/** Ancient Greek (Ἀρχαία ἑλληνικὴ)
*
* @addtogroup Language
- * Translators: LeighvsOptimvsMaximvs, Lefcant, AndreasJS, Neachili, SPQRobin,
- * Yannos
+ *
+ * @author LeighvsOptimvsMaximvs
+ * @author Lefcant
+ * @author AndreasJS
+ * @author Neachili
+ * @author SPQRobin
+ * @author Nike
+ * @author Yannos
*/
$dateFormats = array(
'tog-watchdefault' => 'Προστινθέναι τὰς δέλτους ἃς μεταγράφω τοῖς ἐφορώμενοῖς ἔμου',
'tog-watchmoves' => 'Προστινθέναι τὰς δέλτους ἃς κινῶ τοῖς ἐφορώμενοῖς ἔμου',
'tog-watchdeletion' => 'Προστινθέναι τὰς δέλτους ἃς διαγράφω τοῖς ἐφορώμενοῖς ἔμου',
+'tog-previewonfirst' => 'Τῆς πρῶτης μεταγράφης, δεικνύναι τὸ προεπισκοπεῖν',
'tog-shownumberswatching' => 'Δεικνύναι ἀριθμὸν παρακολουθούντων χρηστῶν',
+'tog-watchlisthideown' => 'Οὐ δηλοῦν τὰς ἐμὰς μεταβολὴς ἐν τὰ ἐφορώμενά μου',
+'tog-watchlisthideminor' => 'Οὐ δηλοῦν τὰς μικρὰς μεταβολὴς ἐν τὰ ἐφορώμενά μου',
'underline-always' => 'Ἀεὶ',
'underline-never' => 'Οὔποτε',
'specialpage' => 'Εἰδικὴ δέλτος',
'articlepage' => 'Χρήματος δέλτον ὁρᾶν',
'talk' => 'Διάλεξις',
+'views' => 'Ποσάκις ἔσκεπται',
'userpage' => 'Ὁρᾶν δέλτον χρωμένου',
'imagepage' => 'Ὁρᾶν εἰκόνος δέλτον',
'mediawikipage' => 'Ὁρᾶν δέλτον μηνυμάτων',
'aboutsite' => 'Περὶ {{SITENAME}}',
'aboutpage' => 'Project:Περί',
'currentevents' => 'Τὰ γιγνόμενα',
-'currentevents-url' => 'Τὰ γιγνόμενα',
+'currentevents-url' => 'Project:Τὰ γιγνόμενα',
'disclaimers' => 'Ἀποποιήσεις',
'disclaimerpage' => 'Project:Γενικὴ ἀποποίησις',
'edithelp' => 'Βοήθεια περὶ τοῦ μεταγράφειν',
-'edithelppage' => '{{ns:help}}:Βοήθεια περὶ τοῦ μεταγράφειν',
+'edithelppage' => 'Help:Βοήθεια περὶ τοῦ μεταγράφειν',
'faq' => 'Τὰ πολλάκις αἰτηθέντα',
'faqpage' => 'Project:Πολλάκις αἰτηθέντα',
-'helppage' => '{{ns:help}}:Περιεχόμενα',
+'helppage' => 'Help:Περιεχόμενα',
'mainpage' => 'Κυρία Δέλτος',
'portal' => 'Πύλη πολιτείας',
+'privacy' => 'Ἡ περὶ τῶν ἰδίων προαίρεσις',
'sitesupport' => 'Δῶρα',
'badaccess-group0' => 'Οὐκ ἔξεστί σοι ταῦτα διαπράττειν.',
'ok' => 'εἶεν',
+'retrievedfrom' => 'ᾑρεθὲν ἀπὸ "$1"',
'youhavenewmessages' => 'Ἔχεις $1 ($2).',
'newmessageslink' => 'νέαι ἀγγελίαι',
'newmessagesdifflink' => 'ἐσχάτη μεταβολή',
'hidetoc' => 'κρύπτειν',
'viewdeleted' => 'Ὁρᾶν $1;',
-# Short words for each namespace, by default used in the 'article' tab in monobook
+# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'nstab-main' => 'Χρῆμα',
'nstab-user' => 'Δέλτος χρωμένου',
'nstab-mediawiki' => 'Ἀγγελία',
+'nstab-help' => 'Βοήθεια',
'nstab-category' => 'Γένος',
# General errors
'filenotfound' => '"$1" οὐχ ηὑρέθη',
# Login and logout pages
+'welcomecreation' => '== Χαῖρε, $1! ==
+
+Λογισμὸν σὸν πεποίηται. Ἔχε μνήμην μεταβάλλειν τὰς τοῦ {{SITENAME}} αἱρέσεις σὰς.',
+'yourname' => 'Ὄνομα χρωμένου:',
'yourpassword' => 'Σῆμα:',
'login' => 'Ἐγγράφεσθαι',
+'userlogin' => 'ἐγγράφειν/λογισμὸν ποιεῖν',
'logout' => 'Ἐξέρχεσθαι',
'userlogout' => 'Ἐξέρχεσθαι',
+'notloggedin' => 'Οὐκ ἐγγέγραψαι',
+'nologinlink' => 'Λογισμὸν ποιεῖν',
+'createaccount' => 'Λογισμὸν ποιεῖν',
'gotaccountlink' => 'Ἐγγράφειν',
'createaccountmail' => 'ἠλεκτρονικῇ ἐπιστολῇ',
'youremail' => 'Ἠλεκτρονικαὶ ἐπιστολαὶ:',
+'username' => 'Ὄνομα χρωμένου:',
+'yourrealname' => 'Τὸ ἀληθὲς ὄνομα:',
'yourlanguage' => 'Γλῶττά σου:',
'yournick' => 'Ἐπωνυμία:',
'email' => 'ἠλεκτρονική ἐπιστολή',
+'loginerror' => 'Ἡμάρτηκας περὶ τοῦ ἐγγεγράφεναι',
+'loginsuccesstitle' => 'Καλῶς ἐγγέγραφας',
+'loginsuccess' => "'''ἐγγέγραψαι ἤδη ἐν {{SITENAME}} ὡς \"\$1\".'''",
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Γράμματα παχέα',
'loginreqlink' => 'Ἐγγράφειν',
'newarticle' => '(νέα)',
'editing' => 'Μεταγράφων $1',
+'editingsection' => 'Μεταγράφων $1 (μέρος)',
+'yourtext' => 'Τὰ ὑπό σου γραφόμενα',
'yourdiff' => 'Τὰ διαφέροντα',
'template-protected' => '(φυλλάττεται)',
'last' => 'ἡ ὑστάτη',
'page_first' => 'πρώτη',
'page_last' => 'ἐσχάτη',
+'histfirst' => 'πρώτη',
+'histlast' => 'ἐσχάτη',
# Revision deletion
'rev-delundel' => 'δεικνύναι/κρύπτειν',
# Search results
-'powersearch' => 'Ζητεῖν',
+'prevn' => 'πρότερον $1',
+'nextn' => 'τὸ $1 τὸ ἐχόμενον',
+'viewprevnext' => 'Ἐπισκοπεῖν ($1) ($2) ($3)',
+'powersearch' => 'Ζητεῖν',
# Preferences page
'preferences' => 'Αἱρέσεις',
'mypreferences' => 'Αἱρέσεις μου',
+'prefs-edits' => 'Τοσοῦται αἱ μεταβολαί:',
'qbsettings-none' => 'Οὐδέν',
'math' => 'Τὰ μαθηματικά',
'math_unknown_error' => 'ἄγνωστον σφάλμα',
# Recent changes
'recentchanges' => 'Αἱ νέαι μεταβολαί',
+'rcshowhideminor' => '$1 μικραὶ μεταβολαὶ',
+'rcshowhideliu' => '$1 χρωμένους ἐγγεγραμμένους',
+'rcshowhidemine' => '$1 μεταβολὰς μου',
'diff' => 'διαφ.',
'hist' => 'Προτ.',
'hide' => 'Κρύπτειν',
'minoreditletter' => 'μ',
'newpageletter' => 'Ν',
+# Recent changes linked
+'recentchangeslinked-title' => 'Μεταβολαὶ οἰκεῖαι $1',
+
# Upload
'uploadnologin' => 'Οὐκ ἐγγεγραμμένος',
'filedesc' => 'Τὸ κεφάλαιον',
# Image list
'ilsubmit' => 'Ζητεῖν',
+'filehist-user' => 'Χρώμενος',
+'filehist-comment' => 'Σχόλιον',
'imagelinks' => 'Σύνδεσμοι',
'imagelist_name' => 'Ὄνομα',
'imagelist_user' => 'Χρώμενος',
# Unused templates
'unusedtemplateswlh' => 'οἱ σύνδεσμοι οἱ ἄλλοι',
+# Random page
+'randompage' => 'Δέλτος τυχοῦσα',
+
'brokenredirects-edit' => '(μεταγράφειν)',
'brokenredirects-delete' => '(διαγράφειν)',
# Miscellaneous special pages
'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|Γένος|Γένη}}',
'allpages' => 'Πᾶσαι αἱ δέλτοι',
-'randompage' => 'Δέλτος τυχοῦσα',
+'shortpages' => 'Δέλτοι μικραί',
'newpages' => 'Δέλτοι νέαι',
'move' => 'κινεῖν',
'movethispage' => 'Κινεῖν τήνδε τὴν δέλτον',
# Book sources
'booksources-go' => 'Ἰέναι',
+'alphaindexline' => '$1 ἕως $2',
+
# Special:Log
'log-search-submit' => 'Ἰέναι',
'watchlist-hide-minor' => 'Κρύπτειν τὰς μικρὰς μεταβολάς',
# Delete/protect/revert
-'deletepage' => 'Διαγράφειν τὴν δέλτον',
-'confirm' => 'Κυροῦν',
-'exblank' => 'δέλτος κενὴ ἦν',
+'deletepage' => 'Διαγράφειν τὴν δέλτον',
+'confirm' => 'Κυροῦν',
+'exblank' => 'δέλτος κενὴ ἦν',
+'protectcomment' => 'Σχόλιον:',
# Restrictions (nouns)
'restriction-edit' => 'Μεταγράφειν',
'month' => 'Μήν:',
'year' => 'Ἔτος:',
-'sp-contributions-newest' => 'Νεώτατοι',
-'sp-contributions-oldest' => 'Ἀρχαιότατοι',
-'sp-contributions-newer' => 'Νεώτεροι $1',
-'sp-contributions-older' => 'Ἀρχαιότεροι $1',
'sp-contributions-submit' => 'Ζητεῖν',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Τὰ ἐνθάδε ἄγοντα',
+'whatlinkshere-title' => 'Δέλτοι ἐζεύγμεναι ὑπο $1',
'whatlinkshere-links' => '← σύνδεσμοι',
# Block/unblock
'movepage' => 'Κινεῖν τὴν δέλτον',
'movearticle' => 'Κινεῖν τὴν δέλτον:',
'move-watch' => 'Ἑφορᾶν τήνδε τὴν δέλτον',
+'movereason' => 'Ἀπολογία:',
# Namespace 8 related
'allmessagesname' => 'Ὄνομα',
+# Thumbnails
+'thumbnail-more' => 'Αὐξάνειν',
+
# Tooltip help for the actions
-'tooltip-pt-mytalk' => 'Διάλεκτός μου',
-'tooltip-pt-logout' => 'Ἐξέρχεσθαι',
-'tooltip-ca-talk' => 'Διάλεκτος περὶ τῆς δέλτου',
-'tooltip-ca-protect' => 'Ἀμύνειν τῇδε τῇ δέλτῳ',
-'tooltip-ca-delete' => 'Διαγράφειν τήνδε τὴν δέλτον',
-'tooltip-search' => 'Ζητεῖν {{SITENAME}}',
-'tooltip-p-logo' => 'Δέλτος Μεγίστη',
-'tooltip-ca-nstab-main' => 'χρῆμα δέλτον ὁρᾶν',
-'tooltip-ca-nstab-user' => 'Δέλτος χρωμένου ὁρᾶν',
-'tooltip-save' => 'Γράφειν τὰς μεταβολάς σου',
+'tooltip-pt-userpage' => 'Τὴν δέλτον χρωμένου ἐμήν',
+'tooltip-pt-mytalk' => 'Διάλεκτός μου',
+'tooltip-pt-preferences' => 'Αἱρέσεις μου',
+'tooltip-pt-watchlist' => 'Κατάλογος τῶν ἐφορωμένων μου',
+'tooltip-pt-mycontris' => 'Κατάλογος τῶν ἔρανων μου',
+'tooltip-pt-logout' => 'Ἐξέρχεσθαι',
+'tooltip-ca-talk' => 'Διάλεκτος περὶ τῆς δέλτου',
+'tooltip-ca-edit' => 'Ἔξεστι σοι μεταγράφειν τήνδε τὴν δέλτον. Προεπισκοπεῖν πρὶν ἂν γράφῃς τὴν δέλτον.',
+'tooltip-ca-protect' => 'Ἀμύνειν τῇδε τῇ δέλτῳ',
+'tooltip-ca-delete' => 'Διαγράφειν τήνδε τὴν δέλτον',
+'tooltip-ca-move' => 'Κινεῖν τήνδε τὴν δέλτον',
+'tooltip-ca-watch' => 'Ἐφορᾶν τήνδε τὴν δέλτον',
+'tooltip-search' => 'Ζητεῖν {{SITENAME}}',
+'tooltip-p-logo' => 'Δέλτος Μεγίστη',
+'tooltip-n-mainpage' => 'Πορεύεσθαι τὴν κυρίαν Δέλτον',
+'tooltip-n-sitesupport' => 'Τρέφειν ἡμᾶς',
+'tooltip-ca-nstab-main' => 'χρῆμα δέλτον ὁρᾶν',
+'tooltip-ca-nstab-user' => 'Δέλτος χρωμένου ὁρᾶν',
+'tooltip-ca-nstab-category' => 'Ἐπισκοπεῖν τὴν τῆς κατηγορίας δέλτον',
+'tooltip-minoredit' => 'Δεικνύναι ἥδε ἡ μεταβολή μικρά εἴναι',
+'tooltip-save' => 'Γράφειν τὰς μεταβολάς σου',
# Attribution
'and' => 'καί',
'others' => 'ἄλλοι',
+# Browsing diffs
+'previousdiff' => '← ἡ μεταβολὴ ἡ προτέρη',
+'nextdiff' => 'ἡ μεταβολὴ ἡ ἐχομένη →',
+
'exif-componentsconfiguration-0' => 'Οὐκ ἔστι',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'recentchangesall' => 'Πᾶσαι',
'imagelistall' => 'Πᾶσαι',
'watchlistall2' => 'Πάντα',
+'namespacesall' => 'πάντα',
# Trackbacks
'trackbackremove' => ' ([$1 Διαγράφειν])',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff