Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesDe.php
index 5a68c0e..6ff09d7 100644 (file)
@@ -839,6 +839,7 @@ Besucher, die diese IP-Adresse verwenden, können momentan keine Benutzerkonten
 'noemailprefs'               => 'Gib eine E-Mail-Adresse in den Einstellungen an, damit die nachfolgenden Funktionen zur Verfügung stehen.',
 'emailconfirmlink'           => 'E-Mail-Adresse bestätigen (authentifizieren).',
 'invalidemailaddress'        => 'Die E-Mail-Adresse wird nicht akzeptiert, weil sie ein ungültiges Format (eventuell ungültige Zeichen) zu haben scheint. Bitte gib eine korrekte Adresse ein oder leere das Feld.',
+'cannotchangeemail'          => 'E-Mail-Adressen können in diesem Wiki nicht geändert werden.',
 'accountcreated'             => 'Benutzerkonto erstellt',
 'accountcreatedtext'         => 'Das Benutzerkonto $1 wurde eingerichtet.',
 'createaccount-title'        => 'Erstellung eines Benutzerkontos für {{SITENAME}}',
@@ -1083,9 +1084,6 @@ Zur Information folgt der aktuelle Logbucheintrag:",
 'templatesused'                    => '{{PLURAL:$1|Die folgende Vorlage wird|Folgende Vorlagen werden}} auf dieser Seite verwendet:',
 'templatesusedpreview'             => '{{PLURAL:$1|Die folgende Vorlage wird|Folgende Vorlagen werden}} von dieser Seitenvorschau verwendet:',
 'templatesusedsection'             => '{{PLURAL:$1|Die folgende Vorlage wird|Folgende Vorlagen werden}} in diesem Abschnitt verwendet:',
-'distanttemplatesused'             => '{{PLURAL:$1|Die folgende globale Vorlage wird|Folgende globale Vorlagen werden}} auf dieser Seite verwendet:',
-'distanttemplatesusedpreview'      => '{{PLURAL:$1|Die folgende globale Vorlage wird|Folgende globalen Vorlagen werden}} von dieser Seitenvorschau verwendet:',
-'distanttemplatesusedsection'      => '{{PLURAL:$1|Die folgende globale Vorlage wird|Folgende globale Vorlagen werden}} in diesem Abschnitt verwendet:',
 'template-protected'               => '(schreibgeschützt)',
 'template-semiprotected'           => '(schreibgeschützt für unangemeldete und neue Benutzer)',
 'hiddencategories'                 => 'Diese Seite ist Mitglied von {{PLURAL:$1|1 versteckter Kategorie|$1 versteckten Kategorien}}:',
@@ -3805,27 +3803,6 @@ Eine [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING Kopie der ''GNU General Public License'']
 'compare-title-not-exists'    => 'Der angegebene Seitenname ist nicht vorhanden.',
 'compare-revision-not-exists' => 'Die angegebene Version ist nicht vorhanden.',
 
-# Special:GlobalFileUsage
-'globalfileusage'             => 'Globale Dateiverwendung',
-'globalfileusage-for'         => 'Globale Dateiverwendung für „$1“',
-'globalfileusage-desc'        => '[[Special:GlobalFileUsage|Spezialseite]] zur Anzeige, in welchen Projekten die Dateien des gemeinsam genutzten Repositoriums verwendet werden',
-'globalfileusage-ok'          => 'Suchen',
-'globalfileusage-text'        => 'Globale Suche nach der Dateiverwendung',
-'globalfileusage-no-results'  => '[[$1]] wird nicht auf anderen Wikis verwendet.',
-'globalfileusage-on-wiki'     => 'Verwendung auf $2',
-'globalfileusage-more'        => '[[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|Weitere globale Verwendungen]] dieser Datei anschauen.',
-'globalfileusage-filterlocal' => 'Zeige keine lokale Dateiverwendung',
-
-# Special:GlobalTemplateUsage
-'globaltemplateusage'             => 'Globale Vorlagenverwendung',
-'globaltemplateusage-for'         => 'Globale Vorlagenverwendung für „$1“',
-'globaltemplateusage-ok'          => 'Suchen',
-'globaltemplateusage-text'        => 'Globale Suche nach der Vorlagenverwendung',
-'globaltemplateusage-no-results'  => '[[$1]] wird nicht auf anderen Wikis verwendet.',
-'globaltemplateusage-on-wiki'     => 'Verwendung auf $2',
-'globaltemplateusage-more'        => '[[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|Weitere globale Verwendungen]] dieser Vorlage anschauen.',
-'globaltemplateusage-filterlocal' => 'Zeige keine lokale Vorlagenverwendung',
-
 # Database error messages
 'dberr-header'      => 'Dieses Wiki hat ein Problem',
 'dberr-problems'    => 'Entschuldigung. Diese Seite hat momentan technische Schwierigkeiten.',