# E-mail sending
'php-mail-error-unknown' => 'Unbekannter Fehler mit der Funktion mail() von PHP',
-# JavaScript password checks
-'password-strength' => 'Geschätzte Passwortstärke: $1',
-'password-strength-bad' => 'SCHLECHT',
-'password-strength-mediocre' => 'mittelmäßig',
-'password-strength-acceptable' => 'akzeptabel',
-'password-strength-good' => 'gut',
-'password-retype' => 'Passwort wiederholen',
-'password-retype-mismatch' => 'Passwörter stimmen nicht überein',
-
# Password reset dialog
'resetpass' => 'Passwort ändern',
'resetpass_announce' => 'Anmeldung mit dem per E-Mail zugesandten Code. Um die Anmeldung abzuschließen, musst du jetzt ein neues Passwort wählen.',
'suppressionlogtext' => 'Dies ist das Logbuch der Oversight-Aktionen (Änderungen der Sichtbarkeit von Versionen, Bearbeitungskommentaren, Benutzernamen und Benutzersperren).
Siehe die [[Special:IPBlockList|Liste der gesperrten IP-Adressen und Benutzernamen]] für aktuelle Sperren.',
-# Revision move
-'moverevlogentry' => 'verschob {{PLURAL:$3|eine Version|$3 Versionen}} von $1 nach $2',
-'revisionmove' => 'Versionen verschieben von „$1“',
-'revmove-explain' => 'Die folgenden Versionen werden von $1 zur angegebenen Zielseite verschoben. Falls die Zielseite nicht existiert, wird sie erstellt. Anderenfalls werden diese Versionen in der Versionsgeschichte zusammengeführt.',
-'revmove-legend' => 'Zielseite und Zusammenfassung festlegen',
-'revmove-submit' => 'Versionen zur ausgewählten Seite verschieben',
-'revisionmoveselectedversions' => 'Ausgewählte Versionen verschieben',
-'revmove-reasonfield' => 'Grund:',
-'revmove-titlefield' => 'Zielseite:',
-'revmove-badparam-title' => 'Falsche Parameter',
-'revmove-badparam' => 'Deine Anfrage enthält unerlaubte oder mangelhafte Parameter. Bitte klicke auf „zurück“ und versuche es erneut.',
-'revmove-norevisions-title' => 'Ungültige Zielversion',
-'revmove-norevisions' => 'Du hast keine Zielversion angegeben, um diese Aktion durchzuführen oder die angegebene Version existiert nicht.',
-'revmove-nullmove-title' => 'Ungültiger Titel',
-'revmove-nullmove' => 'Quell- und Zielseite sind identisch. Bitte klicke auf „zurück“ und gib einen anderen Seitennamen als „$1“ ein.',
-'revmove-success-existing' => '{{PLURAL:$1|Eine Version von [[$2]] wurde|$1 Versionen von [[$2]] wurden}} zur existierenden Seite [[$3]] verschoben.',
-'revmove-success-created' => '{{PLURAL:$1|Eine Version von [[$2]] wurde|$1 Versionen von [[$2]] wurden}} zur neu angelegten Seite [[$3]] verschoben.',
-
# History merging
'mergehistory' => 'Versionsgeschichten vereinen',
'mergehistory-header' => 'Mit dieser Spezialseite kannst du die Versionsgeschichte einer Ursprungsseite mit der Versionsgeschichte einer Zielseite vereinen.
'right-reset-passwords' => 'Passwort eines anderen Benutzers zurücksetzen',
'right-override-export-depth' => 'Exportiere Seiten einschließlich verlinkter Seiten bis zu einer Tiefe von 5',
'right-sendemail' => 'E-Mails an andere Benutzer senden',
-'right-revisionmove' => 'Versionen verschieben',
-'right-disableaccount' => 'Benutzerkonto deaktivieren',
# User rights log
'rightslog' => 'Rechte-Logbuch',
'action-userrights' => 'Benutzerrechte zu ändern',
'action-userrights-interwiki' => 'die Rechte von Benutzern in anderen Wikis zu ändern',
'action-siteadmin' => 'die Datenbank zu sperren oder freizugeben',
-'action-revisionmove' => 'Versionen zu verschieben',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|Änderung|Änderungen}}',
'exif-stripbytecounts' => 'Bytes pro komprimiertem Streifen',
'exif-jpeginterchangeformat' => 'Offset zu JPEG SOI',
'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'Größe der JPEG-Daten in Bytes',
-'exif-transferfunction' => 'Übertragungsfunktion',
'exif-whitepoint' => 'Manuell mit Messung',
'exif-primarychromaticities' => 'Primäre Farbart',
'exif-ycbcrcoefficients' => 'YCbCr-Koeffizienten',
'exif-compressedbitsperpixel' => 'Komprimierte Bits pro Pixel',
'exif-pixelydimension' => 'Gültige Bildbreite',
'exif-pixelxdimension' => 'Gültige Bildhöhe',
-'exif-makernote' => 'Herstellernotiz',
'exif-usercomment' => 'Benutzerkommentare',
'exif-relatedsoundfile' => 'Zugehörige Tondatei',
'exif-datetimeoriginal' => 'Erfassungszeitpunkt',
'exif-exposureprogram' => 'Belichtungsprogramm',
'exif-spectralsensitivity' => 'Spectral Sensitivity',
'exif-isospeedratings' => 'Film- oder Sensorempfindlichkeit (ISO)',
-'exif-oecf' => 'Optoelektronischer Umrechnungsfaktor',
'exif-shutterspeedvalue' => 'Belichtungszeitwert',
'exif-aperturevalue' => 'Blendenwert',
'exif-brightnessvalue' => 'Helligkeitswert',
'exif-focallength' => 'Brennweite',
'exif-subjectarea' => 'Bereich',
'exif-flashenergy' => 'Blitzstärke',
-'exif-spatialfrequencyresponse' => 'Spatial-Frequenz',
'exif-focalplanexresolution' => 'Sensorauflösung horizontal',
'exif-focalplaneyresolution' => 'Sensorauflösung vertikal',
'exif-focalplaneresolutionunit' => 'Einheit der Sensorauflösung',
'exif-sensingmethod' => 'Messmethode',
'exif-filesource' => 'Quelle der Datei',
'exif-scenetype' => 'Szenentyp',
-'exif-cfapattern' => 'CFA-Muster',
'exif-customrendered' => 'Benutzerdefinierte Bildverarbeitung',
'exif-exposuremode' => 'Belichtungsmodus',
'exif-whitebalance' => 'Weißabgleich',
'sqlite-has-fts' => 'Version $1 mit Unterstützung für die Volltextsuche',
'sqlite-no-fts' => 'Version $1 ohne Unterstützung für die Volltextsuche',
-# Special:DisableAccount
-'disableaccount' => 'Ein Benutzerkonto deaktivieren',
-'disableaccount-user' => 'Benutzername:',
-'disableaccount-reason' => 'Grund:',
-'disableaccount-confirm' => "Deaktivieren dieses Benutzerkontos.
-Der Benutzer wird nicht mehr in der Lage sein sich anzumelden, das Passwort zurückzusetzen oder E-Mail-Benachrichtigungen zu empfangen.
-Sofern der Benutzer momentan angemeldet ist, wird er umgehend abgemeldet.
-''Es ist zu beachten, das die Deaktivierung eines Benutzerkontos nicht mehr ohne das Eingreifen eines Systemadministrators rückgängig gemacht werden kann.''",
-'disableaccount-mustconfirm' => 'Die Deaktivierung dieses Benutzerkontos muss nun bestätigt werden.',
-'disableaccount-nosuchuser' => 'Das Benutzerkonto „$1“ ist nicht vorhanden.',
-'disableaccount-success' => 'Das Benutzerkonto „$1“ wurde dauerhaft deaktiviert.',
-'disableaccount-logentry' => 'deaktivierte das Benutzerkonto [[$1]] dauerhaft',
-
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff