'tog-justify' => 'Vis artikler med lige marginer',
'tog-hideminor' => 'Skjul mindre ændringer i listen over seneste ændringer',
'tog-extendwatchlist' => 'Udvidet liste med seneste ændringer',
-'tog-usenewrc' => 'Udvidet liste over seneste ændringer (JavaScript)',
+'tog-usenewrc' => 'Forbedret liste over seneste ændringer (JavaScript)',
'tog-numberheadings' => 'Automatisk nummerering af overskrifter',
'tog-showtoolbar' => 'Vis værktøjslinje til redigering (JavaScript)',
'tog-editondblclick' => 'Redigér sider med dobbeltklik (JavaScript)',
'mypage' => 'Min side',
'mytalk' => 'Min diskussion',
'anontalk' => 'Diskussionsside for denne IP-adresse',
+'navigation' => 'Navigation',
+
+# Metadata in edit box
+'metadata_help' => 'Metadata:',
'errorpagetitle' => 'Fejl',
'returnto' => 'Tilbage til $1.',
'history' => 'Historik',
'history_short' => 'Historik',
'updatedmarker' => '(ændret)',
+'info_short' => 'Information',
'printableversion' => 'Udskriftsvenlig udgave',
'permalink' => 'Permanent henvisning',
'print' => 'Udskriv',
'versionrequired' => 'Kræver version $1 af MediaWiki',
'versionrequiredtext' => 'Version $1 af MediaWiki er påkrævet, for at bruge denne side. Se [[{{ns:special}}:Version|Versionssiden]]',
+'ok' => 'OK',
'retrievedfrom' => 'Hentet fra "$1"',
'youhavenewmessages' => 'Du har $1 ($2).',
'newmessageslink' => 'nye beskeder',
'thisisdeleted' => 'Se eller gendan $1?',
'viewdeleted' => 'Vise $1?',
'restorelink' => '{{PLURAL:$1|en slettet ændring|$1 slettede ændringer}}',
+'feedlinks' => 'Feed:',
'feed-invalid' => 'Ugyldig abonnementstype.',
'site-rss-feed' => '$1 RSS-feed',
'site-atom-feed' => '$1 Atom-feed',
'yournick' => 'Dit kaldenavn (til signaturer)',
'badsig' => 'Syntaksen i underskriften er ugyldig; kontroller venligst den brugte HTML.',
'badsiglength' => 'Underskriften er for lang. Den må højst indeholde $1 tegn.',
+'email' => 'E-mail',
'prefs-help-realname' => '* <strong>Dit rigtige navn</strong> (valgfrit): Hvis du vælger at oplyse dit navn vil dette blive brugt til at tilskrive dig dit arbejde.',
'loginerror' => 'Fejl med at logge på',
'prefs-help-email' => '** <strong>E-mail-adresse</strong> (valgfrit): Giver andre mulighed for at kontakte dig,
'protectedpagewarning' => '<strong>ADVARSEL: Denne side er skrivebeskyttet, så kun administratorer kan redigere den.</strong>',
'semiprotectedpagewarning' => "'''Halv spærring:''' Siden er spærret, så kun registrerede brugere kan ændre den.",
'cascadeprotectedwarning' => "'''BEMÆRK: Denne side er skrivebeskyttet, så den kun kan ændres af brugere med Administratorrettigheder. Den er indeholdt i nedenstående {{PLURAL:$1|side|sider}}, som er skrivebeskyttet med tilvalg af nedarvende sidebeskyttelse:'''",
+'titleprotectedwarning' => '<strong>ADVARSEL: Den side er låst så kun nogle brugere kan oprette den.</strong>',
'templatesused' => 'Skabeloner der er brugt på denne side:',
'templatesusedpreview' => 'Følgende skabeloner bruges af denne artikelforhåndsvisning:',
'templatesusedsection' => 'Følgende skabeloner bruges af dette afsnit:',
'hist' => 'historik',
'hide' => 'skjul',
'show' => 'vis',
-'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|overvåget bruger|overvågede brugere}}]',
+'minoreditletter' => 'm',
+'newpageletter' => 'N',
+'boteditletter' => 'b',
+'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|overvågende bruger|overvågende brugere}}]',
'rc_categories' => 'Kun sider fra kategorierne (adskilt med „|“):',
'rc_categories_any' => 'Alle',
'rc-change-size' => '$1 {{PLURAL:$1|Byte|Bytes}}',
'fewestrevisions-summary' => 'Denne specialside viser en liste med sider med de færreste ændringer.',
# Miscellaneous special pages
+'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}',
'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|kategori|kategorier}}',
'nlinks' => '{{PLURAL:$1|1 henvisning|$1 henvisninger}}',
'nmembers' => '– {{PLURAL:$1|1 artikel|$1 artikler}}',
'booksources-text' => 'Dette er en liste med henvisninger til Internetsider, som sælger nye og brugte bøger. Der kan der også findes yderligere informationer om bøgerne. {{SITENAME}} er ikke forbundet med nogen af dem.',
'categoriespagetext' => '{{SITENAME}} har følgende kategorier.',
+'data' => 'Data',
'userrights' => 'Forvaltning af brugerrettigheder',
'groups' => 'Brugergrupper',
'alphaindexline' => '$1 til $2',
'emailto' => 'Til',
'emailsubject' => 'Emne',
'emailmessage' => 'Besked',
+'emailsend' => 'Send',
'emailccme' => 'Send en kopi af denne E-mail til mig',
'emailccsubject' => 'Kopi sendes til $1: $2',
'emailsent' => 'E-mail sendt',
'unwatchthispage' => 'Fjern overvågning',
'notanarticle' => 'Ikke en artikel',
'watchnochange' => 'Ingen af siderne i din overvågningsliste er ændret i den valgte periode.',
-'watchlist-details' => 'Du har $1 {{PLURAL:$1|side|sider}} på din overvågningsliste (fratrukket alle diskussionssider).',
+'watchlist-details' => 'Du har $1 {{PLURAL:$1|side|sider}} på din overvågningsliste (ekskl. diskussionssider).',
'wlheader-enotif' => '* E-mail underretning er slået til.',
'wlheader-showupdated' => "* Sider der er ændret siden dit sidste besøg er '''fremhævet'''",
'watchmethod-recent' => 'Tjekker seneste ændringer for sider i din overvågningsliste',
'restriction-level' => 'Beskyttelseshøjde',
'minimum-size' => 'Mindste størrelse',
'maximum-size' => 'Største størrelse',
+'pagesize' => '(bytes)',
# Restrictions (nouns)
'restriction-edit' => 'ændre',
'nocontribs' => 'Ingen ændringer er fundet som opfylder disse kriterier.',
'ucnote' => 'Herunder er denne brugers sidste <b>$1</b> ændringer i de sidste <b>$2</b> dage.',
'uclinks' => 'Vis de sidste $1 ændringer; vis de sidste $2 dage.',
+'uctop' => ' (seneste)',
'month' => 'Måned:',
'year' => 'År:',
'importhistoryconflict' => 'Der er en konflikt i versionhistorikken (siden kan have været importeret før)',
'importnosources' => 'Ingen transwiki importkilde defineret og direkte historikuploads er deaktiveret.',
'importnofile' => 'Ingen importfil valgt!',
+'importuploaderrorsize' => 'Upload af importfil mislykkedes da filen er større en den tilladte maksimale uploadstørrelse.',
+'importuploaderrorpartial' => 'Upload af importfil mislykkedes da filen kun blev delvist uploadet.',
+'importuploaderrortemp' => 'Upload af importfil mislykkedes da en midlertidig mappe mangler.',
# Import log
'importlogpage' => 'Importlog',
Kun indholdet af lister (linjer startende med *) bliver brugt. Den første henvisning på en linje er til det uønskede billede. Efterfølgende links på samme linjer er undtagelser, dvs. sider hvor billedet må optræde.',
# Metadata
+'metadata' => 'Metadata',
'metadata-help' => 'Denne fil indeholder yderligere informationer, der som regel stammer fra digitalkameraet eller den brugte scanner. Ved en efterfølgende bearbejdning kan nogle data være ændret.',
'metadata-expand' => 'Vis udvidede data',
'metadata-collapse' => 'Skjul udvidede data',
'exif-unknowndate' => 'Ukendt dato',
+'exif-orientation-1' => 'Normal', # 0th row: top; 0th column: left
'exif-orientation-2' => 'Horisontalt spejlet', # 0th row: top; 0th column: right
'exif-orientation-3' => 'Drejet 180°', # 0th row: bottom; 0th column: right
'exif-orientation-4' => 'Vertikalt spejlet', # 0th row: bottom; 0th column: left
'exif-gaincontrol-0' => 'Ingen',
'exif-gaincontrol-1' => 'Ringe',
+'exif-contrast-0' => 'Normal',
'exif-contrast-1' => 'Svag',
'exif-contrast-2' => 'Stærk',
+'exif-saturation-0' => 'Normal',
'exif-saturation-1' => 'Ringe',
'exif-saturation-2' => 'Høj',
+'exif-sharpness-0' => 'Normal',
'exif-sharpness-1' => 'Ringe',
'exif-sharpness-2' => 'Stærk',
'redirectingto' => 'Videresendt til [[$1]]',
# action=purge
-'confirm_purge' => 'Slette denne side fra serverens cache? $1',
+'confirm_purge' => 'Slette denne side fra serverens cache? $1',
+'confirm_purge_button' => 'OK',
# AJAX search
'searchcontaining' => "Søger efter sider, hvori ''$1'' forekommer.",