'Protectedpages' => array( 'Befeilige siden', 'Skoattele siden' ),
'Allpages' => array( 'Alle titels', 'Alle siden' ),
'Prefixindex' => array( 'Alle siden neffens foarheaksel' ),
- 'Ipblocklist' => array( 'List fan útsletten Ynternet-adressen en brûkersnammen', 'List fan útsletten ynternet-adressen en meidochnammen', 'Útslette brûkers', 'Utslette brûkers', 'Útsletten meidoggers', 'Utsletten meidoggers' ),
+ 'BlockList' => array( 'List fan útsletten Ynternet-adressen en brûkersnammen', 'List fan útsletten ynternet-adressen en meidochnammen', 'Útslette brûkers', 'Utslette brûkers', 'Útsletten meidoggers', 'Utsletten meidoggers' ),
'Specialpages' => array( 'Bysûndere siden' ),
'Contributions' => array( 'Meidogger-bydragen', 'Meidogger bydragen', 'Bydragen', 'Brûker bydragen' ),
'Emailuser' => array( 'Skriuw meidogger', 'Skriuw dizze brûker', 'Skriuw dizze meidogger' ),
'Version' => array( 'Ferzje', 'Programmatuerferzje' ),
'Allmessages' => array( 'Alle wikiberjochten' ),
'Log' => array( 'Loch', 'Logboek', 'Logboeken', 'Lochs' ),
- 'Blockip' => array( 'Slút brûker út', 'Slút meidogger út' ),
+ 'Block' => array( 'Slút brûker út', 'Slút meidogger út' ),
'Undelete' => array( 'Side werom set' ),
'Import' => array( 'Ymport' ),
'Lockdb' => array( 'Meitsje de database \'Net-skriuwe\'', 'Meitsje de databank \'Net-skriuwe\'' ),
'extlink_tip' => 'Eksterne link (ferjit http:// net)',
'headline_sample' => 'Koptekst',
'headline_tip' => 'Underkopke',
-'math_sample' => 'Foechje hjir in formule yn',
-'math_tip' => 'Wiskundige formule (LaTeX)',
'nowiki_sample' => 'Foechje hjir platte tekst yn',
'nowiki_tip' => 'Negearje it wiki formaat',
'image_tip' => 'Mediatriem',
'userjsyoucanpreview' => "'''Tip:''' Brûk de knop 'Earst oerlêze' om jo nije JS te testen foar it fêstlizzen.",
'usercsspreview' => "'''Dit is allinne mar it oerlêzen fan jo persoanlike CSS. Hy is noch net fêstlein!'''",
'userjspreview' => "'''Tink derom: jo besjogge no jo persoanlike JavaScript. De side is net fêstlein!'''",
-'userinvalidcssjstitle' => "'''Warskôging:''' der is gjin skin \"\$1\". Tink derom: jo eigen .css- en .js-siden begjinne mei in lytse letter, bygelyks {{ns:user}}:Namme/monobook.css ynsté fan {{ns:user}}:Namme/Monobook.css.",
+'userinvalidcssjstitle' => "'''Warskôging:''' der is gjin skin \"\$1\". Tink derom: jo eigen .css- en .js-siden begjinne mei in lytse letter, bygelyks {{ns:user}}:Namme/vector.css ynsté fan {{ns:user}}:Namme/Vector.css.",
'updated' => '(Bewurke)',
'note' => "'''Opmerking:'''",
'previewnote' => "'''Tink der om dat dizze side noch net fêstlein is!'''",
'changepassword' => 'Wachtwurd feroarje',
'prefs-skin' => 'Side-oansjen',
'skin-preview' => 'Proefbyld',
-'prefs-math' => 'Formules',
'datedefault' => 'Gjin foarkar',
'prefs-datetime' => 'Datum en tiid',
'prefs-personal' => 'Persoanlike gegevens',
'prefs-rc' => 'Koartlyn feroare',
'prefs-watchlist' => 'Folchlist',
'prefs-watchlist-days' => 'Oantal dagen yn folchlist sjen litte:',
-'prefs-watchlist-days-max' => '(maksimaal 7 dagen)',
+'prefs-watchlist-days-max' => 'Maksimaal 7 dagen',
'prefs-watchlist-edits' => 'Tal wizigings om sjen te litten yn de útwreide folchlist:',
-'prefs-watchlist-edits-max' => '(maksimum oantal: 1000)',
+'prefs-watchlist-edits-max' => 'Maksimum oantal: 1000',
'prefs-misc' => 'Ferskaat',
'prefs-resetpass' => 'Wachtwurd feroarje',
'saveprefs' => 'Ynstellings fêstlizze',
As jo de triem dochs noch oanbiede wolle, gean dan werom en kies in oare namme.
[[File:$1|thumb|center|$1]]',
'file-exists-duplicate' => 'Dizze triem is idintyk oan {{PLURAL:$1|de folgjende triem|de folgjende triemmen}}:',
-'file-deleted-duplicate' => "In bestân idintyk oan dit bestân ([[$1]]) is foarhinne fuorthelle.
+'file-deleted-duplicate' => "In bestân idintyk oan dit bestân ([[:$1]]) is foarhinne fuorthelle.
Rieplachtsje it fuorthel-logboek foar't jo fierder geane.",
'uploadwarning' => 'Oanbied-warskôging',
'savefile' => 'Lis triem fêst',
'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 keppelings',
# Block/unblock
-'blockip' => 'Slút meidogger út',
-'blockip-legend' => 'Slút brûker út',
-'blockiptext' => "Brûk dizze fjilden om in meidogger fan skriuwtagong út te sluten.
+'blockip' => 'Slút meidogger út',
+'blockip-legend' => 'Slút brûker út',
+'blockiptext' => "Brûk dizze fjilden om in meidogger fan skriuwtagong út te sluten.
Dat soe allinnich fanwege fandalisme dien wurde moatte, sa't de
[[{{MediaWiki:Policy-url}}|útslut-rie]] it oanjout.
Meld de krekte reden! Neam bygelyks de siden dy't oantaaste waarden.",
-'ipaddress' => 'Meidochnamme of ynternet-adres',
-'ipadressorusername' => 'IP Adres of meidoggernamme:',
-'ipbexpiry' => 'Ferrint nei:',
-'ipbreason' => 'Reden:',
-'ipbreasonotherlist' => 'Oare reden',
-'ipbreason-dropdown' => '*Faak foarkommende redenen foar blokkades
+'ipadressorusername' => 'IP Adres of meidoggernamme:',
+'ipbexpiry' => 'Ferrint nei:',
+'ipbreason' => 'Reden:',
+'ipbreasonotherlist' => 'Oare reden',
+'ipbreason-dropdown' => '*Faak foarkommende redenen foar blokkades
** Ferkearde ynformaasje ynfiere
** Fuortheljen fan ynformaasje út siden
** Spamferwizing nei eksterne websites
** Yntimidearjend gedrach
** Misbrûk troch meardere brûkers
** Unakseptabele brûkersnamme',
-'ipbanononly' => 'Slút allinich anonyme meidoggers út',
-'ipbcreateaccount' => 'Blokkearje it oanmeitsjen fan in nij profyl',
-'ipbenableautoblock' => "Automatysk de lêste IP adressen útslute dy't troch dizze meidogger brûkt binne.",
-'ipbsubmit' => 'Slút dizze meidogger út',
-'ipbother' => 'In oare tiid:',
-'ipboptions' => '2 oeren:2 hours,1 dei:1 day,3 dagen:3 days,1 wike:1 week,2 wiken:2 weeks,1 moanne:1 month,3 moanne:3 months,6 moanne:6 months,1 jier:1 year,ûnbeheind:infinite',
-'ipbotheroption' => 'oare tiid',
-'ipbotherreason' => 'Oare/eventuele reden:',
-'badipaddress' => 'Gjin jildige IP-adres',
-'blockipsuccesssub' => 'Utsluting slagge',
-'blockipsuccesstext' => 'Meidogger [[Special:Contributions/$1|$1]] is útsletten.<br />
+'ipbcreateaccount' => 'Blokkearje it oanmeitsjen fan in nij profyl',
+'ipbenableautoblock' => "Automatysk de lêste IP adressen útslute dy't troch dizze meidogger brûkt binne.",
+'ipbsubmit' => 'Slút dizze meidogger út',
+'ipbother' => 'In oare tiid:',
+'ipboptions' => '2 oeren:2 hours,1 dei:1 day,3 dagen:3 days,1 wike:1 week,2 wiken:2 weeks,1 moanne:1 month,3 moanne:3 months,6 moanne:6 months,1 jier:1 year,ûnbeheind:infinite',
+'ipbotheroption' => 'oare tiid',
+'ipbotherreason' => 'Oare/eventuele reden:',
+'badipaddress' => 'Gjin jildige IP-adres',
+'blockipsuccesssub' => 'Utsluting slagge',
+'blockipsuccesstext' => 'Meidogger [[Special:Contributions/$1|$1]] is útsletten.<br />
(List fan [[Special:IPBlockList|útslette meidoggers]].)',
-'ipb-unblock-addr' => 'Lit $1 yn',
-'ipb-unblock' => 'Lit in meidogger of IP-adres yn',
-'ipb-blocklist-addr' => 'Besteande útsluting foar $1 besjen',
-'ipb-blocklist' => 'Besteande útslutings besjen',
-'unblockip' => 'Lit meidogger wer ta',
-'unblockiptext' => 'Brûk dizze fjilden om in meidogger wer skriuwtagong te jaan.',
-'ipusubmit' => 'Lit dizze meidogger wer ta.',
-'ipblocklist' => 'List fan útsletten ynternet-adressen en meidochnammen',
-'ipblocklist-username' => 'Meidoggernamme of IP-adres:',
-'ipblocklist-submit' => 'Sykje',
-'blocklistline' => '"$3", troch "$2" op $1 ($4)',
-'infiniteblock' => 'trochgeand',
-'blocklink' => 'slút út',
-'unblocklink' => 'lit yn',
-'change-blocklink' => 'blokkade feroarje',
-'contribslink' => 'bydragen',
-'autoblocker' => 'Jo wiene útsletten om\'t jo ynternet-adres oerienkomt mei dat fan "[[User:$1|$1]]". Foar it útsluten fan dy meidogger waard dizze reden jûn: "$2".',
-'blocklogpage' => 'Utslútloch',
-'blocklogentry' => '"[[$1]]" útsletten foar $2 $3',
-'blocklogtext' => 'Dit is in loch fan it útsluten en talitten fan meidoggers. Fansels útsletten net-adressen binne net opnaam. Sjoch de [[Special:IPBlockList|útsletlist]] foar de no jildende utslettings.',
-'unblocklogentry' => 'hat de blokkade fan $1 fuorthelle',
-'ipb_expiry_invalid' => 'Tiid fan ferrinnen is net goed.',
-'ipb_already_blocked' => '"$1" is al útsluten',
-'ipb_cant_unblock' => 'Flater: It útsluten fan ID $1 kin net fûn wurde. It is miskien al net mear útsluten.',
-'proxyblocksuccess' => 'Dien.',
+'ipb-unblock-addr' => 'Lit $1 yn',
+'ipb-unblock' => 'Lit in meidogger of IP-adres yn',
+'ipb-blocklist' => 'Besteande útslutings besjen',
+'unblockip' => 'Lit meidogger wer ta',
+'unblockiptext' => 'Brûk dizze fjilden om in meidogger wer skriuwtagong te jaan.',
+'ipusubmit' => 'Lit dizze meidogger wer ta.',
+'ipblocklist' => 'List fan útsletten ynternet-adressen en meidochnammen',
+'ipblocklist-submit' => 'Sykje',
+'infiniteblock' => 'trochgeand',
+'blocklink' => 'slút út',
+'unblocklink' => 'lit yn',
+'change-blocklink' => 'blokkade feroarje',
+'contribslink' => 'bydragen',
+'autoblocker' => 'Jo wiene útsletten om\'t jo ynternet-adres oerienkomt mei dat fan "[[User:$1|$1]]". Foar it útsluten fan dy meidogger waard dizze reden jûn: "$2".',
+'blocklogpage' => 'Utslútloch',
+'blocklogentry' => '"[[$1]]" útsletten foar $2 $3',
+'blocklogtext' => 'Dit is in loch fan it útsluten en talitten fan meidoggers. Fansels útsletten net-adressen binne net opnaam. Sjoch de [[Special:IPBlockList|útsletlist]] foar de no jildende utslettings.',
+'unblocklogentry' => 'hat de blokkade fan $1 fuorthelle',
+'ipb_expiry_invalid' => 'Tiid fan ferrinnen is net goed.',
+'ipb_already_blocked' => '"$1" is al útsluten',
+'ipb_cant_unblock' => 'Flater: It útsluten fan ID $1 kin net fûn wurde. It is miskien al net mear útsluten.',
+'proxyblocksuccess' => 'Dien.',
# Developer tools
'lockdb' => "Meitsje de database 'Net-skriuwe'",
'skinname-standard' => 'Standert',
'skinname-nostalgia' => 'Nostalgy',
-# Math options
-'mw_math_png' => 'Altiten as PNG ôfbyldzje',
-'mw_math_simple' => 'HTML foar ienfâldiche formules, oars PNG',
-'mw_math_html' => 'HTML as mooglik, oars PNG',
-'mw_math_source' => 'Lit de TeX ferzje stean (foar tekstblêders)',
-'mw_math_modern' => 'Oanbefelle foar resinte blêders',
-'mw_math_mathml' => 'MathML',
-
-# Math errors
-'math_failure' => 'Untsjutbere formule',
-'math_unknown_error' => 'Unbekinde fout',
-'math_unknown_function' => 'Unbekinde funksje',
-'math_lexing_error' => 'Unbekind wurd',
-'math_syntax_error' => 'Sinboufout',
-'math_image_error' => 'PNG-omsetting is mislearre.
-Gean nei oft latex, dvips, en gs goed ynstallearre binne en set om',
-'math_bad_tmpdir' => 'De tydlike formulepad kin net skreaun of makke wêze.',
-'math_bad_output' => 'De formulepad kin net skreaun of makke wêze.',
-'math_notexvc' => 'It programma texvc net fûn; sjoch math/README te ynstallearjen.',
-
# Patrolling
'markaspatrolleddiff' => 'Markearje as kontroleare',
'markaspatrolledtext' => 'Markearje dizze side as kontrolearre',
'nextdiff' => 'Neikommende ferskillen →',
# Media information
-'imagemaxsize' => 'Behein ôfmjittings fan ôfbyld op beskriuwingsside ta:',
-'thumbsize' => 'Mjitte fan miniatueren:',
-'file-info' => '(triemgrutte: $1, MIME-type: $2)',
-'file-info-size' => '($1 × $2 pixel, triemgrutte: $3, MIME type: $4)',
-'file-nohires' => '<small>Gjin hegere resolúsje beskikber.</small>',
-'svg-long-desc' => '(SVG-triem, nominaal $1 × $2 pixels, triemgrutte: $3)',
-'show-big-image' => 'Hegere resolúsje',
-'show-big-image-thumb' => '<small>Grutte fan dizze ôfbylding: $1 × $2 pixels</small>',
+'imagemaxsize' => 'Behein ôfmjittings fan ôfbyld op beskriuwingsside ta:',
+'thumbsize' => 'Mjitte fan miniatueren:',
+'file-info' => 'triemgrutte: $1, MIME-type: $2',
+'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, triemgrutte: $3, MIME type: $4',
+'file-nohires' => '<small>Gjin hegere resolúsje beskikber.</small>',
+'svg-long-desc' => 'SVG-triem, nominaal $1 × $2 pixels, triemgrutte: $3',
+'show-big-image' => 'Hegere resolúsje',
# Special:NewFiles
'newimages' => 'Nije ôfbylden',
'exif-artist' => 'Auteur',
'exif-colorspace' => 'Kleurromte',
'exif-compressedbitsperpixel' => 'Ofbylding kompresjemetoade',
-'exif-makernote' => 'Opmerkings fan makker',
'exif-usercomment' => 'Opmerkings',
'exif-relatedsoundfile' => 'Besibbe audiotriem',
'exif-exposuretime-format' => '$1 sek ($2)',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff