Localisation updates for core messages from Betawiki (2008-08-03 10:28 CEST)

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesDa.php

diff --git a/languages/messages/MessagesDa.php b/languages/messages/MessagesDa.php
index d3b8679..851097a 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesDa.php
+++ b/languages/messages/MessagesDa.php
@@ -8,11 +8,11 @@
  * @author Morten
  * @author Jon Harald Søby
  * @author M.M.S.
- * @author Siebrand
  * @author Peter Andersen
- * @author H92
  * @author S.Örvarr.S
+ * @author H92
  * @author Boivie
+ * @author Kaare
  * @author Ranveig
  * @author Lars J. Helbo <lars.helbo@gmail.com>
  * @author Anders Wegge Jakobsen <awegge@gmail.com>
@@ -741,9 +741,9 @@ Overvej om det er passende at genoprette siden. De slettede versioner for
 denne side er vist nedenfor:",
 
 # Parser/template warnings
-'expensive-parserfunction-warning'        => 'Advarsel: Denne side indeholder ligeledes mange bekostelig analysere funktion opringninger.
+'expensive-parserfunction-warning'        => 'Advarsel: Denne side indeholder for mange kald af ressourcekrævende parserfunktioner.
 
-Det burde være mindre end $2, der er nu $1.',
+Antallet af kald burde være færre end $2, der er nu $1.',
 'expensive-parserfunction-category'       => 'Sider med for mange bekostelige analysere funktion opringninger',
 'post-expand-template-inclusion-warning'  => 'Advarsel: Denne siden indeholder for mange skabeloner.
 Nogle af skabelonerne vil ikke blive inkluderet.',