'category-subcat-count-limited' => 'Jüdeer kategorii önjthålt füliende {{PLURAL:$1|unerkategorii|$1 unerkategoriie}}:',
'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|Jüdeer kategorii önjthålt füliende sid:|{{PLURAL:$1|Füliende sid as iinj foon inåål $2 side önj jüdeer kategorii:|Deer wårde $1 foon inåål $2 side önj jüdeer kategorii wised:}}}}',
'category-article-count-limited' => 'Füliende {{PLURAL:$1|sid as|$1 side san}} önj jüheer kategorii önjthülen:',
-'category-file-count' => '↓ {{PLURAL:$2|Jüdeer kategorii önjthålt füliende dootäi:|{{PLURAL:$1|Füliende dootäi as iinj foon inåål $2 side önj jüdeer kategorii:|Deer wårde $1 foon inåål $2 dootäie önj jüdeer kategorii wised:}}}}',
+'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|Jüdeer kategorii önjthålt füliende dootäi:|{{PLURAL:$1|Füliende dootäi as iinj foon inåål $2 side önj jüdeer kategorii:|Deer wårde $1 foon inåål $2 dootäie önj jüdeer kategorii wised:}}}}',
'category-file-count-limited' => 'Füliende {{PLURAL:$1|Dootäi as|$1 Dootäie san}} önj jüdeer kategorii önjthülen:',
'listingcontinuesabbrev' => '(fortseeting)',
'index-category' => 'Indisiirde side',
'wrongpasswordempty' => 'Deer wörd niinj pååsuurd önjjääwen. Fersäk dåt foon naien.',
'passwordtooshort' => 'Pååsuurde mönje tu t manst {{PLURAL:$1|1 tiiken|$1 tiikne}} lung weese.',
'password-name-match' => 'Din pååsuurd mätj ferschääle foon dan brükernoome.',
-'password-too-weak' => 'Dåt pååsuurd as tu swåk än koon ei brükt wårde.',
'mailmypassword' => 'Nai pååsuurd tusiinje',
'passwordremindertitle' => 'Nai tidwise pååsuurd for {{SITENAME}}',
'noemail' => 'Deer as niinj E-mail-adräs bekånd for brüker "$1".',
Iir en E-mail foon oudere brükere ouer jü E-mail-funksjoon emfångd wårde koon, mötj jü adräs än har wörklike tuhiirihäid tu dåtheer brükerkonto jarst bestääsied wårde. Wees sü gödj än befülie da haanewisinge önj di bestääsiings-E-mail.',
'throttled-mailpassword' => 'Deer wörd önj da leeste {{PLURAL:$1|stün|$1 stüne}} ål en nai pååsuurd önjfrååged. Am en misbrük foon jüdeer funksjoon tu ferhanren, koon bloot {{PLURAL:$1|iinjsen pro stün|åle $1 stüne}} en nai pååsuurd önjfrååged wårde.',
'mailerror' => 'Fäägel bai dåt siinjen foon e E-mail: $1',
-'acct_creation_throttle_hit' => '↓ Besäkere foon j"heer Wiki, da din IP-adräse brüke, heewe önj e leeste däi {{PLURAL:$1|1 benutserkonto|$1 benutzerkonte}} mååged, wat jü maksimool tuleet tål önj jüdeer tidperioode as.
+'acct_creation_throttle_hit' => 'Besäkere foon j"heer Wiki, da din IP-adräse brüke, heewe önj e leeste däi {{PLURAL:$1|1 benutserkonto|$1 benutzerkonte}} mååged, wat jü maksimool tuleet tål önj jüdeer tidperioode as.
Besäkere, da iüheer IP-adräse brüke, koone tu jü tutids niinj benutserkonte mör mrstellen.',
'emailauthenticated' => 'Din E-mail-adräs word di $2 am e klook $3 bestääsied.',
'loginlanguagelabel' => 'Spräke: $1',
'suspicious-userlogout' => 'Dan Oufmäldönjfrååge wörd ferwaigred, deer ja fermouslik foon en defäkte browser unti en cache-proxy sånd wörd.',
-# JavaScript password checks
-'password-strength' => 'Taksiird pååsuurdstarkhäid: $1',
-'password-strength-bad' => 'HIINJ',
-'password-strength-mediocre' => 'döörsnitlik',
-'password-strength-acceptable' => 'önjnaamboor',
-'password-strength-good' => 'gödj',
-'password-retype' => 'Pååsuurd widerhååle',
-'password-retype-mismatch' => 'Pååsuurde kaame ai oueriinj',
-
# Password reset dialog
'resetpass' => 'Pååsuurd änre',
'resetpass_announce' => 'Önjmälding ma di ouer E-mail tusånde kode. Am e önjmälding ouftusliten, möist dü en nai pååsuurd kiise.',
'extlink_tip' => 'Äkstärnen link (http:// beåchte)',
'headline_sample' => 'Schuchte 2 ouerschraft',
'headline_tip' => 'Schuchte 2 ouerschraft',
-'math_sample' => 'Formel heer önjfäige',
-'math_tip' => 'Matemaatisch formel (LaTex)',
'nowiki_sample' => 'Ünformatiirden täkst heer önjfäige',
'nowiki_tip' => 'Ünformatiirden täkst',
'image_tip' => 'Dååtäilink',
'qbsettings-none' => 'Niinj',
# Preferences page
-'preferences' => 'Önjstalinge',
-'mypreferences' => 'Önjstalinge',
+'preferences' => 'Önjstalinge',
+'mypreferences' => 'Önjstalinge',
+'allowemail' => 'E-Mail foon oudere brükere tulätje',
+'prefs-searchoptions' => 'Säkmöölikhäide',
+'prefs-namespaces' => 'Noomerüme',
+'defaultns' => 'Ouers säk önj jüheer noomerüme:',
# Groups
'group-user' => 'Brükere',
'rightslog' => 'Ruchte-logbök',
# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
-'action-edit' => 'jüdeer sid beårbe',
+'action-read' => 'jüdeer sid leese',
+'action-edit' => 'jüdeer sid beårbe',
+'action-createpage' => 'side mååge',
+'action-createtalk' => 'diskusjoonside mååge',
+'action-createaccount' => 'jüdeer brükerkonto mååge',
+'action-move' => 'jüdeer sid ferschüwe',
+'action-move-subpages' => 'jüdeer sid än unerside ferschüwe',
+'action-movefile' => 'jüdeer sid ferschüwe',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|änring|änringe}}',
# Upload
'upload' => 'Huuchsiinje',
'uploadnologin' => 'Ai önjmälded',
-'uploadnologintext' => 'Dü möist [[Special:UserLogin|önjmälded weese]], am dootäie huuchleese tu koonen.',
+'uploadnologintext' => 'Dü möist [[Special:UserLogin|önjmälded weese]], am dat dü dootäie huuchsiinje koost.',
'upload_directory_missing' => 'Dåt aplees-fertiiknis ($1) breecht än köö ai foon di wäbsärwer mååged wårde.',
'upload_directory_read_only' => 'Dåt aplees-fertiiknis ($1) koon ai foon e wäbsärver beschraawen wårde.',
'uploaderror' => 'Aplees-fäägel',
# File description page
'filehist' => 'Dååtäifärsjoone',
'filehist-help' => 'Klik aw en tidpunkt, am jüdeer färsjoon önjiinjtunaamen.',
+'filehist-deleteall' => 'åle färsjoone strike',
+'filehist-deleteone' => 'jüdeer färsjoon strike',
+'filehist-revert' => 'tubääg seete',
'filehist-current' => 'aktuäl',
'filehist-datetime' => 'Färsjoon foon e',
'filehist-thumb' => 'Forlökbil',
'filehist-thumbtext' => 'Forlökbil for Färsjoon foon $2, am e klook $3',
+'filehist-nothumb' => 'Niinj forlökbil deer',
'filehist-user' => 'brüker',
'filehist-dimensions' => 'Mätje',
'filehist-comment' => 'Komentoor',
'linkstoimage' => '{{PLURAL:$1|Jü füliend sid ferwånt|Da füliende $1 side ferwiinje}} jüdeer dååtäi:',
'sharedupload' => 'Jüdeer dååtäi ståmt üt $1 än mötj foon ouder prujäkte brükt wårde.',
'uploadnewversion-linktext' => 'En nai färsjoon foon jüdeer dåtäi huuchsiinje',
+'shared-repo-from' => 'foon $1',
# Random page
'randompage' => 'Tufåli sid',
'nextdiff' => 'Tu di näist färsjoons-unerschiis →',
# Media information
-'file-info-size' => '($1 × $2 pixele, dååtäigrutelse: $3, MIME-typ: $4)',
-'file-nohires' => '<small>Niinj huuger apliising as deer.</small>',
-'svg-long-desc' => '(SVG-dåtäi, basisgrutelse: $1 × $2 pixel, dåtäigrutelse: $3)',
-'show-big-image' => 'Färsjon önj huuger apliising',
-'show-big-image-thumb' => '<small>Grutelse foon jü forlök: $1 × $2 pixele</small>',
+'file-info-size' => '$1 × $2 pixele, dååtäigrutelse: $3, MIME-typ: $4',
+'file-nohires' => '<small>Niinj huuger apliising as deer.</small>',
+'svg-long-desc' => 'SVG-dåtäi, basisgrutelse: $1 × $2 pixel, dåtäigrutelse: $3',
+'show-big-image' => 'Färsjon önj huuger apliising',
# Bad image list
'bad_image_list' => 'Formååt:
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff