Merge "(Bug 38439) Attempt on fixing the suicidal LangObjCache"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesGl.php

diff --git a/languages/messages/MessagesGl.php b/languages/messages/MessagesGl.php
index 696ff30..316ce8a 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesGl.php
+++ b/languages/messages/MessagesGl.php
@@ -599,7 +599,7 @@ Pescuda: $2',
 'actionthrottled' => 'Acción limitada',
 'actionthrottledtext' => "Como unha medida de loita contra o ''spam'', limítase a realización desta acción a un número determinado de veces nun curto espazo de tempo, e vostede superou este límite.
 Inténteo de novo nuns minutos.",
-'protectedpagetext' => 'Esta páxina foi protexida para evitar a edición.',
+'protectedpagetext' => 'Esta páxina foi protexida para evitar a edición e outras accións.',
 'viewsourcetext' => 'Pode ver e copiar o código fonte desta páxina:',
 'viewyourtext' => "Pode ver e copiar o código fonte '''das súas edicións''' nesta páxina:",
 'protectedinterface' => 'Esta páxina fornece o texto da interface do software e está protexida para evitar o seu abuso.
@@ -2529,7 +2529,7 @@ $1',
 'blanknamespace' => '(Principal)',
 
 # Contributions
-'contributions' => 'Contribucións {{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|do usuario|da usuaria}}',
+'contributions' => 'Contribucións {{GENDER:$1|do usuario|da usuaria}}',
 'contributions-title' => 'Contribucións de $1',
 'mycontris' => 'Contribucións',
 'contribsub2' => 'De $1 ($2)',