Rebuild all language files.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesFa.php

diff --git a/languages/messages/MessagesFa.php b/languages/messages/MessagesFa.php
index fa24188..fc1a30e 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesFa.php
+++ b/languages/messages/MessagesFa.php
@@ -919,15 +919,6 @@ $2',
 # E-mail sending
 'php-mail-error-unknown' => 'خطای ناشناخته در تابع  mail() پی‌اچ‌پی',
 
-# JavaScript password checks
-'password-strength'            => 'تخمین قدرت گذرواژه: $1',
-'password-strength-bad'        => 'بد',
-'password-strength-mediocre'   => 'متوسط',
-'password-strength-acceptable' => 'قابل قبول',
-'password-strength-good'       => 'خوب',
-'password-retype'              => 'گذرواژه را دوباره وارد کنید',
-'password-retype-mismatch'     => 'گذرواژه‌ها مطابقت ندارند.',
-
 # Password reset dialog
 'resetpass'                 => 'تغییر گذرواژه',
 'resetpass_announce'        => 'شما با کد موقتی ارسال شده وارد شده‌اید.
@@ -1315,24 +1306,6 @@ $1",
 'suppressionlogtext' => 'در زیر فهرستی از آخرین حذف‌ها و قطع دسترسی‌هایی که حاوی محتوایی هستند که از مدیران پنهان شده‌اند را می‌بینید.
 برای مشاهدهٔ فهرستی از قطع دسترسی‌های فعال [[Special:IPBlockList|فهرست قطع‌دسترسی‌ها]] را ببینید.',
 
-# Revision move
-'moverevlogentry'              => '{{PLURAL:$3|یک نسخه|$3 نسخه}}را از $1 به $2 انتقال داد',
-'revisionmove'                 => 'انتقال نسخه‌ها از «$1»',
-'revmove-explain'              => 'نسخه‌های زیر از $1 به صفحهٔ هدف مشخص شده منتقل خواهند شد. اگر صفحهٔ مقصد وجود نداشته باشد، ساخته خواهد شد. در غیر این صورت، نسخه‌ها با تاریخچهٔ قبلی صفحه ادغام خواهند شد.',
-'revmove-legend'               => 'صفحهٔ مقصد و خلاصه ویرایش را مشخص کنید',
-'revmove-submit'               => 'انتقال نسخه‌ها به صفحهٔ انتخاب شده',
-'revisionmoveselectedversions' => 'انتقال نسخه‌های انتخاب شده',
-'revmove-reasonfield'          => 'دلیل:',
-'revmove-titlefield'           => 'صفحه مقصد:',
-'revmove-badparam-title'       => 'پارامترهای بد',
-'revmove-badparam'             => 'درخواست شما شامل پارامترهای غیر مجاز یا ناکافی است. لطفاً دکمهٔ «بازگشت» را بزنید و دوباره تلاش کنید.',
-'revmove-norevisions-title'    => 'نسخه نهایی غیر مجاز',
-'revmove-norevisions'          => 'شما یک یا چند نسخه هدف را برای انجام این عمل مشخص نکرده‌اید یا نسخه‌های مشخص شده وجود ندارند.',
-'revmove-nullmove-title'       => 'عنوان بد',
-'revmove-nullmove'             => 'صفحه‌های مبدأ و مقصد یکی هستند. لطفاً دکمهٔ «بازگشت» را بزنید و عنوان غیر از «$1» وارد کنید.',
-'revmove-success-existing'     => '{{PLURAL:$1|یک نسخه از [[$2]]|$1 نسخه از [[$2]]}} به صفحهٔ [[$3]] که از قبل وجود داشت انتقال {{PLURAL:$1|یافته‌است|یافته‌اند}}.',
-'revmove-success-created'      => '{{PLURAL:$1|یک نسخه از [[$2]]|$1 نسخه از [[$2]]}} به صفحهٔ تازه ساخته شده [[$3]] انتقال {{PLURAL:$1|یافته‌است|یافته‌اند}}.',
-
 # History merging
 'mergehistory'                     => 'ادغام تاریخچه صفحه‌ها',
 'mergehistory-header'              => "این صفحه به شما این امکان را می‌دهد که نسخه‌های تاریخچهٔ یک مقاله را با یک مقاله دیگر ادغام کنید.
@@ -1673,8 +1646,6 @@ $1",
 'right-reset-passwords'       => 'از نو تنظیم کردن گذرواژهٔ دیگر کاربران',
 'right-override-export-depth' => 'برون‌ریزی صفحه‌ها شامل صفحه‌های پیوند شده تا عمق ۵',
 'right-sendemail'             => 'ارسال پست الکترونیک به دیگر کاربران',
-'right-revisionmove'          => 'ادغام نسخه‌ها',
-'right-disableaccount'        => 'غیر فعال کردن حساب‌ها',
 
 # User rights log
 'rightslog'      => 'سیاههٔ اختیارات کاربر',
@@ -1717,7 +1688,6 @@ $1",
 'action-userrights'           => 'ویرایش همهٔ اختیارات کاربری',
 'action-userrights-interwiki' => 'ویرایش اختیارات کاربری کاربران یک ویکی دیگر',
 'action-siteadmin'            => 'قفل کردن و باز کردن پایگاه داده',
-'action-revisionmove'         => 'ادغام نسخه‌ها',
 
 # Recent changes
 'nchanges'                          => '$1 {{PLURAL:$1|تغییر|تغییر}}',
@@ -1922,22 +1892,23 @@ $1',
 'uploadstash-refresh'  => 'تازه کردن فهرست پرونده‌ها',
 
 # img_auth script messages
-'img-auth-accessdenied' => 'منع دسترسی',
-'img-auth-nopathinfo'   => 'PATH_INFO موجود نیست.
+'img-auth-accessdenied'     => 'منع دسترسی',
+'img-auth-nopathinfo'       => 'PATH_INFO موجود نیست.
 کارساز شما برای رد کردن این مقدار تنظیم نشده‌است.
 ممکن است کارساز مبتنی بر سی‌جی‌آی باشد و از img_auth پشتیبانی نکند.
 http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization را ببینید.',
-'img-auth-notindir'     => 'مسیر درخواست شده در شاخهٔ بارگذاری تنظیم نشده‌است.',
-'img-auth-badtitle'     => 'امکان ایجاد یک عنوان مجاز از «$1» وجود ندارد.',
-'img-auth-nologinnWL'   => 'شما به سامانه وارد نشده‌اید و «$1» در فهرست سفید قرار ندارد.',
-'img-auth-nofile'       => 'پرونده «$1» وجود ندارد.',
-'img-auth-isdir'        => 'شما می‌خواهید به شاخهٔ «$1» دسترسی پیدا کنید.
+'img-auth-notindir'         => 'مسیر درخواست شده در شاخهٔ بارگذاری تنظیم نشده‌است.',
+'img-auth-badtitle'         => 'امکان ایجاد یک عنوان مجاز از «$1» وجود ندارد.',
+'img-auth-nologinnWL'       => 'شما به سامانه وارد نشده‌اید و «$1» در فهرست سفید قرار ندارد.',
+'img-auth-nofile'           => 'پرونده «$1» وجود ندارد.',
+'img-auth-isdir'            => 'شما می‌خواهید به شاخهٔ «$1» دسترسی پیدا کنید.
 تنها دسترسی به پرونده مجاز است.',
-'img-auth-streaming'    => 'در حال جاری ساختن «$1».',
-'img-auth-public'       => 'عملکرد img_auth.php برونداد پرونده‌ها از یک ویکی خصوصی است.
+'img-auth-streaming'        => 'در حال جاری ساختن «$1».',
+'img-auth-public'           => 'عملکرد img_auth.php برونداد پرونده‌ها از یک ویکی خصوصی است.
 این ویکی به عنوان یک ویکی عمومی تنظیم شده‌است.
 برای امنیت بهینه، img_auth.php غیر فعال است.',
-'img-auth-noread'       => 'کاربر دسترسی خواندن «$1» را ندارد.',
+'img-auth-noread'           => 'کاربر دسترسی خواندن «$1» را ندارد.',
+'img-auth-bad-query-string' => 'آدرس اینترنتی شامل یک رشتهٔ نامعتبر درخواست است.',
 
 # HTTP errors
 'http-invalid-url'      => 'نشانی نامعتبر: $1',
@@ -2300,6 +2271,10 @@ http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization را ببینید.',
 یا تصمیم گرفته از کاربران دیگر پست الکترونیکی دریافت نکند.',
 'nowikiemailtitle'     => 'اجازهٔ ارسال نامهٔ الکترونیکی داده نشده‌است',
 'nowikiemailtext'      => 'این کاربر انتخاب کرده که از دیگر کاربران نامهٔ الکترونیکی دریافت نکند.',
+'emailnotarget'        => 'نام کاربری غیر موجود یا نامعتبر برای گیرنده.',
+'emailtarget'          => 'نام کاربری دریافت‌کننده را وارد کنید',
+'emailusername'        => 'نام کاربری:',
+'emailusernamesubmit'  => 'ارسال',
 'email-legend'         => 'ارسال نامه الکترونیکی به یک کاربر دیگر {{SITENAME}}',
 'emailfrom'            => 'از:',
 'emailto'              => 'به:',
@@ -3170,7 +3145,6 @@ $1',
 'exif-stripbytecounts'             => 'بایت در هر نوار فشرده',
 'exif-jpeginterchangeformat'       => 'جابه‌جایی نسبت به JPEG SOI',
 'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'بایت دادهٔ JPEG',
-'exif-transferfunction'            => 'تابع تبدیل',
 'exif-whitepoint'                  => 'رنگینگی نقطهٔ سفید',
 'exif-primarychromaticities'       => 'رنگ‌پذیری اولویت‌ها',
 'exif-ycbcrcoefficients'           => 'ضرایب ماتریس تبدیل فضای رنگی',
@@ -3189,7 +3163,6 @@ $1',
 'exif-compressedbitsperpixel'      => 'حالت فشرده‌سازی تصویر',
 'exif-pixelydimension'             => 'عرض تصویر معتبر',
 'exif-pixelxdimension'             => 'طول تصویر معتبر',
-'exif-makernote'                   => 'تذکرات شرکت سازنده',
 'exif-usercomment'                 => 'توضیحات کاربر',
 'exif-relatedsoundfile'            => 'پروندهٔ صوتی مربوط',
 'exif-datetimeoriginal'            => 'تاریخ و زمان تولید داده‌ها',
@@ -3203,7 +3176,6 @@ $1',
 'exif-exposureprogram'             => 'برنامهٔ نوردهی',
 'exif-spectralsensitivity'         => 'حساسیت طیفی',
 'exif-isospeedratings'             => 'درجه‌بندی سرعت ایزو',
-'exif-oecf'                        => 'عامل تبدیل نوری‌-الکترونیک',
 'exif-shutterspeedvalue'           => 'سرعت شاتر',
 'exif-aperturevalue'               => 'اندازهٔ دیافراگم',
 'exif-brightnessvalue'             => 'روشنی',
@@ -3217,7 +3189,6 @@ $1',
 'exif-focallength-format'          => '$1 میلی‌متر',
 'exif-subjectarea'                 => 'مساحت جسم',
 'exif-flashenergy'                 => 'قدرت فلاش',
-'exif-spatialfrequencyresponse'    => 'پاسخ بسامد فاصله‌ای',
 'exif-focalplanexresolution'       => 'تفکیک‌پذیری X صفحهٔ کانونی',
 'exif-focalplaneyresolution'       => 'تفکیک‌پذیری Y صفحهٔ کانونی',
 'exif-focalplaneresolutionunit'    => 'واحد تفکیک‌پذیری صفحهٔ کانونی',
@@ -3226,7 +3197,6 @@ $1',
 'exif-sensingmethod'               => 'روش حسگری',
 'exif-filesource'                  => 'منبع پرونده',
 'exif-scenetype'                   => 'نوع صحنه',
-'exif-cfapattern'                  => 'الگوی CFA',
 'exif-customrendered'              => 'ظهور عکس سفارشی',
 'exif-exposuremode'                => 'حالت نوردهی',
 'exif-whitebalance'                => 'تعادل رنگ سفید (white balance)',
@@ -3778,17 +3748,4 @@ $1',
 'sqlite-has-fts' => '$1 با پشتیبانی از جستجو در متن کامل',
 'sqlite-no-fts'  => '$1 بدون پشتیبانی از جستجو در متن کامل',
 
-# Special:DisableAccount
-'disableaccount'             => 'غیر فعال کردن یک حساب کاربری',
-'disableaccount-user'        => 'نام کاربری:',
-'disableaccount-reason'      => 'دلیل:',
-'disableaccount-confirm'     => "غیر فعال کردن این حساب کاربری.
-این کاربر قادر به ورود به سامانه نخواهد بود، نمی‌تواند گذرواژه را تعویض کند و همچنین نمی‌تواند پست الکترونیکی دریافت کند. 
-اگر این کاربر در حال حاضر وارد سیستم شده باشد به سرعت از سیستم خارج می‌شود.
-''توجه داشته باشید که غیر فعال کردن یک حساب کاربری بدون دخالت مدیر سامانه قابل برگشت است.''",
-'disableaccount-mustconfirm' => 'شما باید تأیید کنید که مایل به غیر فعال کردن این حساب کاربری هستید.',
-'disableaccount-nosuchuser'  => 'حساب کاربری "$1" وجود ندارد.',
-'disableaccount-success'     => 'حساب کاربری "$1" برای همیشه غیر فعال شده است.',
-'disableaccount-logentry'    => 'حساب کاربری [[$1]] برای همیشه غیر فعال شده است',
-
 );