Merge "Address gender support issues in page enotif subject and intro"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesEn.php
index e4acd18..d009a59 100644 (file)
@@ -775,6 +775,7 @@ XHTML id names.
 'moredotdotdot' => 'More...',
 'mypage'        => 'Page',
 'mytalk'        => 'Talk',
+'morenotlisted' => 'More not listed...',
 'anontalk'      => 'Talk for this IP address',
 'navigation'    => 'Navigation',
 'and'           => ' and',
@@ -1178,13 +1179,13 @@ You may ignore this message, if this account was created in error.',
 Please wait before trying again.',
 'login-abort-generic'        => 'Your login was unsuccessful - Aborted',
 'loginlanguagelabel'         => 'Language: $1',
-'loginlanguagelinks'         => '* Deutsch|de
-* English|en
-* Esperanto|eo
-* Français|fr
-* Español|es
-* Italiano|it
-* Nederlands|nl', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'loginlanguagelinks'         => '* {{#language:de}}|de
+* {{#language:en}}|en
+* {{#language:eo}}|eo
+* {{#language:fr}}|fr
+* {{#language:es}}|es
+* {{#language:it}}|it
+* {{#language:nl}}|nl', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'suspicious-userlogout'      => 'Your request to log out was denied because it looks like it was sent by a broken browser or caching proxy.',
 
 # E-mail sending
@@ -1192,6 +1193,7 @@ Please wait before trying again.',
 'php-mail-error'         => '$1', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'php-mail-error-unknown' => "Unknown error in PHP's mail() function.",
 'user-mail-no-addy'      => 'Tried to send e-mail without an e-mail address.',
+'user-mail-no-body'      => 'Tried to send e-mail with an empty or unreasonably short body.',
 
 # Change password dialog
 'resetpass'                 => 'Change password',
@@ -2049,15 +2051,13 @@ Your e-mail address is not revealed when other users contact you.',
 'right-sendemail'             => 'Send e-mail to other users',
 'right-passwordreset'         => 'View password reset e-mails',
 
+# Special:Log/newusers
+'newuserlogpage'     => 'User creation log',
+'newuserlogpagetext' => 'This is a log of user creations.',
+
 # User rights log
-'rightslog'                     => 'User rights log',
-'rightslogtext'                 => 'This is a log of changes to user rights.',
-'rightslogentry'                => 'changed group membership for $1 from $2 to $3',
-'rightslogentry-autopromote'    => 'was automatically promoted from $2 to $3',
-'logentry-rights-rights'        => '$1 changed group membership for $3 from $4 to $5',
-'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 changed group membership for $3',
-'logentry-rights-autopromote'   => '$1 was automatically promoted from $4 to $5',
-'rightsnone'                    => '(none)',
+'rightslog'     => 'User rights log',
+'rightslogtext' => 'This is a log of changes to user rights.',
 
 # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
 'action-read'                 => 'read this page',
@@ -2780,10 +2780,6 @@ Supported {{PLURAL:$2|protocol|protocols}}: <code>$1</code> (defaults to http://
 'activeusers-hidesysops' => 'Hide administrators',
 'activeusers-noresult'   => 'No users found.',
 
-# Special:Log/newusers
-'newuserlogpage'     => 'User creation log',
-'newuserlogpagetext' => 'This is a log of user creations.',
-
 # Special:ListGroupRights
 'listgrouprights'                      => 'User group rights',
 'listgrouprights-summary'              => 'The following is a list of user groups defined on this wiki, with their associated access rights.
@@ -2884,16 +2880,16 @@ Future changes to this page and its associated talk page will be listed there.',
 'enotif_mailer'                => '{{SITENAME}} notification mailer',
 'enotif_reset'                 => 'Mark all pages visited',
 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} user',
-'enotif_subject_deleted'       => '{{SITENAME}} page $1 has been deleted by {{gender:$2|$2}}',
-'enotif_subject_created'       => '{{SITENAME}} page $1 has been created by {{gender:$2|$2}}',
-'enotif_subject_moved'         => '{{SITENAME}} page $1 has been moved by {{gender:$2|$2}}',
-'enotif_subject_restored'      => '{{SITENAME}} page $1 has been restored by {{gender:$2|$2}}',
-'enotif_subject_changed'       => '{{SITENAME}} page $1 has been changed by {{gender:$2|$2}}',
-'enotif_body_intro_deleted'    => 'The {{SITENAME}} page $1 has been deleted on $PAGEEDITDATE by {{gender:$2|$2}}, see $3.',
-'enotif_body_intro_created'    => 'The {{SITENAME}} page $1 has been created on $PAGEEDITDATE by {{gender:$2|$2}}, see $3 for the current revision.',
-'enotif_body_intro_moved'      => 'The {{SITENAME}} page $1 has been moved on $PAGEEDITDATE by {{gender:$2|$2}}, see $3 for the current revision.',
-'enotif_body_intro_restored'   => 'The {{SITENAME}} page $1 has been restored on $PAGEEDITDATE by {{gender:$2|$2}}, see $3 for the current revision.',
-'enotif_body_intro_changed'    => 'The {{SITENAME}} page $1 has been changed on $PAGEEDITDATE by {{gender:$2|$2}}, see $3 for the current revision.',
+'enotif_subject_deleted'       => '{{SITENAME}} page $1 has been {{GENDER:$2|deleted}} by $2',
+'enotif_subject_created'       => '{{SITENAME}} page $1 has been {{GENDER:$2|created}} by $2',
+'enotif_subject_moved'         => '{{SITENAME}} page $1 has been {{GENDER:$2|moved}} by $2',
+'enotif_subject_restored'      => '{{SITENAME}} page $1 has been {{GENDER:$2|restored}} by $2',
+'enotif_subject_changed'       => '{{SITENAME}} page $1 has been {{GENDER:$2|changed}} by $2',
+'enotif_body_intro_deleted'    => 'The {{SITENAME}} page $1 has been {{GENDER:$2|deleted}} on $PAGEEDITDATE by $2, see $3.',
+'enotif_body_intro_created'    => 'The {{SITENAME}} page $1 has been {{GENDER:$2|created}} on $PAGEEDITDATE by $2, see $3 for the current revision.',
+'enotif_body_intro_moved'      => 'The {{SITENAME}} page $1 has been {{GENDER:$2|moved}} on $PAGEEDITDATE by $2, see $3 for the current revision.',
+'enotif_body_intro_restored'   => 'The {{SITENAME}} page $1 has been {{GENDER:$2|restored}} on $PAGEEDITDATE by $2, see $3 for the current revision.',
+'enotif_body_intro_changed'    => 'The {{SITENAME}} page $1 has been {{GENDER:$2|changed}} on $PAGEEDITDATE by $2, see $3 for the current revision.',
 'enotif_lastvisited'           => 'See $1 for all changes since your last visit.',
 'enotif_lastdiff'              => 'See $1 to view this change.',
 'enotif_anon_editor'           => 'anonymous user $1',
@@ -2923,6 +2919,8 @@ $UNWATCHURL
 
 Feedback and further assistance:
 {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+'created'                      => 'created', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'changed'                      => 'changed', # only translate this message to other languages if you have to change it
 
 # Delete
 'deletepage'             => 'Delete page',
@@ -2984,60 +2982,63 @@ this action has been canceled as a precaution against session hijacking.
 Go back to the previous page, reload that page and then try again.',
 
 # Protect
-'protectlogpage'              => 'Protection log',
-'protectlogtext'              => 'Below is a list of changes to page protections.
+'protectlogpage'                   => 'Protection log',
+'protectlogtext'                   => 'Below is a list of changes to page protections.
 See the [[Special:ProtectedPages|protected pages list]] for the list of currently operational page protections.',
-'protectedarticle'            => 'protected "[[$1]]"',
-'modifiedarticleprotection'   => 'changed protection level for "[[$1]]"',
-'unprotectedarticle'          => 'removed protection from "[[$1]]"',
-'movedarticleprotection'      => 'moved protection settings from "[[$2]]" to "[[$1]]"',
-'protect-title'               => 'Change protection level for "$1"',
-'protect-title-notallowed'    => 'View protection level of "$1"',
-'prot_1movedto2'              => '[[$1]] moved to [[$2]]',
-'protect-badnamespace-title'  => 'Non-protectable namespace',
-'protect-badnamespace-text'   => 'Pages in this namespace cannot be protected.',
-'protect-legend'              => 'Confirm protection',
-'protectcomment'              => 'Reason:',
-'protectexpiry'               => 'Expires:',
-'protect_expiry_invalid'      => 'Expiry time is invalid.',
-'protect_expiry_old'          => 'Expiry time is in the past.',
-'protect-unchain-permissions' => 'Unlock further protect options',
-'protect-text'                => "Here you may view and change the protection level for the page '''$1'''.",
-'protect-locked-blocked'      => "You cannot change protection levels while blocked.
+'protectedarticle'                 => 'protected "[[$1]]"',
+'modifiedarticleprotection'        => 'changed protection level for "[[$1]]"',
+'unprotectedarticle'               => 'removed protection from "[[$1]]"',
+'movedarticleprotection'           => 'moved protection settings from "[[$2]]" to "[[$1]]"',
+'protect-title'                    => 'Change protection level for "$1"',
+'protect-title-notallowed'         => 'View protection level of "$1"',
+'prot_1movedto2'                   => '[[$1]] moved to [[$2]]',
+'protect-badnamespace-title'       => 'Non-protectable namespace',
+'protect-badnamespace-text'        => 'Pages in this namespace cannot be protected.',
+'protect-norestrictiontypes-text'  => 'This page cannot be protected as there are no restriction types available.',
+'protect-norestrictiontypes-title' => 'Non-protectable page',
+'protect-legend'                   => 'Confirm protection',
+'protectcomment'                   => 'Reason:',
+'protectexpiry'                    => 'Expires:',
+'protect_expiry_invalid'           => 'Expiry time is invalid.',
+'protect_expiry_old'               => 'Expiry time is in the past.',
+'protect-unchain-permissions'      => 'Unlock further protect options',
+'protect-text'                     => "Here you may view and change the protection level for the page '''$1'''.",
+'protect-locked-blocked'           => "You cannot change protection levels while blocked.
 Here are the current settings for the page '''$1''':",
-'protect-locked-dblock'       => "Protection levels cannot be changed due to an active database lock.
+'protect-locked-dblock'            => "Protection levels cannot be changed due to an active database lock.
 Here are the current settings for the page '''$1''':",
-'protect-locked-access'       => "Your account does not have permission to change page protection levels.
+'protect-locked-access'            => "Your account does not have permission to change page protection levels.
 Here are the current settings for the page '''$1''':",
-'protect-cascadeon'           => "This page is currently protected because it is included in the following {{PLURAL:$1|page, which has|pages, which have}} cascading protection turned on.
+'protect-cascadeon'                => "This page is currently protected because it is included in the following {{PLURAL:$1|page, which has|pages, which have}} cascading protection turned on.
 You can change this page's protection level, but it will not affect the cascading protection.",
-'protect-default'             => 'Allow all users',
-'protect-fallback'            => 'Require "$1" permission',
-'protect-level-autoconfirmed' => 'Block new and unregistered users',
-'protect-level-sysop'         => 'Administrators only',
-'protect-summary-cascade'     => 'cascading',
-'protect-expiring'            => 'expires $1 (UTC)',
-'protect-expiring-local'      => 'expires $1',
-'protect-expiry-indefinite'   => 'indefinite',
-'protect-cascade'             => 'Protect pages included in this page (cascading protection)',
-'protect-cantedit'            => 'You cannot change the protection levels of this page because you do not have permission to edit it.',
-'protect-othertime'           => 'Other time:',
-'protect-othertime-op'        => 'other time',
-'protect-existing-expiry'     => 'Existing expiry time: $3, $2',
-'protect-otherreason'         => 'Other/additional reason:',
-'protect-otherreason-op'      => 'Other reason',
-'protect-dropdown'            => '*Common protection reasons
+'protect-default'                  => 'Allow all users',
+'protect-fallback'                 => 'Allow only users with "$1" permission',
+'protect-level-autoconfirmed'      => 'Allow only autoconfirmed users',
+'protect-level-sysop'              => 'Allow only administrators',
+'protect-summary-desc'             => '[$1=$2] ($3)', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'protect-summary-cascade'          => 'cascading',
+'protect-expiring'                 => 'expires $1 (UTC)',
+'protect-expiring-local'           => 'expires $1',
+'protect-expiry-indefinite'        => 'indefinite',
+'protect-cascade'                  => 'Protect pages included in this page (cascading protection)',
+'protect-cantedit'                 => 'You cannot change the protection levels of this page because you do not have permission to edit it.',
+'protect-othertime'                => 'Other time:',
+'protect-othertime-op'             => 'other time',
+'protect-existing-expiry'          => 'Existing expiry time: $3, $2',
+'protect-otherreason'              => 'Other/additional reason:',
+'protect-otherreason-op'           => 'Other reason',
+'protect-dropdown'                 => '*Common protection reasons
 ** Excessive vandalism
 ** Excessive spamming
 ** Counter-productive edit warring
 ** High traffic page',
-'protect-edit-reasonlist'     => 'Edit protection reasons',
-'protect-expiry-options'      => '1 hour:1 hour,1 day:1 day,1 week:1 week,2 weeks:2 weeks,1 month:1 month,3 months:3 months,6 months:6 months,1 year:1 year,infinite:infinite',
-'restriction-type'            => 'Permission:',
-'restriction-level'           => 'Restriction level:',
-'minimum-size'                => 'Min size',
-'maximum-size'                => 'Max size:',
-'pagesize'                    => '(bytes)',
+'protect-edit-reasonlist'          => 'Edit protection reasons',
+'protect-expiry-options'           => '1 hour:1 hour,1 day:1 day,1 week:1 week,2 weeks:2 weeks,1 month:1 month,3 months:3 months,6 months:6 months,1 year:1 year,infinite:infinite',
+'restriction-type'                 => 'Permission:',
+'restriction-level'                => 'Restriction level:',
+'minimum-size'                     => 'Min size',
+'maximum-size'                     => 'Max size:',
+'pagesize'                         => '(bytes)',
 
 # Restrictions (nouns)
 'restriction-edit'   => 'Edit',
@@ -3335,7 +3336,7 @@ You can update redirects that point to the original title automatically.
 If you choose not to, be sure to check for [[Special:DoubleRedirects|double]] or [[Special:BrokenRedirects|broken redirects]].
 You are responsible for making sure that links continue to point where they are supposed to go.
 
-Note that the page will '''not''' be moved if there is already a page at the new title, unless it is empty or a redirect and has no past edit history.
+Note that the page will '''not''' be moved if there is already a page at the new title, unless it is a redirect and has no past edit history.
 This means that you can rename a page back to where it was renamed from if you make a mistake, and you cannot overwrite an existing page.
 
 '''Warning!'''
@@ -3346,7 +3347,7 @@ The old title will become a redirect page to the new title.
 Be sure to check for [[Special:DoubleRedirects|double]] or [[Special:BrokenRedirects|broken redirects]].
 You are responsible for making sure that links continue to point where they are supposed to go.
 
-Note that the page will '''not''' be moved if there is already a page at the new title, unless it is empty or a redirect and has no past edit history.
+Note that the page will '''not''' be moved if there is already a page at the new title, unless it is a redirect and has no past edit history.
 This means that you can rename a page back to where it was renamed from if you make a mistake, and you cannot overwrite an existing page.
 
 '''Warning!'''
@@ -3783,6 +3784,7 @@ This is probably caused by a link to a blacklisted external site.',
 'pageinfo-hidden-categories'      => 'Hidden {{PLURAL:$1|category|categories}} ($1)',
 'pageinfo-templates'              => 'Transcluded {{PLURAL:$1|template|templates}} ($1)',
 'pageinfo-footer'                 => '-', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'pageinfo-transclusions'          => '{{PLURAL:$1|Page|Pages}} transcluded on ($1)',
 'pageinfo-toolboxlink'            => 'Page information',
 'pageinfo-redirectsto'            => 'Redirects to',
 'pageinfo-redirectsto-info'       => 'info',
@@ -3791,6 +3793,10 @@ This is probably caused by a link to a blacklisted external site.',
 'pageinfo-protect-cascading'      => 'Protections are cascading from here',
 'pageinfo-protect-cascading-yes'  => 'Yes',
 'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Protections are cascading from',
+'pageinfo-category-info'          => 'Category information',
+'pageinfo-category-pages'         => 'Number of pages',
+'pageinfo-category-subcats'       => 'Number of subcategories',
+'pageinfo-category-files'         => 'Number of files',
 
 # Skin names
 'skinname-standard'    => 'Classic', # only translate this message to other languages if you have to change it
@@ -3885,6 +3891,8 @@ By executing it, your system may be compromised.",
 'minutes'        => '{{PLURAL:$1|$1 minute|$1 minutes}}',
 'hours'          => '{{PLURAL:$1|$1 hour|$1 hours}}',
 'days'           => '{{PLURAL:$1|$1 day|$1 days}}',
+'months'         => '{{PLURAL:$1|$1 month|$1 months}}',
+'years'          => '{{PLURAL:$1|$1 year|$1 years}}',
 'ago'            => '$1 ago',
 'just-now'       => 'just now',
 
@@ -4880,6 +4888,10 @@ This site is experiencing technical difficulties.',
 'logentry-newusers-create2'           => 'User account $3 was created by $1',
 'logentry-newusers-autocreate'        => 'User account $1 was created automatically',
 'newuserlog-byemail'                  => 'password sent by e-mail',
+'logentry-rights-rights'              => '$1 changed group membership for $3 from $4 to $5',
+'logentry-rights-rights-legacy'       => '$1 changed group membership for $3',
+'logentry-rights-autopromote'         => '$1 was automatically promoted from $4 to $5',
+'rightsnone'                          => '(none)',
 
 # For IRC, see bug 34508. Do not change
 'revdelete-logentry'          => 'changed revision visibility of "[[$1]]"', # do not translate or duplicate this message to other languages
@@ -4903,6 +4915,8 @@ This site is experiencing technical difficulties.',
 'newuserlog-create-entry'     => 'New user account', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'newuserlog-create2-entry'    => 'created new account $1', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'newuserlog-autocreate-entry' => 'Account created automatically', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'rightslogentry'              => 'changed group membership for $1 from $2 to $3', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'rightslogentry-autopromote'  => 'was automatically promoted from $2 to $3', # do not translate or duplicate this message to other languages
 
 # Feedback
 'feedback-bugornote' => 'If you are ready to describe a technical problem in detail please [$1 report a bug].
@@ -4956,6 +4970,7 @@ Otherwise, you can use the easy form below. Your comment will be added to the pa
 'api-error-ok-but-empty'                  => 'Internal error: No response from server.',
 'api-error-overwrite'                     => 'Overwriting an existing file is not allowed.',
 'api-error-stashfailed'                   => 'Internal error: Server failed to store temporary file.',
+'api-error-publishfailed'                 => 'Internal error: Server failed to publish temporary file.',
 'api-error-timeout'                       => 'The server did not respond within the expected time.',
 'api-error-unclassified'                  => 'An unknown error occurred.',
 'api-error-unknown-code'                  => 'Unknown error: "$1".',