Localisation updates for core messages from Betawiki (2008-10-05 21:29 CEST)
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesGrc.php
index 00d841c..6aa05c0 100644 (file)
@@ -152,7 +152,7 @@ $messages = array(
 == Ἄρξασθε ==
 * [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Κατάλογος παραμέτρων παρατάξεως]
 * [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki: τὰ πολλάκις αἰτηθέντα]
-* [http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Κατάλογος διαλέξεων ἐπὶ τῶν ἐκδόσεων τῆς MediaWiki]',
+* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Κατάλογος διαλέξεων ἐπὶ τῶν ἐκδόσεων τῆς MediaWiki]',
 
 'about'          => 'Περὶ',
 'article'        => 'Ἡ ἐγγραφή',
@@ -374,7 +374,6 @@ $1',
 'yourpasswordagain'          => 'Ἀνατυπῶσαι σύνθημα:',
 'remembermypassword'         => 'Μίμνῃσκε ἐνθάδε τὸ συνδεῖσθαι',
 'yourdomainname'             => 'Ὁ τομεύς σου:',
-'loginproblem'               => '<b>Πρόβλημά τι ἐκώλυσε τὴν σύνδεσίν σου.</b><br />Πείρασον πάλιν!',
 'login'                      => 'Συνδεῖσθαι',
 'nav-login-createaccount'    => 'Συνδεῖσθαι/λογισμὸν ποιεῖν',
 'loginprompt'                => 'Δεῖ ἐνεργὰ τὰ HTTP-πύσματα εἶναι πρὸ τοῦ συνδεῖσθαι τῷ {{SITENAME}}.',
@@ -1514,7 +1513,6 @@ $1',
 'ipbsubmit'                       => 'Φράττειν τόνδε τὸν χρώμενον',
 'ipbother'                        => 'Ἄλλη ὥρα:',
 'ipboptions'                      => '2 ὥραι:2 hours,1 ἡμέρα:1 day,3 ἡμέραι:3 days,1 ἑβδομάς:1 week,2 ἑβδομάδες:2 weeks,1 μήν:1 month,3 μῆνες:3 months,6 μῆνες:6 months,1 ἔτος:1 year,ἐπἄπειρον:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
-'ipbinfinite'                     => 'ἄπειρος',
 'ipbotheroption'                  => 'ἄλλη',
 'ipbotherreason'                  => 'Πρόσθετος/ἄλλη αἰτία:',
 'ipbwatchuser'                    => 'Ἐφορᾶν τοῦδε τοῦ χρωμένου τὰς δέλτους χρωμένου καὶ διαλέξεως',
@@ -1566,46 +1564,6 @@ $1',
 'proxyblocker-disabled'           => 'Ἥδε ἡ ἐνέργεια κατεσταλμένη εστίν.',
 'proxyblocksuccess'               => 'Γενομένη.',
 
-# Special:ListUserRestrictions
-'listuserrestrictions-row-ns'    => 'περιορίσαι τὸν $1 μεταγράφειν τὸ $2 ὀνοματεῖον ($3)',
-'listuserrestrictions-row-page'  => 'περιορίσαι τὸν $1 μεταγράφειν τὴν $2 ($3)',
-'listuserrestrictions-legend'    => 'Εὑρίσκειν περιορισμόν τινα',
-'listuserrestrictions-type'      => 'Τύπος:',
-'listuserrestrictions-user'      => 'Χρώμενος:',
-'listuserrestrictions-namespace' => 'Ὀνοματεῖον:',
-'listuserrestrictions-page'      => 'Δέλτος:',
-'listuserrestrictions-submit'    => 'Ἱέναι',
-'listuserrestrictions-remove'    => 'ἀφαιρεῖν',
-'userrestrictiontype-none'       => '(οὐδεμία)',
-'userrestrictiontype-namespace'  => 'Ὀνοματεῖον',
-'userrestrictiontype-page'       => 'Δέλτος',
-
-# Special:RemoveRestrictions
-'removerestrictions-legend'    => 'Ἀφαιρεῖν περιορισμόν τινα',
-'removerestrictions-user'      => 'Περιωρισμένος χρώμενος:',
-'removerestrictions-type'      => 'Τύπος περιορισμοῦ:',
-'removerestrictions-page'      => 'Δέλτος:',
-'removerestrictions-namespace' => 'Ὀνοματεῖον:',
-'removerestrictions-reason'    => 'Αἰτία:',
-'removerestrictions-submit'    => 'Ἀφαιρεῖν τὸν περιορισμόν',
-
-# Special:RestrictUser
-'restrictuser'            => 'Περιορίζειν τὸν χρώμενον',
-'restrictuser-userselect' => 'Ἐπιλέγειν χρώμενόν τινα',
-'restrictuser-user'       => 'Χρώμενος:',
-'restrictuser-go'         => 'Περιορίζειν τὸν χρώμενον',
-'restrictuser-notfound'   => 'Χρώμενος μὴ εὑρεθεῖς',
-'restrictuser-existing'   => 'Ὑπάρχοντες περιορισμοί',
-'restrictuser-title'      => 'Περιοριστέα δέλτος:',
-'restrictuser-namespace'  => 'Ὀνοματεῖον:',
-'restrictuser-expiry'     => 'Λήγει:',
-'restrictuser-reason'     => 'Αἰτία:',
-'restrictuser-sumbit'     => 'Περιορίζειν τὸν χρώμενον',
-
-# Special:Log/restrict
-'restrictionlog'       => 'Κατάλογος περιορισμῶν τοῦ χρωμένου',
-'restrictlognamespace' => '$1 ὀνοματεῖον',
-
 # Developer tools
 'lockdb'              => 'Φράττειν βάσιν δεδομένων',
 'unlockdb'            => 'Ἐκφράττειν βάσιν δεδομένων',
@@ -2309,4 +2267,12 @@ $1',
 'blankpage'              => 'Κενὴ δέλτος',
 'intentionallyblankpage' => 'Ἥδε ἡ δέλτος ἀφίεται ἐσκεμμένως κενὴ οὖσα χρήσιμος ὡς σημεῖον ἀναφορᾶς, κτλ.',
 
+# Special:Nuke
+'nuke'               => 'Μαζικὴ διαγραφή',
+'nuke-nopages'       => 'Οὐδεμία νέα δέλτος ὑπὸ τοῦ [[Special:Contributions/$1|$1]] ἐν ταῖς προσφάτοις ἀλλαγαῖς.',
+'nuke-defaultreason' => 'Μαζικὴ ἀφαίρεσις δέλτων προστεθειμένων ὑπὸ τοῦ $1',
+'nuke-submit-user'   => 'Ἱέναι',
+'nuke-submit-delete' => 'Διαγράφειν τὴν ἐπειλεγμένην',
+'right-nuke'         => 'Μαζικὴ διαγραφὴ δέλτων',
+
 );