Change title of Ipblocklist, to be consistent with other special pages
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesEn.php
index 27f64ce..39bd18f 100644 (file)
@@ -443,7 +443,7 @@ $specialPageAliases = array(
  * Regular expression matching the "link trail", e.g. "ed" in [[Toast]]ed, as
  * the first group, and the remainder of the string as the second group.
  */
-$linkTrail = '/^(\p{L&}+)(.*)$/usD';
+$linkTrail = '/^([a-z]+)(.*)$/sD';
 
 /**
  * List of filenames for some ui images that can be overridden per language
@@ -532,13 +532,12 @@ XHTML id names.
 'tog-ccmeonemails'            => 'Send me copies of e-mails I send to other users',
 'tog-diffonly'                => 'Do not show page content below diffs',
 'tog-showhiddencats'          => 'Show hidden categories',
+'tog-noconvertlink'           => 'Disable title conversion', # only translate this message to other languages if you have to change it
 
 'underline-always'  => 'Always',
 'underline-never'   => 'Never',
 'underline-default' => 'Browser default',
 
-'skinpreview' => '(Preview)',
-
 # Dates
 'sunday'        => 'Sunday',
 'monday'        => 'Monday',
@@ -721,9 +720,7 @@ XHTML id names.
 
 'badaccess'        => 'Permission error',
 'badaccess-group0' => 'You are not allowed to execute the action you have requested.',
-'badaccess-group1' => 'The action you have requested is limited to users in the group $1.',
-'badaccess-group2' => 'The action you have requested is limited to users in one of the groups $1.',
-'badaccess-groups' => 'The action you have requested is limited to users in one of the groups $1.',
+'badaccess-groups' => 'The action you have requested is limited to users in {{PLURAL:$2|the group|one of the groups}}: $1.',
 
 'versionrequired'     => 'Version $1 of MediaWiki required',
 'versionrequiredtext' => 'Version $1 of MediaWiki is required to use this page.
@@ -732,6 +729,7 @@ See [[Special:Version|version page]].',
 'ok'                           => 'OK',
 'sitetitle'                    => '{{SITENAME}}', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'pagetitle'                    => '$1 - {{SITENAME}}', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'pagetitle-view-mainpage'      => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'sitesubtitle'                 => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'retrievedfrom'                => 'Retrieved from "$1"',
 'youhavenewmessages'           => 'You have $1 ($2).',
@@ -782,7 +780,7 @@ See [[Special:Version|version page]].',
 'nosuchspecialpage' => 'No such special page',
 'nospecialpagetext' => "<big>'''You have requested an invalid special page.'''</big>
 
-A list of valid special pages can be found at [[Special:Specialpages|{{int:specialpages}}]].",
+A list of valid special pages can be found at [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
 
 # General errors
 'error'                => 'Error',
@@ -870,7 +868,7 @@ The reason given is ''$2''.",
 'logouttitle'                => 'User logout',
 'logouttext'                 => '<strong>You are now logged out.</strong>
 
-You can continue to use {{SITENAME}} anonymously, or you can [[Special:Userlogin|log in again]] as the same or as a different user.
+You can continue to use {{SITENAME}} anonymously, or you can [[Special:UserLogin|log in again]] as the same or as a different user.
 Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear your browser cache.',
 'welcomecreation'            => '== Welcome, $1! ==
 Your account has been created.
@@ -885,7 +883,7 @@ Do not forget to change your [[Special:Preferences|{{SITENAME}} preferences]].',
 'loginproblem'               => '<b>There has been a problem with your login.</b><br />Try again!',
 'login'                      => 'Log in',
 'nav-login-createaccount'    => 'Log in / create account',
-'loginprompt'                => 'You must have cookies enabled to [[Special:Userlogin|log in to {{SITENAME}}]].',
+'loginprompt'                => 'You must have cookies enabled to log in to {{SITENAME}}.',
 'userlogin'                  => 'Log in / create account',
 'logout'                     => 'Log out',
 'userlogout'                 => 'Log out',
@@ -973,6 +971,7 @@ Please enter a well-formatted address or empty that field.',
 You should log in and change your password now.
 
 You may ignore this message, if this account was created in error.',
+'login-throttled'           => "You have made too many recent attempts on this account's password. Please wait before trying again.",
 'loginlanguagelabel'         => 'Language: $1',
 'loginlanguagelinks'         => '* Deutsch|de
 * English|en
@@ -1049,7 +1048,7 @@ The reason given is ''$2''.
 You can contact $1 or another [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrator]] to discuss the block.
 You cannot use the 'e-mail this user' feature unless a valid e-mail address is specified in your [[Special:Preferences|account preferences]] and you have not been blocked from using it.
 Your current IP address is $3, and the block ID is #$5.
-Please include either or both of these in any queries.",
+Please include all above details in any queries you make.",
 'autoblockedtext'                  => 'Your IP address has been automatically blocked because it was used by another user, who was blocked by $1.
 The reason given is this:
 
@@ -1057,22 +1056,19 @@ The reason given is this:
 
 * Start of block: $8
 * Expiry of block: $6
+* Intended blockee: $7
 
 You may contact $1 or one of the other [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrators]] to discuss the block.
 
 Note that you may not use the "e-mail this user" feature unless you have a valid e-mail address registered in your [[Special:Preferences|user preferences]] and you have not been blocked from using it.
 
-Your block ID is $5.
-Please include this ID in any queries you make.',
+Your current IP address is $3, and the block ID is #$5.
+Please include all above details in any queries you make.',
 'blockednoreason'                  => 'no reason given',
 'blockedoriginalsource'            => "The source of '''$1''' is shown below:",
 'blockededitsource'                => "The text of '''your edits''' to '''$1''' is shown below:",
-'whitelistedittitle'               => '[[Special:Userlogin|Login required]] to edit',
+'whitelistedittitle'               => 'Login required to edit',
 'whitelistedittext'                => 'You have to $1 to edit pages.',
-'whitelistreadtitle'               => 'Login required to read',
-'whitelistreadtext'                => 'You have to [[Special:Userlogin|login]] to read pages.',
-'whitelistacctitle'                => 'You are not allowed to create an account',
-'whitelistacctext'                 => 'To be allowed to create accounts in {{SITENAME}} you have to [[Special:Userlogin|log]] in and have the appropriate permissions.',
 'confirmedittitle'                 => 'E-mail confirmation required to edit',
 'confirmedittext'                  => 'You must confirm your e-mail address before editing pages.
 Please set and validate your e-mail address through your [[Special:Preferences|user preferences]].',
@@ -1093,7 +1089,7 @@ If you are here by mistake, click your browser's '''back''' button.",
 'anontalkpagetext'                 => "----''This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet, or who does not use it.
 We therefore have to use the numerical IP address to identify him/her.
 Such an IP address can be shared by several users.
-If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please [[Special:Userlogin/signup|create an account]] or [[Special:Userlogin|log in]] to avoid future confusion with other anonymous users.''",
+If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please [[Special:UserLogin/signup|create an account]] or [[Special:UserLogin|log in]] to avoid future confusion with other anonymous users.''",
 'noarticletext'                    => 'There is currently no text in this page, you can [[Special:Search/{{PAGENAME}}|search for this page title]] in other pages or [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} edit this page].',
 'noarticletextanon'                => '{{int:noarticletext}}', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'User account "$1" is not registered.
@@ -1111,13 +1107,13 @@ changes have not yet been saved!</strong>',
 'previewconflict'                  => 'This preview reflects the text in the upper text editing area as it will appear if you choose to save.',
 'session_fail_preview'             => '<strong>Sorry! We could not process your edit due to a loss of session data.
 Please try again.
-If it still does not work, try [[Special:Userlogout|logging out]] and logging back in.</strong>',
+If it still does not work, try [[Special:UserLogout|logging out]] and logging back in.</strong>',
 'session_fail_preview_html'        => "<strong>Sorry! We could not process your edit due to a loss of session data.</strong>
 
 ''Because {{SITENAME}} has raw HTML enabled, the preview is hidden as a precaution against JavaScript attacks.''
 
 <strong>If this is a legitimate edit attempt, please try again.
-If it still does not work, try [[Special:Userlogout|logging out]] and logging back in.</strong>",
+If it still does not work, try [[Special:UserLogout|logging out]] and logging back in.</strong>",
 'token_suffix_mismatch'            => '<strong>Your edit has been rejected because your client mangled the punctuation characters in the edit token.
 The edit has been rejected to prevent corruption of the page text.
 This sometimes happens when you are using a buggy web-based anonymous proxy service.</strong>',
@@ -1154,7 +1150,7 @@ It cannot be saved.</strong>',
 You may wish to cut-n-paste the text into a text file and save it for later.</strong>',
 'protectedpagewarning'             => '<strong>WARNING: This page has been locked so that only users with sysop privileges can edit it.</strong>',
 'semiprotectedpagewarning'         => "'''Note:''' This page has been locked so that only registered users can edit it.",
-'cascadeprotectedwarning'          => "'''Warning:''' This page has been locked so that only users with sysop privileges can edit it, because it is included in the following cascade-protected {{PLURAL:$1|page|pages}}:",
+'cascadeprotectedwarning'          => "'''Warning:''' This page has been locked so that only users with sysop privileges can edit it, because it is included in the following cascade-protected {{PLURAL:$1|page|pages}}:\n$2",
 'titleprotectedwarning'            => '<strong>WARNING:  This page has been locked so that only some users can create it.</strong>',
 'templatesused'                    => 'Templates used on this page:',
 'templatesusedpreview'             => 'Templates used in this preview:',
@@ -1165,7 +1161,7 @@ You may wish to cut-n-paste the text into a text file and save it for later.</st
 'edittools'                        => '<!-- Text here will be shown below edit and upload forms. -->', # only translate this message to other languages if you have to change it
 'nocreatetitle'                    => 'Page creation limited',
 'nocreatetext'                     => '{{SITENAME}} has restricted the ability to create new pages.
-You can go back and edit an existing page, or [[Special:Userlogin|log in or create an account]].',
+You can go back and edit an existing page, or [[Special:UserLogin|log in or create an account]].',
 'nocreate-loggedin'                => 'You do not have permission to create new pages on {{SITENAME}}.',
 'permissionserrors'                => 'Permissions Errors',
 'permissionserrorstext'            => 'You do not have permission to do that, for the following {{PLURAL:$1|reason|reasons}}:',
@@ -1178,7 +1174,7 @@ The deletion log for this page is provided here for convenience:",
 # Parser/template warnings
 'expensive-parserfunction-warning'        => 'Warning: This page contains too many expensive parser function calls.
 
-It should have less than $2, there are now $1.',
+It should have less than $2 {{PLURAL:$2|call|calls}}, there {{PLURAL:$1|is now $1 call|are now $1 calls}}.',
 'expensive-parserfunction-category'       => 'Pages with too many expensive parser function calls',
 'post-expand-template-inclusion-warning'  => 'Warning: Template include size is too large.
 Some templates will not be included.',
@@ -1192,7 +1188,7 @@ These arguments have been omitted.',
 Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.',
 'undo-failure' => 'The edit could not be undone due to conflicting intermediate edits.',
 'undo-norev'   => 'The edit could not be undone because it does not exist or was deleted.',
-'undo-summary' => 'Undo revision $1 by [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]] | [[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]])',
+'undo-summary' => 'Undo revision $1 by [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]])',
 
 # Account creation failure
 'cantcreateaccounttitle'          => 'Cannot create account',
@@ -1223,6 +1219,7 @@ Please check the URL you used to access this page.',
 'histlegend'            => 'Diff selection: mark the radio boxes of the versions to compare and hit enter or the button at the bottom.<br />
 Legend: (cur) = difference with current version,
 (last) = difference with preceding version, M = minor edit.',
+'history-search'        => 'Search in history',
 'history_copyright'     => '-', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'deletedrev'            => '[deleted]',
 'histfirst'             => 'Earliest',
@@ -1290,7 +1287,7 @@ Other admins on {{SITENAME}} will still be able to access the hidden content and
 # Suppression log
 'suppressionlog'     => 'Suppression log',
 'suppressionlogtext' => 'Below is a list of deletions and blocks involving content hidden from sysops.
-See the [[Special:Ipblocklist|IP block list]] for the list of currently operational bans and blocks.',
+See the [[Special:IPBlockList|IP block list]] for the list of currently operational bans and blocks.',
 
 # History merging
 'mergehistory'                     => 'Merge page histories',
@@ -1331,8 +1328,9 @@ Note that using the navigation links will reset this column.',
 
 # Search results
 'searchresults'             => 'Search results',
+'searchresults-title'       => 'Search results for $1',
 'searchresulttext'          => 'For more information about searching {{SITENAME}}, see [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
-'searchsubtitle'            => 'You searched for \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|all pages starting with "$1"]] | [[Special:Whatlinkshere/$1|all pages that link to "$1"]])',
+'searchsubtitle'            => 'You searched for \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|all pages starting with "$1"]] | [[Special:WhatLinksHere/$1|all pages that link to "$1"]])',
 'searchsubtitleinvalid'     => "You searched for '''$1'''",
 'noexactmatch'              => "'''There is no page titled \"\$1\".'''
 You can [[:\$1|create this page]].",
@@ -1397,7 +1395,7 @@ Note that their indexes of {{SITENAME}} content may be out of date.',
 'mypreferences'            => 'My preferences',
 'prefs-edits'              => 'Number of edits:',
 'prefsnologin'             => 'Not logged in',
-'prefsnologintext'         => 'You must be [[Special:Userlogin|logged in]] to set user preferences.',
+'prefsnologintext'         => 'You must be [[Special:UserLogin|logged in]] to set user preferences.',
 'prefsreset'               => 'Preferences have been reset from storage.',
 'qbsettings'               => 'Quickbar',
 'qbsettings-none'          => 'None',
@@ -1407,6 +1405,7 @@ Note that their indexes of {{SITENAME}} content may be out of date.',
 'qbsettings-floatingright' => 'Floating right',
 'changepassword'           => 'Change password',
 'skin'                     => 'Skin',
+'skin-preview'             => 'Preview',
 'math'                     => 'Math',
 'dateformat'               => 'Date format',
 'datedefault'              => 'No preference',
@@ -1474,7 +1473,7 @@ please see math/README to configure.',
 'userrights-reason'              => 'Reason for change:',
 'userrights-no-interwiki'        => 'You do not have permission to edit user rights on other wikis.',
 'userrights-nodatabase'          => 'Database $1 does not exist or is not local.',
-'userrights-nologin'             => 'You must [[Special:Userlogin|log in]] with an administrator account to assign user rights.',
+'userrights-nologin'             => 'You must [[Special:UserLogin|log in]] with an administrator account to assign user rights.',
 'userrights-notallowed'          => 'Your account does not have permission to assign user rights.',
 'userrights-changeable-col'      => 'Groups you can change',
 'userrights-unchangeable-col'    => 'Groups you cannot change',
@@ -1597,6 +1596,7 @@ please see math/README to configure.',
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Related changes',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Changes related to "$1"',
+'recentchangeslinked-backlink' => '← $1', # only translate this message to other languages if you have to change it
 'recentchangeslinked-noresult' => 'No changes on linked pages during the given period.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "This is a list of changes made recently to pages linked from a specified page (or to members of a specified category).
 Pages on [[Special:Watchlist|your watchlist]] are '''bold'''.",
@@ -1609,13 +1609,13 @@ Pages on [[Special:Watchlist|your watchlist]] are '''bold'''.",
 'reupload'                    => 'Re-upload',
 'reuploaddesc'                => 'Cancel upload and return to the upload form',
 'uploadnologin'               => 'Not logged in',
-'uploadnologintext'           => 'You must be [[Special:Userlogin|logged in]] to upload files.',
+'uploadnologintext'           => 'You must be [[Special:UserLogin|logged in]] to upload files.',
 'upload_directory_missing'    => 'The upload directory ($1) is missing and could not be created by the webserver.',
 'upload_directory_read_only'  => 'The upload directory ($1) is not writable by the webserver.',
 'uploaderror'                 => 'Upload error',
 'upload-summary'              => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'uploadtext'                  => "Use the form below to upload files.
-To view or search previously uploaded files go to the [[Special:Imagelist|list of uploaded files]], uploads and deletions are also logged in the [[Special:Log/upload|upload log]].
+To view or search previously uploaded files go to the [[Special:ImageList|list of uploaded files]], (re)uploads are also logged in the [[Special:Log/upload|upload log]], deletions in the [[Special:Log/delete|deletion log]].
 
 To include a file in a page, use a link in one of the following forms:
 * '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:image}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></tt>''' to use the full version of the file
@@ -1628,7 +1628,7 @@ To include a file in a page, use a link in one of the following forms:
 'uploadlog'                   => 'upload log',
 'uploadlogpage'               => 'Upload log',
 'uploadlogpagetext'           => 'Below is a list of the most recent file uploads.
-See the [[Special:NewImages|gallery of new files]] for a more visual overview',
+See the [[Special:NewImages|gallery of new files]] for a more visual overview.',
 'filename'                    => 'Filename',
 'filedesc'                    => 'Summary',
 'fileuploadsummary'           => 'Summary:',
@@ -1737,7 +1737,7 @@ You may want to try at a less busy time.',
 'upload_source_url'  => ' (a valid, publicly accessible URL)',
 'upload_source_file' => ' (a file on your computer)',
 
-# Special:Imagelist
+# Special:ImageList
 'imagelist-summary'     => 'This special page shows all uploaded files.
 By default the last uploaded files are shown at top of the list.
 A click on a column header changes the sorting.',
@@ -1764,8 +1764,11 @@ A click on a column header changes the sorting.',
 'filehist-comment'               => 'Comment',
 'imagelinks'                     => 'Links',
 'linkstoimage'                   => 'The following {{PLURAL:$1|page links|$1 pages link}} to this file:',
+'linkstoimage-more'              => 'More than $1 {{PLURAL:$1|page links|pages link}} to this file.
+The following list shows the {{PLURAL:$1|first page link|first $1 page links}} to this file only.
+A [[Special:WhatLinksHere/$2|full list]] is available.',
 'nolinkstoimage'                 => 'There are no pages that link to this file.',
-'morelinkstoimage'               => 'View [[Special:Whatlinkshere/$1|more links]] to this file.',
+'morelinkstoimage'               => 'View [[Special:WhatLinksHere/$1|more links]] to this file.',
 'redirectstofile'                => 'The following {{PLURAL:$1|file redirects|$1 files redirect}} to this file:',
 'duplicatesoffile'               => 'The following {{PLURAL:$1|file is a duplicate|$1 files are duplicates}} of this file:',
 'sharedupload'                   => 'This file is a shared upload and may be used by other projects.',
@@ -1805,8 +1808,6 @@ A click on a column header changes the sorting.',
 'filedelete-success-old'      => '<span class="plainlinks">The version of \'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\' as of $3, $2 has been deleted.</span>',
 'filedelete-nofile'           => "'''$1''' does not exist on {{SITENAME}}.",
 'filedelete-nofile-old'       => "There is no archived version of '''$1''' with the specified attributes.",
-'filedelete-iscurrent'        => 'You are attempting to delete the most recent version of this file.
-Please revert to an older version first.',
 'filedelete-otherreason'      => 'Other/additional reason:',
 'filedelete-reason-otherlist' => 'Other reason',
 'filedelete-reason-dropdown'  => '*Common delete reasons
@@ -1859,7 +1860,7 @@ There have been a total of '''\$3''' {{PLURAL:\$3|page view|page views}}, and ''
 That comes to '''\$5''' average edits per page, and '''\$6''' views per edit.
 
 The [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Job_queue job queue] length is '''\$7'''.",
-'userstatstext'          => "There {{PLURAL:$1|is '''1''' registered [[Special:Listusers|user]]|are '''$1''' registered [[Special:Listusers|users]]}}, of which '''$2''' (or '''$4%''') {{PLURAL:$2|has|have}} $5 rights.",
+'userstatstext'          => "There {{PLURAL:$1|is '''1''' registered [[Special:ListUsers|user]]|are '''$1''' registered [[Special:ListUsers|users]]}}, of which '''$2''' (or '''$4%''') {{PLURAL:$2|has|have}} $5 rights.",
 'statistics-mostpopular' => 'Most viewed pages',
 'statistics-footer'      => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
 
@@ -1993,7 +1994,7 @@ You can narrow down the view by selecting a log type, the user name, or the affe
 'logempty'             => 'No matching items in log.',
 'log-title-wildcard'   => 'Search titles starting with this text',
 
-# Special:Allpages
+# Special:AllPages
 'allpages'          => 'All pages',
 'allpages-summary'  => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'alphaindexline'    => '$1 to $2',
@@ -2019,24 +2020,28 @@ It may contain one or more characters which cannot be used in titles.',
 'special-categories-sort-count' => 'sort by count',
 'special-categories-sort-abc'   => 'sort alphabetically',
 
-# Special:Listusers
+# Special:ListUsers
 'listusersfrom'      => 'Display users starting at:',
 'listusers-submit'   => 'Show',
 'listusers-noresult' => 'No user found.',
 
-# Special:Listgrouprights
-'listgrouprights'               => 'User group rights',
-'listgrouprights-summary'       => 'The following is a list of user groups defined on this wiki, with their associated access rights.
+# Special:ListGroupRights
+'listgrouprights'                 => 'User group rights',
+'listgrouprights-summary'         => 'The following is a list of user groups defined on this wiki, with their associated access rights.
 There may be [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|additional information]] about individual rights.',
-'listgrouprights-group'         => 'Group',
-'listgrouprights-rights'        => 'Rights',
-'listgrouprights-helppage'      => 'Help:Group rights',
-'listgrouprights-members'       => '(list of members)',
-'listgrouprights-right-display' => '$1 ($2)', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'listgrouprights-group'           => 'Group',
+'listgrouprights-rights'          => 'Rights',
+'listgrouprights-helppage'        => 'Help:Group rights',
+'listgrouprights-members'         => '(list of members)',
+'listgrouprights-right-display'   => '$1 ($2)', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'listgrouprights-addgroup'        => 'Can add {{PLURAL:$2|group|groups}}: $1',
+'listgrouprights-removegroup'     => 'Can remove {{PLURAL:$2|group|groups}}: $1',
+'listgrouprights-addgroup-all'    => 'Can add all groups',
+'listgrouprights-removegroup-all' => 'Can remove all groups',
 
 # E-mail user
 'mailnologin'     => 'No send address',
-'mailnologintext' => 'You must be [[Special:Userlogin|logged in]] and have a valid e-mail address in your [[Special:Preferences|preferences]] to send e-mail to other users.',
+'mailnologintext' => 'You must be [[Special:UserLogin|logged in]] and have a valid e-mail address in your [[Special:Preferences|preferences]] to send e-mail to other users.',
 'emailuser'       => 'E-mail this user',
 'emailpage'       => 'E-mail user',
 'emailpagetext'   => 'If this user has entered a valid e-mail address in his or her user preferences, the form below will send a single message.
@@ -2063,10 +2068,10 @@ The e-mail address you entered in [[Special:Preferences|your user preferences]]
 'nowatchlist'          => 'You have no items on your watchlist.',
 'watchlistanontext'    => 'Please $1 to view or edit items on your watchlist.',
 'watchnologin'         => 'Not logged in',
-'watchnologintext'     => 'You must be [[Special:Userlogin|logged in]] to modify your watchlist.',
+'watchnologintext'     => 'You must be [[Special:UserLogin|logged in]] to modify your watchlist.',
 'addedwatch'           => 'Added to watchlist',
 'addedwatchtext'       => "The page \"[[:\$1]]\" has been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]].
-Future changes to this page and its associated talk page will be listed there, and the page will appear '''bolded''' in the [[Special:Recentchanges|list of recent changes]] to make it easier to pick out.",
+Future changes to this page and its associated talk page will be listed there, and the page will appear '''bolded''' in the [[Special:RecentChanges|list of recent changes]] to make it easier to pick out.",
 'removedwatch'         => 'Removed from watchlist',
 'removedwatchtext'     => 'The page "[[:$1]]" has been removed from [[Special:Watchlist|your watchlist]].',
 'watch'                => 'Watch',
@@ -2185,7 +2190,7 @@ this action has been canceled as a precaution against session hijacking.
 Please hit "back" and reload the page you came from, then try again.',
 'protectlogpage'              => 'Protection log',
 'protectlogtext'              => 'Below is a list of page locks and unlocks.
-See the [[Special:Protectedpages|protected pages list]] for the list of currently operational page protections.',
+See the [[Special:ProtectedPages|protected pages list]] for the list of currently operational page protections.',
 'protectedarticle'            => 'protected "[[$1]]"',
 'modifiedarticleprotection'   => 'changed protection level for "[[$1]]"',
 'unprotectedarticle'          => 'unprotected "[[$1]]"',
@@ -2289,31 +2294,32 @@ $1',
 'blanknamespace' => '(Main)',
 
 # Contributions
-'contributions' => 'User contributions',
-'mycontris'     => 'My contributions',
-'contribsub2'   => 'For $1 ($2)',
-'nocontribs'    => 'No changes were found matching these criteria.',
-'uctop'         => '(top)',
-'month'         => 'From month (and earlier):',
-'year'          => 'From year (and earlier):',
-
-'sp-contributions-newbies'     => 'Show contributions of new accounts only',
-'sp-contributions-newbies-sub' => 'For new accounts',
-'sp-contributions-blocklog'    => 'Block log',
-'sp-contributions-search'      => 'Search for contributions',
-'sp-contributions-username'    => 'IP Address or username:',
-'sp-contributions-submit'      => 'Search',
-'sp-contributions-explain'     => '', # only translate this message to other languages if you have to change it
-'sp-contributions-footer'      => '-', # do not translate or duplicate this message to other languages
-'sp-contributions-footer-anon' => '-', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'contributions'       => 'User contributions',
+'contributions-title' => 'User contributions for $1',
+'mycontris'           => 'My contributions',
+'contribsub2'         => 'For $1 ($2)',
+'nocontribs'          => 'No changes were found matching these criteria.',
+'uctop'               => '(top)',
+'month'               => 'From month (and earlier):',
+'year'                => 'From year (and earlier):',
+
+'sp-contributions-newbies'       => 'Show contributions of new accounts only',
+'sp-contributions-newbies-sub'   => 'For new accounts',
+'sp-contributions-newbies-title' => 'User contributions for new accounts',
+'sp-contributions-blocklog'      => 'Block log',
+'sp-contributions-search'        => 'Search for contributions',
+'sp-contributions-username'      => 'IP Address or username:',
+'sp-contributions-submit'        => 'Search',
+'sp-contributions-explain'       => '', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'sp-contributions-footer'        => '-', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'sp-contributions-footer-anon'   => '-', # do not translate or duplicate this message to other languages
 
 # What links here
 'whatlinkshere'            => 'What links here',
-'whatlinkshere-title'      => 'Pages that link to $1',
+'whatlinkshere-title'      => 'Pages that link to "$1"',
 'whatlinkshere-summary'    => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'whatlinkshere-page'       => 'Page:',
-'whatlinkshere-barrow'     => '>', # only translate this message to other languages if you have to change it
-'linklistsub'              => '(List of links)',
+'whatlinkshere-backlink'   => '← $1', # only translate this message to other languages if you have to change it
 'linkshere'                => "The following pages link to '''[[:$1]]''':",
 'nolinkshere'              => "No pages link to '''[[:$1]]'''.",
 'nolinkshere-ns'           => "No pages link to '''[[:$1]]''' in the chosen namespace.",
@@ -2362,7 +2368,7 @@ Fill in a specific reason below (for example, citing particular pages that were
 'badipaddress'                    => 'Invalid IP address',
 'blockipsuccesssub'               => 'Block succeeded',
 'blockipsuccesstext'              => '[[Special:Contributions/$1|$1]] has been blocked.<br />
-See [[Special:Ipblocklist|IP block list]] to review blocks.',
+See [[Special:IPBlockList|IP block list]] to review blocks.',
 'ipb-edit-dropdown'               => 'Edit block reasons',
 'ipb-unblock-addr'                => 'Unblock $1',
 'ipb-unblock'                     => 'Unblock a username or IP address',
@@ -2373,7 +2379,7 @@ See [[Special:Ipblocklist|IP block list]] to review blocks.',
 'ipusubmit'                       => 'Unblock this address',
 'unblocked'                       => '[[User:$1|$1]] has been unblocked',
 'unblocked-id'                    => 'Block $1 has been removed',
-'ipblocklist'                     => 'List of blocked IP addresses and usernames',
+'ipblocklist'                     => 'Blocked IP addresses and usernames',
 'ipblocklist-legend'              => 'Find a blocked user',
 'ipblocklist-username'            => 'Username or IP address:',
 'ipblocklist-summary'             => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
@@ -2396,7 +2402,7 @@ The reason given for $1\'s block is: "$2"',
 'blocklogentry'                   => 'blocked [[$1]] with an expiry time of $2 $3',
 'blocklogtext'                    => 'This is a log of user blocking and unblocking actions.
 Automatically blocked IP addresses are not listed.
-See the [[Special:Ipblocklist|IP block list]] for the list of currently operational bans and blocks.',
+See the [[Special:IPBlockList|IP block list]] for the list of currently operational bans and blocks.',
 'unblocklogentry'                 => 'unblocked $1',
 'block-log-flags-anononly'        => 'anonymous users only',
 'block-log-flags-nocreate'        => 'account creation disabled',
@@ -2438,7 +2444,7 @@ Please confirm that this is what you intend to do.',
 'lockdbsuccesssub'    => 'Database lock succeeded',
 'unlockdbsuccesssub'  => 'Database lock removed',
 'lockdbsuccesstext'   => 'The database has been locked.<br />
-Remember to [[Special:Unlockdb|remove the lock]] after your maintenance is complete.',
+Remember to [[Special:UnlockDB|remove the lock]] after your maintenance is complete.',
 'unlockdbsuccesstext' => 'The database has been unlocked.',
 'lockfilenotwritable' => 'The database lock file is not writable.
 To lock or unlock the database, this needs to be writable by the web server.',
@@ -2450,8 +2456,8 @@ To lock or unlock the database, this needs to be writable by the web server.',
 'move-page-legend'        => 'Move page',
 'movepagetext'            => "Using the form below will rename a page, moving all of its history to the new name.
 The old title will become a redirect page to the new title.
-Links to the old page title will not be changed;
-be sure to check for [[Special:DoubleRedirects|double]] or [[Special:BrokenRedirects|broken redirects]].
+You can update redirects that point to the original title automatically.
+If you choose not to, be sure to check for [[Special:DoubleRedirects|double]] or [[Special:BrokenRedirects|broken redirects]].
 You are responsible for making sure that links continue to point where they are supposed to go.
 
 Note that the page will '''not''' be moved if there is already a page at the new title, unless it is empty or a redirect and has no past edit history.
@@ -2818,10 +2824,12 @@ $1',
 'show-big-image'       => 'Full resolution',
 'show-big-image-thumb' => '<small>Size of this preview: $1 × $2 pixels</small>',
 
-# Special:Newimages
+# Special:NewImages
 'newimages'             => 'Gallery of new files',
 'imagelisttext'         => "Below is a list of '''$1''' {{PLURAL:$1|file|files}} sorted $2.",
 'newimages-summary'     => 'This special page shows the last uploaded files.',
+'newimages-legend'      => 'Filter',
+'newimages-label'       => 'Filename (or a part of it):',
 'showhidebots'          => '($1 bots)',
 'noimages'              => 'Nothing to see.',
 'ilsubmit'              => 'Search',
@@ -3178,7 +3186,7 @@ Others will be hidden by default.
 
 # External editor support
 'edit-externally'      => 'Edit this file using an external application',
-'edit-externally-help' => 'See the [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors setup instructions] for more information.',
+'edit-externally-help' => 'See the [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] for more information.',
 
 # 'all' in various places, this might be different for inflected languages
 'recentchangesall' => 'all',
@@ -3208,7 +3216,7 @@ Mailer returned: $1',
 The code may have expired.',
 'confirmemail_needlogin'   => 'You need to $1 to confirm your e-mail address.',
 'confirmemail_success'     => 'Your e-mail address has been confirmed.
-You may now [[Special:Userlogin|log in]] and enjoy the wiki.',
+You may now [[Special:UserLogin|log in]] and enjoy the wiki.',
 'confirmemail_loggedin'    => 'Your e-mail address has now been confirmed.',
 'confirmemail_error'       => 'Something went wrong saving your confirmation.',
 'confirmemail_subject'     => '{{SITENAME}} e-mail address confirmation',
@@ -3271,10 +3279,10 @@ $1',
 
 # Separators for various lists, etc.
 'catseparator'        => '|', # only translate this message to other languages if you have to change it
-'semicolon-separator' => ';', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'semicolon-separator' => ';&#32;', # only translate this message to other languages if you have to change it
 'comma-separator'     => ',&#32;', # only translate this message to other languages if you have to change it
 'colon-separator'     => ':&#32;', # only translate this message to other languages if you have to change it
-'autocomment-prefix'  => '- ', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'autocomment-prefix'  => '-&#32;', # only translate this message to other languages if you have to change it
 
 # Multipage image navigation
 'imgmultipageprev' => '← previous page',
@@ -3454,7 +3462,7 @@ You can also [[Special:Watchlist/edit|use the standard editor]].',
 'version-software-product'         => 'Product',
 'version-software-version'         => 'Version',
 
-# Special:Filepath
+# Special:FilePath
 'filepath'         => 'File path',
 'filepath-page'    => 'File:',
 'filepath-submit'  => 'Path',
@@ -3494,7 +3502,7 @@ Enter the filename without the "{{ns:image}}:" prefix.',
 'specialpages-group-redirects'   => 'Redirecting special pages',
 'specialpages-group-spam'        => 'Spam tools',
 
-# Special:Blankpage
+# Special:BlankPage
 'blankpage'              => 'Blank page',
 'intentionallyblankpage' => 'This page is intentionally left blank',