# E-mail sending
'php-mail-error-unknown' => 'Erreur inconnue dans la fonction mail() de PHP.',
-# JavaScript password checks
-'password-strength' => 'Niveau de sécurité du mot de passe : $1',
-'password-strength-bad' => 'faible',
-'password-strength-mediocre' => 'médiocre',
-'password-strength-acceptable' => 'acceptable',
-'password-strength-good' => 'élevé',
-'password-retype' => 'Confirmez le mot de passe',
-'password-retype-mismatch' => 'Les mots de passe ne correspondent pas',
-
# Password reset dialog
'resetpass' => 'Changer de mot de passe',
'resetpass_announce' => 'Vous vous êtes enregistré{{GENDER:||e|(e)}} avec un mot de passe temporaire envoyé par courriel. Pour terminer l’enregistrement, vous devez entrer un nouveau mot de passe ici :',
'suppressionlogtext' => 'Voici la liste des suppressions et des blocages qui portent sur du contenu caché aux administrateurs.
Voir la [[Special:IPBlockList|liste des adresses IP et utilisateurs bloqués]] pour la liste des bannissements et des blocages actuellement opérationnels.',
-# Revision move
-'moverevlogentry' => 'a déplacé {{PLURAL:$3|une révision|$3 révisions}} de $1 à $2',
-'revisionmove' => 'Déplacer des révisions depuis « $1 »',
-'revmove-explain' => 'Les révisions suivantes seront déplacés de $1 vers la page cible spécifiée. Si la cible n’existe pas, elle sera créée, sinon ces révisions seront fusionnées avec l’historique de la page.',
-'revmove-legend' => 'Entrez la page cible et la raison',
-'revmove-submit' => 'Déplacer les révisions vers la page sélectionnée',
-'revisionmoveselectedversions' => 'Déplacer les révisions sélectionnées',
-'revmove-reasonfield' => 'Motif :',
-'revmove-titlefield' => 'Page cible :',
-'revmove-badparam-title' => 'Mauvais paramètres',
-'revmove-badparam' => 'Votre requête contient des paramètres insuffisants ou illégaux. Veuillez cliquer sur « précédent » et essayez à nouveau.',
-'revmove-norevisions-title' => 'Révision cible invalide',
-'revmove-norevisions' => 'Vous n’avez pas spécifié un ou plusieurs révisions cibles pour effectuer cette fonctionnalité ou la révision spécifiée n’existe pas.',
-'revmove-nullmove-title' => 'Mauvais titre',
-'revmove-nullmove' => 'Les pages source et cible sont identiques. Veuillez cliquer sur « précédent » et entrez un nom de page différent de « $1 ».',
-'revmove-success-existing' => '{{PLURAL:$1|Une révision de [[$2]] a été déplacée|$1 révisions de [[$2]] ont été déplacées}} vers la page existante [[$3]].',
-'revmove-success-created' => '{{PLURAL:$1|Une révision de [[$2]] a été déplacée|$1 révisions de [[$2]] ont été déplacées}} vers la page [[$3]] nouvellement créée.',
-
# History merging
'mergehistory' => 'Fusionner les historiques des pages',
'mergehistory-header' => 'Cette page vous permet de fusionner des versions de l’historique d’une page d’origine vers une nouvelle page.
'right-reset-passwords' => 'Changer le mot de passe d’autres utilisateurs',
'right-override-export-depth' => 'Exporter les pages en incluant les pages liées jusqu’à une profondeur de 5 niveaux',
'right-sendemail' => 'Envoyer un courriel aux autres utilisateurs',
-'right-revisionmove' => 'Déplacer des révisions',
-'right-disableaccount' => 'Désactiver des comptes',
# User rights log
'rightslog' => 'Journal des modifications de droits d’utilisateurs',
'action-userrights' => 'modifier tous les droits d’utilisateur',
'action-userrights-interwiki' => 'modifier les droits des utilisateurs sur d’autres wikis',
'action-siteadmin' => 'verrouiller ou déverrouiller la base de données',
-'action-revisionmove' => 'déplacer des révisions',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 modification{{PLURAL:$1||s}}',
'exif-stripbytecounts' => 'Taille en octets par bande',
'exif-jpeginterchangeformat' => 'Position du SOI JPEG',
'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'Taille en octets des données JPEG',
-'exif-transferfunction' => 'Fonction de transfert',
'exif-whitepoint' => 'Chromaticité du point blanc',
'exif-primarychromaticities' => 'Chromaticité des primaires',
'exif-ycbcrcoefficients' => 'Coefficients YCbCr',
'exif-compressedbitsperpixel' => 'Mode de compression de l’image',
'exif-pixelydimension' => 'Hauteur d’image valide',
'exif-pixelxdimension' => 'Largeur d’image valide',
-'exif-makernote' => 'Notes du fabricant',
'exif-usercomment' => 'Commentaires de l’utilisateur',
'exif-relatedsoundfile' => 'Fichier audio associé',
'exif-datetimeoriginal' => 'Date de la prise originelle',
'exif-exposureprogram' => 'Programme d’exposition',
'exif-spectralsensitivity' => 'Sensibilité spectrale',
'exif-isospeedratings' => 'Sensibilité ISO',
-'exif-oecf' => 'Fonction de conversion opto-électronique',
'exif-shutterspeedvalue' => 'Vitesse d’obturation',
'exif-aperturevalue' => 'Ouverture',
'exif-brightnessvalue' => 'Luminance',
'exif-focallength' => 'Longueur focale',
'exif-subjectarea' => 'Emplacement du sujet',
'exif-flashenergy' => 'Énergie du flash',
-'exif-spatialfrequencyresponse' => 'Fréquence spatiale',
'exif-focalplanexresolution' => 'Résolution horizontale du plan focal',
'exif-focalplaneyresolution' => 'Résolution verticale du plan focal',
'exif-focalplaneresolutionunit' => 'Unité de résolution du plan focal',
'exif-sensingmethod' => 'Type de capteur',
'exif-filesource' => 'Source du fichier',
'exif-scenetype' => 'Type de scène',
-'exif-cfapattern' => 'Motif CFA',
'exif-customrendered' => 'Rendu personnalisé',
'exif-exposuremode' => 'Mode d’exposition',
'exif-whitebalance' => 'Balance des blancs',
'sqlite-has-fts' => '$1 avec recherche en texte intégral supportée',
'sqlite-no-fts' => '$1 sans recherche en texte intégral supportée',
-# Special:DisableAccount
-'disableaccount' => 'Désactiver un compte utilisateur',
-'disableaccount-user' => 'Nom d’utilisateur :',
-'disableaccount-reason' => 'Motif :',
-'disableaccount-confirm' => "Désactiver ce compte utilisateur.
-L’utilisateur ne pourra plus s’identifier, ni réinitialiser son mot de passe, ni recevoir des notifications par courrier électronique.
-Si l’utilisateur est actuellement identifié quelque part, il sera immédiatement déconnecté.
-''Notez que la désactivation d’un compte n’est pas réversible sans intervention d’un administrateur système.''",
-'disableaccount-mustconfirm' => 'Vous devez confirmer que vous souhaitez désactiver ce compte.',
-'disableaccount-nosuchuser' => "Le compte utilisateur « $1 » n'existe pas.",
-'disableaccount-success' => 'Le compte utilisateur « $1 » a été définitivement désactivé.',
-'disableaccount-logentry' => 'a désactivé définitivement le compte utilisateur [[$1]]',
-
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff