, $4:",
+'rcnote' => "להלן {{PLURAL:$1|השינוי האחרון|'''$1''' השינויים האחרונים}} {{PLURAL:$2|ביום האחרון|ביומיים האחרונים|ב־$2 הימים האחרונים}}, עד $5, $4:",
'rcnotefrom' => 'להלן <b>$1</b> השינויים האחרונים שבוצעו החל מתאריך <b>$2</b>:',
'rclistfrom' => 'הצגת שינויים חדשים החל מ־$1',
'rcshowhideminor' => '$1 שינויים משניים',
'backend-fail-internal' => 'אירעה שגיאה בלתי־ידועה במאגר אחסון הקבצים הפנימי "$1".',
'backend-fail-contenttype' => 'לא ניתן היה לקבוע את סוג התוכן של הקובץ לאחסון ב־"$1".',
'backend-fail-batchsize' => 'למאגר אחסון הקבצים הפנימי הועבר אוסף של {{PLURAL:$1|פעולת קובץ אחת|$1 פעולות קובץ}}; המגבלה היא {{PLURAL:$2|פעולה אחת|$2 פעולות}}.',
-'backend-fail-usable' => '×\9bת×\99×\91ת ×\94ק×\95×\91×¥ $1 לא הצליחה כיוון שההרשאות אינן מספיקות או כיוון שהספריות/המכלים חסרים.',
+'backend-fail-usable' => 'קר×\99×\90ת ×\90×\95 ×\9bת×\99×\91ת ×\94ק×\95×\91×¥ "$1" לא הצליחה כיוון שההרשאות אינן מספיקות או כיוון שהספריות/המכלים חסרים.',
# File journal errors
'filejournal-fail-dbconnect' => 'לא ניתן היה להתחבר לבסיס הנתונים של היומן עבור מאגר אחסון הקבצים הפנימי "$1".',
'statistics-views-peredit' => 'מספר הצפיות לעריכה',
'statistics-users' => 'ה[[Special:ListUsers|משתמשים]] הרשומים',
'statistics-users-active' => 'המשתמשים הפעילים',
-'statistics-users-active-desc' => 'משתמשים שביצעו פעולה כלשהי {{PLURAL:$1|ביום האחרון|ב־$1 הימים האחרונים|ביומיים האחרונים}}',
+'statistics-users-active-desc' => 'משתמשים שביצעו פעולה כלשהי {{PLURAL:$1|ביום האחרון|ביומיים האחרונים|ב־$1 הימים האחרונים}}',
'statistics-mostpopular' => 'הדפים הנצפים ביותר',
'disambiguations' => 'דפים שמקשרים לדפי פירושונים',
# Special:ActiveUsers
'activeusers' => 'רשימת משתמשים פעילים',
-'activeusers-intro' => 'זוהי רשימת המשתמשים שביצעו פעולה כלשהי {{PLURAL:$1|ביום האחרון|ב־$1 הימים האחרונים|ביומיים האחרונים}}.',
-'activeusers-count' => '{{PLURAL:$1|עריכה אחת|$1 עריכות}} ב{{PLURAL:$3|יום האחרון|־$3 הימים האחרונים|יומיים האחרונים}}',
+'activeusers-intro' => 'זוהי רשימת המשתמשים שביצעו פעולה כלשהי {{PLURAL:$1|ביום האחרון|ביומיים האחרונים|ב־$1 הימים האחרונים}}.',
+'activeusers-count' => '{{PLURAL:$1|עריכה אחת|$1 עריכות}} ב{{PLURAL:$3|יום האחרון|יומיים האחרונים|־$3 הימים האחרונים}}',
'activeusers-from' => 'הצגת משתמשים החל מ:',
'activeusers-hidebots' => 'הסתרת בוטים',
'activeusers-hidesysops' => 'הסתרת מפעילי מערכת',
'watchmethod-list' => 'בודק את העריכות האחרונות בדפים שברשימת המעקב',
'watchlistcontains' => 'רשימת המעקב כוללת {{PLURAL:$1|דף אחד|$1 דפים}}.',
'iteminvalidname' => 'בעיה עם $1, שם שגוי…',
-'wlnote' => "להלן {{PLURAL:$1|השינוי האחרון|'''$1''' השינויים האחרונים}} {{PLURAL:$2|בשעה האחרונה|ב־'''$2''' השעות האחרונות|בשעתיים האחרונות}}, עד $4, $3.",
+'wlnote' => "להלן {{PLURAL:$1|השינוי האחרון|'''$1''' השינויים האחרונים}} {{PLURAL:$2|בשעה האחרונה|בשעתיים האחרונות|ב־'''$2''' השעות האחרונות}}, עד $4, $3.",
'wlshowlast' => '(הצגת $1 שעות אחרונות | $2 ימים אחרונים | $3)',
'watchlist-options' => 'אפשרויות ברשימת המעקב',
# JavaScriptTest
'javascripttest' => 'בדיקת JavaScript',
-'javascripttest-disabled' => 'תכונה זו לא הופעלה באתר הוויקי הזה.',
'javascripttest-title' => 'הרצת בדיקות $1',
'javascripttest-pagetext-noframework' => 'דף זה שמור להרצת בדיקות JavaScript.',
'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'סביבת הבדיקות "$1" אינה ידועה.',
'file-info-gif-looped' => 'בלולאה',
'file-info-gif-frames' => '{{PLURAL:$1|תמונה אחת|$1 תמונות}}',
'file-info-png-looped' => 'בלולאה',
-'file-info-png-repeat' => '×\94×\95צ×\92 {{PLURAL:$1|פע×\9d ×\90×\97ת|$1 פע×\9e×\99×\9d|פע×\9e×\99ים}}',
+'file-info-png-repeat' => '×\9e×\95צ×\92 {{PLURAL:$1|פע×\9d ×\90×\97ת|פע×\9e×\99×\99×\9d|$1 פע×\9eים}}',
'file-info-png-frames' => '{{PLURAL:$1|תמונה אחת|$1 תמונות}}',
'file-no-thumb-animation' => "'''לתשומת לבך: בשל מגבלות טכניות, תמונות ממוזערות של הקובץ הזה לא תהיינה מונפשות.'''",
'file-no-thumb-animation-gif' => "'''לתשומת לבך: בשל מגבלות טכניות, תמונות ממוזערות של תמונות GIF בעלות רזולוציה גבוהה כמו זאת לא תהיינה מונפשות.'''",
# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages
'seconds' => '{{PLURAL:$1|שנייה|$1 שניות}}',
'minutes' => '{{PLURAL:$1|דקה|$1 דקות}}',
-'hours' => '{{PLURAL:$1|שעה|$1 שעות|שעתיים}}',
-'days' => '{{PLURAL:$1|יום|$1 ימים|יומיים}}',
+'hours' => '{{PLURAL:$1|שעה|שעתיים|$1 שעות}}',
+'days' => '{{PLURAL:$1|יום|יומיים|$1 ימים}}',
'ago' => 'לפני $1',
# Bad image list
'version-version' => '(גרסה $1)',
'version-license' => 'רישיון',
'version-poweredby-credits' => "אתר הוויקי הזה מופעל על ידי '''[//www.mediawiki.org/ מדיה־ויקי]''', © 2001–$1 $2.",
-'version-poweredby-others' => '[{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/CREDITS אחרים]',
+'version-poweredby-others' => 'אחרים',
'version-license-info' => "מדיה־ויקי היא תוכנה חופשית; באפשרותכם להפיץ אותה מחדש ו/או לשנות אותה לפי תנאי הרישיון הציבורי הכללי של גנו המפורסם על ידי המוסד לתוכנה חופשית: גרסה 2 של רישיון זה, או (לפי בחירתכם) כל גרסה מאוחרת יותר.
מדיה־ויקי מופצת בתקווה שהיא תהיה שימושית, אך '''ללא כל הבטחה לאחריות'''; אפילו לא אחריות משתמעת של '''יכולת להיסחר''' או '''התאמה למטרה מסוימת'''. ראו את הרישיון הציבורי הכללי של גנו לפרטים נוספים.
'feedback-bugcheck' => 'מצוין! נא לבדוק שזה לא אחד מה[$1 באגים הידועים].',
'feedback-bugnew' => 'בדקתי. נא לדווח כבאג חדש',
+# Search suggestions
+'searchsuggest-search' => 'חיפוש',
+'searchsuggest-containing' => 'כולל...',
+
# API errors
'api-error-badaccess-groups' => 'אינכם מורשים להעלות קבצים לאתר הוויקי הזה.',
'api-error-badtoken' => 'שגיאה פנימית: אסימון רע.',
# Durations
'duration-seconds' => '{{PLURAL:$1|שנייה|$1 שניות}}',
'duration-minutes' => '{{PLURAL:$1|דקה|$1 דקות}}',
-'duration-hours' => '{{PLURAL:$1|שעה|$1 שעות|שעתיים}}',
-'duration-days' => '{{PLURAL:$1|יום|$1 ימים|יומיים}}',
-'duration-weeks' => '{{PLURAL:$1|שבוע|$1 שבועות|שבועיים}}',
-'duration-years' => '{{PLURAL:$1|שנה|$1 שנים|שנתיים}}',
+'duration-hours' => '{{PLURAL:$1|שעה|שעתיים|$1 שעות}}',
+'duration-days' => '{{PLURAL:$1|יום|יומיים|$1 ימים}}',
+'duration-weeks' => '{{PLURAL:$1|שבוע|שבועיים|$1 שבועות}}',
+'duration-years' => '{{PLURAL:$1|שנה|שנתיים|$1 שנים}}',
'duration-decades' => '{{PLURAL:$1|עשור|$1 עשורים}}',
-'duration-centuries' => '{{PLURAL:$1|מאה שנה|$1 מאות שנים|מאתיים שנה}}',
-'duration-millennia' => '{{PLURAL:$1|אלף שנה|$1 אלפי שנים|אלפיים שנה}}',
+'duration-centuries' => '{{PLURAL:$1|מאה שנה|מאתיים שנה|$1 מאות שנים}}',
+'duration-millennia' => '{{PLURAL:$1|אלף שנה|אלפיים שנה|$1 אלפי שנים}}',
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff