'loginlanguagelabel' => 'Keel: $1',
'suspicious-userlogout' => 'Sinu väljalogimiskatse nurjus, sest see näis olevat katkise veebilehitseja või puhverserveri saadetud.',
-# JavaScript password checks
-'password-strength' => 'Parooli tugevuse hinnang: $1',
-'password-strength-bad' => 'HALB',
-'password-strength-mediocre' => 'keskpärane',
-'password-strength-acceptable' => 'vastuvõetav',
-'password-strength-good' => 'hea',
-'password-retype' => 'Sisesta parool uuesti:',
-'password-retype-mismatch' => 'Paroolid ei kattu',
-
# Password reset dialog
'resetpass' => 'Parooli muutmine',
'resetpass_announce' => 'Logisid sisse e-posti teel saadud ajutise koodiga.
'extlink_tip' => 'Välislink (ära unusta eesliidet http://)',
'headline_sample' => 'Pealkiri',
'headline_tip' => '2. taseme pealkiri',
-'math_sample' => 'Sisesta valem siia',
-'math_tip' => 'Matemaatiline valem (LaTeX)',
'nowiki_sample' => 'Sisesta vormindamata tekst',
'nowiki_tip' => 'Ignoreeri viki vormindust',
'image_sample' => 'Näidis.jpg',
'suppressionlogtext' => 'Allpool on nimekiri kustutamistest ja blokeeringutest, millega kaasneb administraatorite eest sisu varjamine.
Jõus olevad keelud ja blokeeringud leiad [[Special:IPBlockList|blokeeritud IP-aadresside loendist]].',
-# Revision move
-'moverevlogentry' => 'teisaldas lehekülje $1 {{PLURAL:$3|ühe|$3}} redaktsiooni leheküljele $2',
-'revisionmove' => 'Redaktsioonide teisaldamine leheküljelt "$1"',
-'revmove-explain' => 'Järgmised redaktsioonid teisaldatakse leheküljelt $1 määratud sihtleheküljele. Kui sihtlehekülge pole olemas, luuakse see. Muul juhul liidetakse need redaktsioonid lehekülje ajalooga.',
-'revmove-legend' => 'Sisesta sihtleht ja kokkuvõte',
-'revmove-submit' => 'Teisalda redaktsioonid valitud leheküljele',
-'revisionmoveselectedversions' => 'Teisalda valitud redaktsioonid',
-'revmove-reasonfield' => 'Põhjus:',
-'revmove-titlefield' => 'Sihtlehekülg:',
-'revmove-badparam-title' => 'Halvad parameetrid',
-'revmove-badparam' => 'Sinu päring sisaldab lubamatuid või puudulikke parameetreid.
-Mine eelmisele leheküljele tagasi ja proovi uuesti.',
-'revmove-norevisions-title' => 'Vigane sihtredaktsioon',
-'revmove-norevisions' => 'Selle toimingu sooritamiseks pole ühtegi sihtredaktsiooni määratud või määratud redaktsiooni pole olemas.',
-'revmove-nullmove-title' => 'Halb pealkiri',
-'revmove-nullmove' => 'Lähte- ja sihtlehekülg ei saa olla samad.
-Mine eelmisele leheküljele tagasi ja vali pealkirjast "$1" erinev pealkiri.',
-'revmove-success-existing' => '{{PLURAL:$1|Üks redaktsioon|$1 redaktsiooni}} leheküljelt [[$2]] on teisaldatud olemasolevale leheküljele [[$3]].',
-'revmove-success-created' => '{{PLURAL:$1|Üks redaktsioon|$1 redaktsiooni}} leheküljelt [[$2]] on teisaldatud vastloodud leheküljele [[$3]].',
-
# History merging
'mergehistory' => 'Ühenda lehtede ajalood',
'mergehistory-header' => 'Siin leheküljel saad ühe lehekülje ajaloo redaktsioonid uuema leheküljega liita.
'changepassword' => 'Muuda parool',
'prefs-skin' => 'Kujundus',
'skin-preview' => 'eelvaade',
-'prefs-math' => 'Valemite näitamine',
'datedefault' => 'Eelistus puudub',
'prefs-datetime' => 'Kuupäev ja kellaaeg',
'prefs-personal' => 'Kasutaja andmed',
'right-reset-passwords' => 'Määrata teistele kasutajatele paroole',
'right-override-export-depth' => 'Eksportida lehekülgi, kaasates viidatud leheküljed kuni viienda tasemeni',
'right-sendemail' => 'Saata teistele kasutajatele e-kirju',
-'right-revisionmove' => 'Teisaldada redaktsioone',
-'right-disableaccount' => 'Lukustada kontosid',
# User rights log
'rightslog' => 'Kasutaja õiguste logi',
'action-userrights' => 'kõiki kasutajaõigusi muuta',
'action-userrights-interwiki' => 'teiste vikide kasutajate õigusi muuta',
'action-siteadmin' => 'andmebaasi lukustada või avada',
-'action-revisionmove' => 'redaktsioone teisaldada',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|muudatus|muudatust}}',
'filename-bad-prefix' => "Üleslaaditava faili nimi algab eesliitega '''\"\$1\"''', mis on omane digikaamera antud ebamäärastele nimedele.
Palun vali oma failile kirjeldavam nimi.",
'upload-success-subj' => 'Üleslaadimine õnnestus',
-'upload-success-msg' => '↓ Üleslaadimine allikast [$2] läks edukalt. See on leitav siit: [[:{{ns:file}}:$1]]',
+'upload-success-msg' => 'Üleslaadimine allikast [$2] läks edukalt. See on leitav siit: [[:{{ns:file}}:$1]]',
'upload-failure-subj' => 'Üleslaadimisprobleem',
'upload-failure-msg' => 'Üleslaadimisel allikast [$2] ilmnes probleem:
'skinname-modern' => 'Uudne',
'skinname-vector' => 'Vektor',
-# Math options
-'mw_math_png' => 'Alati PNG',
-'mw_math_simple' => 'Kui väga lihtne, siis HTML, muidu PNG',
-'mw_math_html' => 'Võimaluse korral HTML, muidu PNG',
-'mw_math_source' => 'Säilitada TeX (tekstibrauserite puhul)',
-'mw_math_modern' => 'Soovitatav moodsate brauserite puhul',
-'mw_math_mathml' => 'MathML',
-
-# Math errors
-'math_failure' => 'Arusaamatu süntaks',
-'math_unknown_error' => 'Tundmatu viga',
-'math_unknown_function' => 'Tundmatu funktsioon',
-'math_lexing_error' => 'Väljalugemisviga',
-'math_syntax_error' => 'Süntaksiviga',
-'math_image_error' => "PNG konverteerimine ebaõnnestus;
-kontrollige oma ''latex'', ''dvips'', ''gs'', ''convert'' installatsioonide korrektsust.",
-'math_bad_tmpdir' => 'Ajutise matemaatikakataloogi loomine või sinna kirjutamine ebaõnnestus',
-'math_bad_output' => 'Matemaatika-väljundkataloogi loomine või sinna kirjutamine ebaõnnestus',
-'math_notexvc' => 'Texvc-rakendus puudub; häälestamiseks vaata matemaatikakataloogist README-faili',
-
# Patrolling
'markaspatrolleddiff' => 'Märgi kui kontrollitud',
'markaspatrolledtext' => 'Märgi see leht kontrollituks',
'exif-stripbytecounts' => 'Baitide hulk kokkusurutud riba kohta',
'exif-jpeginterchangeformat' => 'Kaugus JPEG SOI-ni',
'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'JPEG-andmete suurus baitides',
-'exif-transferfunction' => 'Siirdefunktsioon',
'exif-whitepoint' => 'Valge punkti heledus',
'exif-primarychromaticities' => 'Põhivärvide värvsus',
'exif-datetime' => 'Faili muutmise kuupäev ja kellaaeg',
'exif-compressedbitsperpixel' => 'Pildi pakkimise meetod',
'exif-pixelydimension' => 'Kehtiv pildi laius',
'exif-pixelxdimension' => 'Kehtiv pildi kõrgus',
-'exif-makernote' => 'Tootja märkmed',
'exif-usercomment' => 'Kasutaja kommentaarid',
'exif-relatedsoundfile' => 'Seotud helifail',
'exif-datetimeoriginal' => 'Andmete loomise kuupäev ja kellaaeg',
'htmlform-reset' => 'Tühista muudatused',
'htmlform-selectorother-other' => 'Muu',
-# Special:DisableAccount
-'disableaccount' => 'Kasutajakonto lukustamine',
-'disableaccount-user' => 'Kasutajanimi:',
-'disableaccount-reason' => 'Põhjus:',
-'disableaccount-confirm' => "Lukusta see kasutajakonto.
-Edaspidi ei saa kasutaja sisse logida, oma parooli lähtestada ega e-kirjatsi teateid saada.
-Kui kasutaja on praegu kuskile sisse logitud, logitakse ta koheselt välja.
-''Pane tähele, et lukustatud konto uuesti kasutamiseks on tarvis süsteemiadministraatori sekkumist.''",
-'disableaccount-mustconfirm' => 'Pead kinnitama, et soovid seda kontot lukustada.',
-'disableaccount-nosuchuser' => 'Kasutajakontot "$1" pole.',
-'disableaccount-success' => 'Kasutajakonto "$1" on jäädavalt lukustatud.',
-'disableaccount-logentry' => 'lukustas jäädavalt kasutajakonto [[$1]].',
-
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff