* @ingroup Language
* @file
*
+ * @author Krinkle
* @author Omnipaedista
* @author Svetko
* @author Wolliger Mensch
'monday' => 'понедѣл҄ьникъ',
'tuesday' => 'въторьникъ',
'wednesday' => 'срѣда',
-'thursday' => 'четврьтъкъ',
+'thursday' => 'чєтврьтъкъ',
'friday' => 'пѧтъкъ',
'saturday' => 'сѫбота',
'sun' => 'н҃д',
'qbspecialpages' => 'наро́чьнꙑ страни́цѧ',
# Vector skin
-'vector-action-delete' => 'поничьжє́ниѥ',
-'vector-action-move' => 'прѣимєнова́ниѥ',
-'vector-action-protect' => 'ꙁабранѥ́ниѥ',
-'vector-action-unprotect' => 'поущє́ниѥ',
-'vector-namespace-category' => 'катигорі́ꙗ',
-'vector-namespace-help' => 'по́мощь',
-'vector-namespace-image' => 'дѣ́ло',
-'vector-namespace-main' => 'члѣ́нъ',
-'vector-namespace-media' => 'срѣ́дьства',
-'vector-namespace-mediawiki' => 'напьса́ниѥ',
-'vector-namespace-project' => 'съвѣ́тъ',
-'vector-namespace-special' => 'наро́чьна',
-'vector-namespace-talk' => 'бєсѣ́да',
-'vector-namespace-template' => 'обраꙁь́ць',
-'vector-namespace-user' => 'по́льꙃєватєл҄ь',
-'vector-view-create' => 'сътворѥ́ниѥ',
-'vector-view-edit' => 'испра́ви',
-'vector-view-history' => 'їсторі́ꙗ',
-'vector-view-view' => 'чьтѥ́ниѥ',
-'vector-view-viewsource' => 'страни́цѧ исто́чьнъ о́браꙁъ',
-'actions' => 'дѣ́иства',
-'namespaces' => 'имє́нъ просто́рꙑ',
+'vector-action-delete' => 'поничьжє́ниѥ',
+'vector-action-move' => 'прѣимєнова́ниѥ',
+'vector-action-protect' => 'ꙁабранѥ́ниѥ',
+'vector-action-unprotect' => 'поущє́ниѥ',
+'vector-view-create' => 'сътворѥ́ниѥ',
+'vector-view-edit' => 'испра́ви',
+'vector-view-history' => 'їсторі́ꙗ',
+'vector-view-view' => 'чьтѥ́ниѥ',
+'vector-view-viewsource' => 'страни́цѧ исто́чьнъ о́браꙁъ',
+'actions' => 'дѣ́иства',
+'namespaces' => 'имє́нъ просто́рꙑ',
'errorpagetitle' => 'блаꙁна',
'tagline' => '{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} страни́ца',
'portal' => 'обьщє́ниꙗ съвѣ́тъ',
'portal-url' => 'Project:Обьщє́ниꙗ съвѣ́тъ',
+'youhavenewmessages' => '$1 тєбѣ напьсанꙑ сѫтъ ($2)',
'newmessageslink' => 'но́ви напь́саниꙗ',
'newmessagesdifflink' => 'послѣ́дьнꙗ мѣ́на',
'editsection' => 'испра́ви',
'accountcreated' => 'мѣ́сто сътворєно́ ѥ́стъ',
'loginlanguagelabel' => 'ѩꙁꙑ́къ : $1',
-# JavaScript password checks
-'password-strength-bad' => 'ꙀЪЛА',
-'password-strength-good' => 'добра',
-
# Password reset dialog
'resetpass' => 'таина словєсє иꙁмѣнѥ́ниѥ',
'oldpassword' => 'старо таино слово :',
# Edit page toolbar
'link_sample' => 'съвѧ́ꙁи и́мѧ',
'extlink_sample' => 'http://www.example.com съвѧ́ꙁи и́мѧ',
-'math_tip' => 'маѳиматїчьна формоула (LaTeX)',
'sig_tip' => 'твои аѵто́графъ и нꙑ́нѣшьна врѣ́мѧ и дьнь',
# Edit pages
'minoredit' => 'ма́лаꙗ мѣ́на',
'watchthis' => 'си страни́цѧ блюдє́ниѥ',
'savearticle' => 'съхранѥ́ниѥ',
-'showpreview' => 'мѣ́нꙑ поꙁьрѣ́ниѥ (беꙁъ съхранѥ́ниꙗ)',
+'showpreview' => 'мѣ́нꙑ поꙁьрѣ́ниѥ (бєꙁ съхранѥ́ниꙗ)',
'loginreqlink' => 'Въниди',
'newarticle' => '(но́въ)',
'noarticletext' => 'нꙑнѣ с̑ьдє́ ничєсожє нє напьсано ѥ́стъ ⁙
'revdelete-uname' => 'по́льꙃєватєлꙗ и́мѧ',
# Search results
-'searchresults' => 'иска́ниꙗ ито́гъ',
-'searchresults-title' => 'иска́ниꙗ ⁖ $1 ⁖ ито́гъ',
+'searchresults' => 'иска́ниꙗ слѣдьствиѥ',
+'searchresults-title' => 'иска́ниꙗ ⁖ $1 ⁖ слѣдьствиѥ',
'viewprevnext' => 'виждь ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
'searchmenu-new' => "'''страни́цѫ ⁖ [[:$1]] ⁖ сътвори́ти мо́жєши'''",
'searchhelp-url' => 'Help:Ката́логъ',
'action-edit' => 'си страни́цѧ исправлє́ниѥ',
# Recent changes
-'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|мѣ́на|мѣ́нꙑ|мѣ́нъ}}',
-'recentchanges' => 'послѣ́дьнѩ мѣ́нꙑ',
-'recentchanges-legend' => 'послѣдьн҄ь мѣнъ строи',
-'recentchanges-label-minor' => 'ма́лаꙗ мѣ́на',
-'rcnote' => "нижѣ {{PLURAL:$1|'''1''' послѣ́дьнѭ мѣ́нѫ|'''$1''' послѣ́дьни мѣ́нꙑ|'''$1''' послѣ́дьнъ мѣ́нъ|'''$1''' послѣ́дьнъ мѣ́нъ}} ꙁа {{PLURAL:$2|дьнь|'''$2''' дьнꙗ|'''$2''' дьнъ|'''$2''' дьнъ}} · ꙗко нꙑнѣ $5 · $4 лѣ́та",
-'rcshowhideminor' => '$1 ма́лꙑ мѣ́нꙑ',
-'rcshowhidebots' => '$1 аѵтома́тъ',
-'rcshowhideliu' => '$1 по́льꙃєватєлъ · ѩжє съꙁижьдє сѥ мѣ́сто · мѣ́нꙑ',
-'rcshowhideanons' => '$1 анонѷмьнъ по́льꙃєватєлъ мѣ́нꙑ',
-'rcshowhidemine' => '$1 моꙗ́ мѣ́нꙑ',
-'diff' => 'ра҃ꙁн',
-'hist' => 'їс҃т',
-'hide' => 'съкрꙑи',
-'show' => 'ви́ждь',
-'minoreditletter' => 'м҃л',
-'newpageletter' => 'н҃в',
-'boteditletter' => 'а҃ѵ',
+'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|мѣ́на|мѣ́нꙑ|мѣ́нъ}}',
+'recentchanges' => 'послѣ́дьнѩ мѣ́нꙑ',
+'recentchanges-legend' => 'послѣдьн҄ь мѣнъ строи',
+'recentchangestext' => 'с҄ьдє послѣдьнѩ мѣнꙑ сѥѩ викиопꙑтьствованиꙗ видѣти можєши',
+'recentchanges-label-newpage' => 'по сѥи мѣнꙑ нова страница сътворѥна ѥстъ',
+'recentchanges-label-minor' => 'ма́лаꙗ мѣ́на',
+'recentchanges-label-bot' => 'сѭ мѣноу аѵтоматъ сътворихъ',
+'rcnote' => "нижѣ {{PLURAL:$1|'''1''' послѣ́дьнѭ мѣ́нѫ|'''$1''' послѣ́дьни мѣ́нꙑ|'''$1''' послѣ́дьнъ мѣ́нъ|'''$1''' послѣ́дьнъ мѣ́нъ}} ꙁа {{PLURAL:$2|дьнь|'''$2''' дьнꙗ|'''$2''' дьнъ|'''$2''' дьнъ}} · ꙗко нꙑнѣ $5 · $4 лѣ́та",
+'rcshowhideminor' => '$1 ма́лꙑ мѣ́нꙑ',
+'rcshowhidebots' => '$1 аѵтома́тъ',
+'rcshowhideliu' => '$1 по́льꙃєватєлъ · ѩжє съꙁижьдє сѥ мѣ́сто · мѣ́нꙑ',
+'rcshowhideanons' => '$1 анѡнѷмьнъ по́льꙃєватєлъ мѣ́нꙑ',
+'rcshowhidemine' => '$1 моꙗ́ мѣ́нꙑ',
+'rclinks' => '$1 послѣдьн҄ь мѣнъ · ѩжє $2 послѣдьни дьни створѥнꙑ сѫтъ · каꙁаниѥ<br />$3',
+'diff' => 'ра҃ꙁн',
+'hist' => 'їс҃т',
+'hide' => 'съкрꙑи',
+'show' => 'ви́ждь',
+'minoreditletter' => 'м҃л',
+'newpageletter' => 'н҃в',
+'boteditletter' => 'а҃ѵ',
# Recent changes linked
'recentchangeslinked' => 'съвѧ́ꙁанꙑ страни́цѧ',
'watchthisupload' => 'си дѣ́ла блюдє́ниѥ',
'upload-success-subj' => 'дѣ́ло положєно ѥ́стъ',
-'license' => 'прощєниѥ :',
+'license' => 'прощєниѥ :',
+'license-header' => 'прощєниѥ',
# Special:ListFiles
'imgfile' => 'дѣ́ло',
'mimetype' => 'MIME тѵ́пъ :',
'download' => 'поѩ́ти',
+# List redirects
+'listredirects' => 'прѣнаправлѥ́ниꙗ',
+
# Random page
'randompage' => 'страни́ца въ нєꙁаа́пѫ',
# Miscellaneous special pages
'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|ба́итъ|ба́ита|ба́итъ}}',
'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|съвѧ́ꙁь|съвѧ́ꙁѧ|съвѧ́ꙁи}}',
+'shortpages' => 'кратъкꙑ страни́цѧ',
'listusers' => 'по́льꙃєватєлъ ката́логъ',
'newpages' => 'но́ви члѣ́ни',
'newpages-username' => 'по́льꙃєватєлꙗ и́мѧ :',
# Watchlist
'watchlist' => 'моꙗ́ блюдє́ниꙗ',
-'mywatchlist' => 'Ð\9cоꙗ́ блюдє́ниꙗ',
+'mywatchlist' => 'моꙗ́ блюдє́ниꙗ',
'addedwatch' => 'страни́ца нꙑнѣ по́дъ твоимь блюдє́ниѥмь ѥ́стъ',
'addedwatchtext' => "страни́ца ⁖ [[:$1]] ⁖ нꙑнѣ по́дъ твоимь [[Special:Watchlist|блюдє́ниѥмь]] ѥ́стъ ⁙
всꙗ ѥѩ и ѥѩжє бєсѣдꙑ мѣ́нꙑ страни́цѧ ⁖ [[Special:Watchlist|моꙗ́ блюдє́ниꙗ]] ⁖ покаꙁанꙑ сѫ́тъ и [[Special:RecentChanges|послѣ́дьнъ мѣ́нъ]] ката́лоꙃѣ '''чрьнꙑимъ''' сѧ авлꙗѭтъ",
-'removedwatchtext' => 'страни́ца ⁖ [[:$1]] ⁖ нꙑнѣ иꙁъ твоѥго [[Special:Watchlist|блюдє́ниꙗ]] иꙁнєсєна ѥ́стъ',
+'removedwatchtext' => 'страни́ца ⁖ [[:$1]] ⁖ нꙑнѣ твоѥго [[Special:Watchlist|блюдє́ниꙗ]] иꙁнєсєна ѥ́стъ',
'watch' => 'блюдє́ниѥ',
'watchthispage' => 'си страни́цѧ блюдє́ниѥ',
'unwatch' => 'оста́ви блюдє́ниѥ',
# Tooltip help for the actions
'tooltip-pt-userpage' => 'твоꙗ́ по́льꙃєватєл҄ьска страни́ца',
'tooltip-pt-mytalk' => 'твоꙗ́ бєсѣ́дꙑ страни́ца',
-'tooltip-pt-preferences' => 'твоꙗ́ строи',
+'tooltip-pt-preferences' => 'твои строи',
'tooltip-pt-mycontris' => 'твоꙗ́ добродѣꙗ́ниѩ ката́логъ',
'tooltip-pt-logout' => 'ис̾хо́дъ',
'tooltip-ca-talk' => 'си страни́цѧ бєсѣ́да',
'tooltip-p-logo' => 'гла́вьна страни́ца',
'tooltip-n-mainpage' => 'ви́ждь гла́вьнѫ страни́цѫ',
'tooltip-n-mainpage-description' => 'ви́ждь гла́вьнѫ страни́цѫ',
-'tooltip-n-recentchanges' => 'послѣ́дьнъ мѣ́нъ ката́логъ',
+'tooltip-n-recentchanges' => 'послѣ́дьн҄ь мѣ́нъ ката́логъ',
'tooltip-t-upload' => 'положє́ниѥ дѣ́лъ',
'tooltip-t-specialpages' => 'вьсѣѩ наро́чьнъ страни́цѧ ката́логъ',
'tooltip-t-print' => 'сѥѩ страни́цѧ пєча́тьнъ о́браꙁъ',
'tooltip-watch' => 'си страни́цѧ блюдє́ниѥ',
# Media information
-'file-info-size' => '($1 × $2 п҃ѯ · дѣ́ла мѣ́ра : $3 · MIME тѵ́пъ : $4)',
-'svg-long-desc' => '(дѣ́ло SVG · обꙑ́чьнъ о́браꙁъ : $1 × $2 п҃ѯ · дѣ́ла мѣ́ра : $3)',
+'file-info-size' => '$1 × $2 п҃ѯ · дѣ́ла мѣ́ра : $3 · MIME тѵ́пъ : $4',
+'svg-long-desc' => 'дѣ́ло SVG · обꙑ́чьнъ о́браꙁъ : $1 × $2 п҃ѯ · дѣ́ла мѣ́ра : $3',
'show-big-image' => 'пль́нъ ви́да о́браꙁъ',
# Special:NewFiles
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff