Localisation updates for core messages from Betawiki (2008-06-04 21:52 CEST)

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesDiq.php

diff --git a/languages/messages/MessagesDiq.php b/languages/messages/MessagesDiq.php
index a409bed..6afec80 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesDiq.php
+++ b/languages/messages/MessagesDiq.php
@@ -1,7 +1,8 @@
 <?php
 /** Zazaki (Zazaki)
  *
- * @addtogroup Language
+ * @ingroup Language
+ * @file
  *
  * @author SPQRobin
  * @author Mirzali
@@ -113,7 +114,6 @@ href="" class="internal"}?{/a}) bımocne.',
 'dec'           => 'Gağ',
 
 # Categories related messages
-'categories'               => '{{PLURAL:$1|Kategoriye|Kategoriy}}',
 'pagecategories'           => '{{PLURAL:$1|Kategoriya|Kategoriyê}} perre',
 'category_header'          => 'Nuşteyê ke kategoriya "$1"(-i/-an) derê.',
 'subcategories'            => 'Kategoriyê bınêni',
@@ -199,27 +199,28 @@ href="" class="internal"}?{/a}) bımocne.',
 'jumptosearch'      => 'cıgeyre',
 
 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
-'aboutsite'         => 'Heqa {{SITENAME}} de',
-'aboutpage'         => 'Project:Sero',
-'bugreports'        => 'Xebera xeteyan',
-'bugreportspage'    => 'Project:Xebera xeteyan',
-'copyright'         => 'Nuştey bınê Lisansê $1 de vêrenê.',
-'copyrightpagename' => 'Heqa telifê {{SITENAME}}',
-'copyrightpage'     => '{{ns:project}}:Heqê telifi',
-'currentevents'     => 'Textey cerrebi',
-'currentevents-url' => 'Proje:Textey Cerrebi',
-'disclaimers'       => 'Reddê mesuliyeti',
-'disclaimerpage'    => 'Project:Reddê mesuliyetê bıngey',
-'edithelp'          => 'Çıturi vurniyeno?',
-'edithelppage'      => 'Help:Perre çıtewr vurniyena',
-'helppage'          => 'Help:Tedeestey',
-'mainpage'          => 'Pela Seri',
-'portal'            => 'Portalê cemaeti',
-'portal-url'        => 'Project:Portalê cemaeti',
-'privacy'           => 'Maddey dızdine',
-'privacypage'       => 'Project:Maddey dızdine',
-'sitesupport'       => 'Beğş',
-'sitesupport-url'   => 'Project:Beğş',
+'aboutsite'            => 'Heqa {{SITENAME}} de',
+'aboutpage'            => 'Project:Sero',
+'bugreports'           => 'Xebera xeteyan',
+'bugreportspage'       => 'Project:Xebera xeteyan',
+'copyright'            => 'Nuştey bınê Lisansê $1 de vêrenê.',
+'copyrightpagename'    => 'Heqa telifê {{SITENAME}}',
+'copyrightpage'        => '{{ns:project}}:Heqê telifi',
+'currentevents'        => 'Textey cerrebi',
+'currentevents-url'    => 'Project:Textey Cerrebi',
+'disclaimers'          => 'Reddê mesuliyeti',
+'disclaimerpage'       => 'Project:Reddê mesuliyetê bıngey',
+'edithelp'             => 'Çıturi vurniyeno?',
+'edithelppage'         => 'Help:Perre çıtewr vurniyena',
+'helppage'             => 'Help:Tedeestey',
+'mainpage'             => 'Pela Seri',
+'mainpage-description' => 'Pela Seri',
+'portal'               => 'Portalê cemaeti',
+'portal-url'           => 'Project:Portalê cemaeti',
+'privacy'              => 'Maddey dızdine',
+'privacypage'          => 'Project:Maddey dızdine',
+'sitesupport'          => 'Beğş',
+'sitesupport-url'      => 'Project:Beğş',
 
 'badaccess' => 'Xeta mısadey',
 
@@ -345,7 +346,6 @@ href="" class="internal"}?{/a}) bımocne.',
 'shortpages'        => 'Pelê kılmi',
 'longpages'         => 'Pelê dergi',
 'listusers'         => 'Lista karberan',
-'specialpages'      => 'Pelê xasi',
 'newpages'          => 'Pelê newey',
 'newpages-username' => 'Namey Karberi:',
 'ancientpages'      => 'Pelê khanêri',
@@ -361,6 +361,9 @@ href="" class="internal"}?{/a}) bımocne.',
 # Special:Allpages
 'allpagessubmit' => 'Şo',
 
+# Special:Categories
+'categories' => '{{PLURAL:$1|Kategoriye|Kategoriy}}',
+
 # Special:Listusers
 'listusers-submit' => 'Bımocne',
 
@@ -398,4 +401,7 @@ href="" class="internal"}?{/a}) bımocne.',
 # Special:Filepath
 'filepath-page' => 'Dosya:',
 
+# Special:SpecialPages
+'specialpages' => 'Pelê xasi',
+
 );