'Version' => array( 'સંસ્કરણ' ),
'Allmessages' => array( 'બધાંસંદેશા' ),
'Log' => array( 'લૉગ', 'લૉગ્સ' ),
- 'Blockip' => array( 'પ્રતિબંધ', 'IP_પર_પ્રતિબંધ', 'સભ્યપર_પ્રતિબંધ' ),
+ 'Block' => array( 'પ્રતિબંધ', 'IP_પર_પ્રતિબંધ', 'સભ્યપર_પ્રતિબંધ' ),
'Undelete' => array( 'પુનઃપ્રાપ્ત' ),
'Import' => array( 'આયાત' ),
'Userrights' => array( 'સભ્યાધિકાર' ),
ધ્યાન રાખો કે જ્યાં સુધી તમે તમારા બ્રાઉઝરનો કૅશ સાફ નહીં કરો ત્યાં સુધી કેટલાક પાનાં તમે પ્રવેશી ચુક્યા છો તેમ બતાવશે.",
'welcomecreation' => '== તમારૂં સ્વાગત છે $1! ==
તમારૂં ખાતું બની ગયું છે.
-તમારી [[Special:Preferences|{{SITENAME}} પસંદગી]] બદલવાનું ભૂલશો નહીં.',
+તમારી [[Special:Preferences|{{SITENAME}} પસંદ]] બદલવાનું ભૂલશો નહીં.',
'yourname' => 'સભ્ય નામ:',
'yourpassword' => 'ગુપ્ત સંજ્ઞા:',
'yourpasswordagain' => 'ગુપ્ત સંજ્ઞા (પાસવર્ડ) ફરી લખો',
# E-mail sending
'php-mail-error-unknown' => 'PHPની મેલ() કામગીરીમાં અજ્ઞાત ત્રુટિ',
-# JavaScript password checks
-'password-strength' => 'અંદાજીત ગુપ્તસંજ્ઞા ક્ષમતા: $1',
-'password-strength-bad' => 'ખરાબ',
-'password-strength-mediocre' => 'મધ્યમ',
-'password-strength-acceptable' => 'સ્વીકાર્ય',
-'password-strength-good' => 'સારી',
-'password-retype' => 'ગુપ્ત સંજ્ઞા (પાસવર્ડ) ફરી લખો',
-'password-retype-mismatch' => 'ગુપ્તસંજ્ઞાઓ મેળ ખાતી નથી',
-
# Password reset dialog
'resetpass' => 'ગુપ્તસંજ્ઞા બદલો',
'resetpass_announce' => 'તમે હંગામી ઇમેઇલ કોડ સાથે લોગ ઇન કર્યું.
'extlink_tip' => "બાહ્ય કડી (શરૂઆતામાં '''http://''' ઉમેરવાનું ભુલશો નહી)",
'headline_sample' => 'મથાળાનાં મોટા અક્ષર',
'headline_tip' => 'બીજા ક્રમનું મથાળું',
-'math_sample' => 'સૂત્ર અહીં દાખલ કરો',
-'math_tip' => 'ગણિતિક સૂત્ર (LaTeX)',
'nowiki_sample' => 'ફોર્મેટ કર્યા વગરનું લખાણ અહીં ઉમેરો',
'nowiki_tip' => 'વિકિ ફોર્મેટીંગને અવગણો',
'image_tip' => 'અંદર વણાયેલી (Embedded) ફાઇલ',
'suppressionlogtext' => 'નીચે પ્રબંધકોથી છુપાયેલ એવા હટાવ અને રોકની યાદિ આપેલી છે.
હાલમાં સક્રીય એવા પ્રતિબંધ અને રોકની યાદિ અહીં [[Special:IPBlockList|IP block list]] આપેલ છે.',
-# Revision move
-'moverevlogentry' => '{{PLURAL:$3|એક ફેરફાર|$3 ફેરફારો }} $1 થી $2 માં ખસેડ્યાં',
-'revisionmove' => '"$1" થી ફેરફાર હટાવો',
-'revmove-explain' => 'નીચેના ફેરફારોને તમે $1 જણાવેલ લક્ષ્ય પાના પર હટાવાશે. જો લક્ષ્ય અસ્તિત્વ માં ન હોય તો તેની રચના થશે. અન્યથા, ફેરફારોને પાનાના ઇતિહાસમાં વિલિન કરવામં આવશે.',
-'revmove-legend' => 'લક્ષ્ય પાનું અને સરાંશ પુન;સંયોજીત કરો.',
-'revmove-submit' => 'પુનરાવર્તનો પસંદ કરેલા પાના પર હટાવો',
-'revisionmoveselectedversions' => 'પસંદ કરેલા ફેરફારો ખસેડો',
-'revmove-reasonfield' => 'કારણ:',
-'revmove-titlefield' => 'લક્ષ્ય પાનું',
-'revmove-badparam-title' => 'ખરાબ વિકલ્પો',
-'revmove-badparam' => 'તમારી વિનંતિમાં ગેરકાયદીસર અને અપૂરતા વિકલ્પો છે.
-પાછલા પાના પર ફરી જાવ અને ફરી પ્રયત્ન કરો.',
-'revmove-norevisions-title' => 'અવૈધ લક્ષ્ય ફેરફાર',
-'revmove-norevisions' => 'આ ક્રિયા જેના પર કરવાની છે તે એક કે વધુ લક્ષિત ફેરફાર તમે જણાવ્યાં નથી અથવા એવા ફેરફારો અસ્તિત્વમાં નથી.',
-'revmove-nullmove-title' => 'ખરાબ નામ',
-'revmove-nullmove' => 'લક્ષ્ય પાનું અને સ્ત્રોત પાનું સમાન ન હોઇ શકે.
-પાછલા પાને ફરી જાવ અને અન્ય "$1" માંથી અન્ય નામ પસંદ કરો.',
-'revmove-success-existing' => '[[$2]] માંથી{{PLURAL:$1|ફેરફાર|$1 ફેરફારો }} પાના [[$3]] પર લઈ જવાયા.',
-'revmove-success-created' => '[[$2]] માંથી {{PLURAL:$1|ફેરફાર|$1 ફેરફારો }} પાના [[$3]] પર ખસેડાયા.',
-
# History merging
'mergehistory' => 'પાનાનાં ઇતિહાસોનું વિલીનીકરણ',
'mergehistory-header' => 'આ પાનું તમને સ્ત્રોત પાનાનો ઈતિહાસ નવા પાનામાં વિલિન કરવા માં મદદ કરે છે.
'changepassword' => 'ગુપ્તસંજ્ઞા બદલો',
'prefs-skin' => 'ફલક',
'skin-preview' => 'ફેરફાર બતાવો',
-'prefs-math' => 'ગણિત',
'datedefault' => 'મારી પસંદ',
'prefs-datetime' => 'તારીખ અને સમય',
'prefs-personal' => 'સભ્ય ઓળખ',
'right-reset-passwords' => 'અન્ય સભ્યોની ગુપ્ત સંજ્ઞાઓ ફરી ગોઠવો',
'right-override-export-depth' => '૫ સ્તર સુધી જોડાયેલ પાના સહીત પાના નિકાસ કરો',
'right-sendemail' => ' અન્ય સભ્યોને ઈ-મેલ મોકલો',
-'right-revisionmove' => 'પુનરાવર્તનો ખસેડો',
-'right-disableaccount' => 'ખાતું નિષ્ક્રીય બનાવો',
# User rights log
'rightslog' => 'સભ્ય હક્ક માહિતિ પત્રક',
'action-userrights' => 'બધા સભ્યોના હક્કોમાં ફેરફાર કરો',
'action-userrights-interwiki' => 'અન્ય વિકિ પરના સભ્યોના હક્કો સંપાદિત કરો.',
'action-siteadmin' => 'માહિતી સંચયને ઉઘાડો અને વાસો.',
-'action-revisionmove' => 'પુનરાવર્તનો ખસેડો',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|ફેરફાર|ફેરફારો}}',
'enotif_lastvisited' => 'તમારા છેલ્લા ફેરફાર પછી થયેલા ફેરફાર $1 જુઓ',
'enotif_lastdiff' => 'આ ફેરફાર જોવા $1 જુઓ',
'enotif_anon_editor' => 'અજ્ઞાત સભ્ય $1',
-'enotif_body' => '↓ પ્રિય $WATCHINGUSERNAME,
+'enotif_body' => 'પ્રિય $WATCHINGUSERNAME,
{{SITENAME}}નું પાનું $PAGETITLE $PAGEEDITDATE ના દિવસે by $PAGEEDITOR દ્વારા $CHANGEDORCREATED છે , તાજા પુનરાવર્તન માટે $PAGETITLE_URL જુઓ.
'ipb_expiry_temp' => 'સંતાડેલા સભ્યનામ પ્રતિબંધનો કાયમી જ હોવા જોઇએ.',
'ipb_hide_invalid' => 'આ પાનાને છુપાવવો સંભવ નથી તેમાં ઘણા બધાં ફેરફારો છે',
'ipb_already_blocked' => ' "$1" પહેલેથી પ્રતિબંધિત છે',
-'ipb-needreblock' => '== પહેલેથી પ્રતિબંધિત ==
-$1 પહેલેથી પ્રતિબંધિત છે.
+'ipb-needreblock' => '$1 પહેલેથી પ્રતિબંધિત છે.
તમારે આ સેટીંગ બદલવી છે?',
'ipb-otherblocks-header' => 'અન્ય {{PLURAL:$1|પ્રતિબંધન|પ્રતિબંધનો}}',
'ipb_cant_unblock' => 'તૃટિ પ્રતિબંધિત ID $1 ન મળ્યો.
'numauthors' => 'લેખકોની સંખ્યા (પાનું): $1',
'numtalkauthors' => 'લેખકોની સંખ્યા (ચર્ચા પાનું): $1',
-# Math options
-'mw_math_png' => 'PNGને હમેંશા પરત કરો',
-'mw_math_simple' => 'જો સરળ હોય તો HTML અન્યથા PNG',
-'mw_math_html' => 'જો સરળ હોય તો HTML અન્યથા PNG',
-'mw_math_source' => 'આને શબ્દ રહેવા દો (ટેક્સ્ટ બ્રાઉઝર)',
-'mw_math_modern' => 'અત્યાધુનિક બ્રાઉઝરો માટે ભલામણ યોગ્ય',
-'mw_math_mathml' => ' MathML શક્ય હોય તો (પ્રયોગાત્મક)',
-
-# Math errors
-'math_failure' => 'પદચ્છેદ અસફળ',
-'math_unknown_error' => 'અજ્ઞાત ત્રુટિ',
-'math_unknown_function' => 'અજ્ઞાત ફંક્શન',
-'math_lexing_error' => 'લેખન ક્ર્મ / વિધી ત્રુટિ',
-'math_syntax_error' => 'સૂત્ર લેખન ત્રુટિ',
-'math_image_error' => 'PNG રૂપાંતરણ નિષ્ફળ; latex અને dvipng (or dvips + gs + convert) બરાબર ચડાવાયું છે કે કેમ તે ચકાસો',
-'math_bad_tmpdir' => 'હંગામી ગણિત ડીરેક્ટરી લખી કે રચી નહીં શકાય.',
-'math_bad_output' => 'ઉત્તરીય ગણિત ડીરેક્ટરી લખી કે રચી નહીં શકાય.',
-'math_notexvc' => 'ચલાવી શકાય તેવી texvc ગાયબ ; આને ચડાવવા math/README જુઓ.',
-
# Patrolling
'markaspatrolleddiff' => 'નિરીક્ષીત અંકિત કરો',
'markaspatrolledtext' => 'આ પાનાને નીરીક્ષિત અંકિત કરો',
'exif-stripbytecounts' => 'સંકુચિત પટ્ટીમાં બાઈટની સંખ્યા',
'exif-jpeginterchangeformat' => 'JPEG SOI નો ફણગો',
'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'JPEG માહિતીની બાઇટ્સ',
-'exif-transferfunction' => 'સ્થળાંતર કાર્ય',
'exif-whitepoint' => 'ધવલ બિંદુ રંગ તીવ્રતા',
'exif-primarychromaticities' => 'મૂળ રંગોની રંગછટા',
'exif-ycbcrcoefficients' => 'રંગ અવકાશ પરિવર્તન ગર્ભ અચળાંક',
'exif-compressedbitsperpixel' => 'ચિત્ર સરખામણી મોડ',
'exif-pixelydimension' => 'ચિત્ર માટે વૈધ પહોળાઇ',
'exif-pixelxdimension' => 'ચિત્રની વૈધ ઊઁચાઈ',
-'exif-makernote' => 'ઉત્પાદકની નોંધ',
'exif-usercomment' => 'સભ્યની ટિપ્પણી',
'exif-relatedsoundfile' => 'સંબંધિત શ્રાવ્ય ફાઈલો',
'exif-datetimeoriginal' => 'નિર્મિતીનો સમય અને તારીખ',
'exif-exposureprogram' => 'પ્રકાશાગમ પ્રોગ્રામ',
'exif-spectralsensitivity' => 'રંગપટલ સંવેદના',
'exif-isospeedratings' => 'ISO ઝડપ ક્ર્માંક',
-'exif-oecf' => 'દ્રસ્ટિ ઇલેક્ટ્રોનીક રૂપાંતરણ અચળાંક',
'exif-shutterspeedvalue' => 'દ્વારની ઝડપ',
'exif-aperturevalue' => 'છીદ્ર માપ',
'exif-brightnessvalue' => 'તેજસ્વીતા',
'exif-focallength' => 'કાંચનું કેન્દ્રીય લંબાઇ (ફોકલ લેંથ)',
'exif-subjectarea' => 'વિષ્યવસ્તુ ક્ષેત્ર',
'exif-flashenergy' => 'ઝબકારાની શક્તિ',
-'exif-spatialfrequencyresponse' => 'અવકાશી કંપન પ્રત્યુત્તર',
'exif-focalplanexresolution' => 'કેન્દ્રીત X ફલક નું ઘનત્વ',
'exif-focalplaneyresolution' => 'કેન્દ્રીત Y ફલક નું ઘનત્વ',
'exif-focalplaneresolutionunit' => 'કેંન્દ્રીત ફલક ઘનત્વનો એકમ',
'exif-sensingmethod' => 'સંવેદનાની રીત',
'exif-filesource' => 'ફાઇલ સ્ત્રોત',
'exif-scenetype' => 'દ્રશ્ય પ્રકાર',
-'exif-cfapattern' => 'CFA ભાત',
'exif-customrendered' => 'સ્થાનીય ચિત્ર પ્રક્રિયા',
'exif-exposuremode' => 'પ્રકાશાગમ પ્રકાર',
'exif-whitebalance' => 'ધવલ સમતોલન',
'watchlistedit-normal-legend' => 'ધ્યાનસૂચિમાંથી આશીર્ષકો કાઢી નાખો',
'watchlistedit-normal-explain' => 'તમારી ધ્યાનસૂચિના શીર્ષકો અહીં બતાવ્યાં છે.
કોઇ શીર્ષક હતાવવા માટે , તેની બાજું નું ખાનું અંકિત કરો , અને "{{int:Watchlistedit-normal-submit}}"ના પર ક્લિક કરો.
-તમે [[Special:Watchlist/raw|edit the raw list]]માં બદલાવ પણ કરી શકો.',
+તમે [[Special:EditWatchlist/raw|edit the raw list]]માં બદલાવ પણ કરી શકો.',
'watchlistedit-normal-submit' => 'શીર્ષકો હટાવો',
'watchlistedit-normal-done' => '{{PLURAL:$1|1 શીર્ષક |$1 શીર્ષકો }} ને તમારી ધ્યાનસૂચિમાંથી હટાવાયા:',
'watchlistedit-raw-title' => 'કાચી ધ્યાનસૂચિમાં ફેરફાર કરો',
'watchlistedit-raw-explain' => 'તમારી ધ્યાનસૂચિના શીર્ષકો અહીં બતાવ્યાં છે , તેમાં વસ્તુ ઓ ઉમેરીએ અને હટાવીને તેમાં ફેરફાર કરી શકાય છે;
એક શીર્ષક પ્રતિ લિટી.
જ્યારે કાર્ય સમાપ્ત થાય ત્યારે, અહીં ક્લિક કરો "{{int:Watchlistedit-raw-submit}}".
-તેમે [[Special:Watchlist/edit|use the standard editor]] પણ કરી શકો.',
+તેમે [[Special:EditWatchlist|use the standard editor]] પણ કરી શકો.',
'watchlistedit-raw-titles' => 'શિર્ષક:',
'watchlistedit-raw-submit' => 'ધ્યાનસૂચિ અધ્યતન બનાવો',
'watchlistedit-raw-done' => 'તમારી ધ્યાના સૂચિ અધ્યતન કરાઈ.',
# Special:Version
'version' => 'આવૃત્તિ',
'version-extensions' => 'પ્રસ્થાપિત વિસ્તારકો',
-'version-specialpages' => 'ખાસ પાના',
+'version-specialpages' => 'ખાસ પાનાં',
'version-parserhooks' => 'પદચ્છેદ ખૂંટો',
'version-variables' => 'સહગુણકો',
'version-antispam' => 'સ્પેમ સંરક્ષણ',
# Special:SpecialPages
'specialpages' => 'ખાસ પાનાં',
'specialpages-note' => '----
-* સામાન્ય ખાસ પાનાઓ.
-* <strong class="mw-specialpagerestricted">Restricted special pages.</strong>',
+* નિયમિત ખાસ પાનાં.
+* <span class="mw-specialpagerestricted">સીમિત ખાસ પાનાં.</span>
+* <span class="mw-specialpagecached">માત્ર-સંગ્રહિત ખાસ પાનાં.</span>',
'specialpages-group-maintenance' => 'સમારકામ અહેવાલ',
'specialpages-group-other' => 'અન્ય ખાસ પાનાઓ',
'specialpages-group-login' => 'પ્રવેશ / નોંધણી કરો',
'sqlite-has-fts' => '$1 પૂર્ણ શબ્દ શોધ સહીત',
'sqlite-no-fts' => '$1 પૂર્ણ શબ્દ શોધ વિકલ્પ વગર',
-# Special:DisableAccount
-'disableaccount' => 'સભ્યના ખાતા પરપ્રતિબંધ મૂકો',
-'disableaccount-user' => 'સભ્ય નામ:',
-'disableaccount-reason' => 'કારણ:',
-'disableaccount-confirm' => "આ ખાતું નિષ્ક્રિય બનાવો.
-સભ્ય ફરી પ્રવેશ નહીં કરી શકે, તેમની ગુપ્ત સંજ્ઞા પુનઃ ગઠન કરો અથવા ઇ-મેલ સૂચના મેળવો.
-જો ત સભ્યએ આ સમયે ક્યાંયથી પણ પ્રવેશ કર્યો હશે તો તેઓ તાત્કાલીક લોગ આઉટ થઇ જશે.
-''યાદ રાખો કે નિષ્ક્રીય કરેલા ખાતાને પ્રબંધક સિવાય કોઇ શક્રીય કરી શકશે નહીં.''",
-'disableaccount-mustconfirm' => 'તમારે પુષ્ટિ કરવી પડશે કે તમે ખાતાને નિષ્ક્રીય કરવા માંગો છો.',
-'disableaccount-nosuchuser' => 'સભ્ય ખાતું "$1" અસ્તિત્વમાં નથી',
-'disableaccount-success' => 'સભ્ય ખાતું "$1" કાયમી ધોરણે પ્રતિબંધીત કરાયું',
-'disableaccount-logentry' => ' સભ્ય ખાતું [[$1]] કાયમી ધોરણે નિષ્ક્રીય બનાવાયું',
-
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff