Merge "Added docu headers to content(handler) files"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesCs.php
index ce8cf6e..913a3d8 100644 (file)
@@ -503,7 +503,6 @@ $messages = array(
 'qbbrowse' => 'Listování',
 'qbedit' => 'Editování',
 'qbpageoptions' => 'Tato stránka',
-'qbpageinfo' => 'Kontext',
 'qbmyoptions' => 'Moje volby',
 'qbspecialpages' => 'Speciální stránky',
 'faq' => 'Často kladené otázky',
@@ -1119,6 +1118,15 @@ Zřejmě byla smazána.',
 'edit-no-change' => 'Vaše editace byla ignorována, protože nedošlo k žádné změně textu.',
 'edit-already-exists' => 'Nepodařilo se vytvořit novou stránku, protože již existuje.',
 'defaultmessagetext' => 'Výchozí text hlášení',
+'content-failed-to-parse' => 'Nepodařilo se zpracovat data $2 do modelu $1: $3',
+'invalid-content-data' => 'Obsažená data jsou chybná',
+'content-not-allowed-here' => 'Obsah typu $1 není na stránce [[$2]] dovolen.',
+
+# Content models
+'content-model-wikitext' => 'wikitext',
+'content-model-text' => 'čistý text',
+'content-model-javascript' => 'JavaScript',
+'content-model-css' => 'CSS',
 
 # Parser/template warnings
 'expensive-parserfunction-warning' => 'Varování: Tato stránka obsahuje příliš mnoho volání výkonnostně náročných funkcí parseru.
@@ -2020,7 +2028,7 @@ Možná spíše chcete upravit [$2 tamější stránku s popisem souboru].',
 'shared-repo-from' => 'z {{grammar:2sg|$1}}',
 'shared-repo' => 'sdíleného úložiště',
 'filepage.css' => '/* Zde uvedené CSS se vkládá na stránky s popisem souboru, včetně cizích klientských wiki */',
-'upload-disallowed-here' => 'Tento soubor bohužel nemůžete přepsat.',
+'upload-disallowed-here' => 'Tento soubor nemůžete přepsat.',
 
 # File reversion
 'filerevert' => 'Vrátit zpět $1',
@@ -2554,7 +2562,8 @@ Pro částečné obnovení zaškrtněte čtverečky u obnovovaných revizí a kl
 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|Obnovena $1 verze|Obnoveny $1 verze|Obnoveno $1 verzí}}',
 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|Obnovena jedna verze|Obnoveny $1 verze|Obnoveno $1 verzí}} a $2 {{PLURAL:$2|soubor|soubory|souborů}}.',
 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|obnoven $1 soubor|obnoveny $1 soubory|obnoveno $1 souborů}}',
-'cannotundelete' => 'Obnovení se nepovedlo; stránku již pravděpodobně obnovil někdo jiný.',
+'cannotundelete' => 'Obnovení se nezdařilo:
+$1',
 'undeletedpage' => "'''$1 byla obnovena'''
 
 Záznam o posledních mazáních a obnoveních najdete v [[Special:Log/delete|knize smazaných stránek]].",
@@ -2848,6 +2857,7 @@ Cílová stránka „[[:$1]]“ již existuje. Přejete si ji smazat pro uvolně
 'immobile-target-namespace-iw' => 'Mezijazykový odkaz není validní cíl při přesouvání stránky.',
 'immobile-source-page' => 'Tuto stránku nelze přesouvat.',
 'immobile-target-page' => 'Stránku nelze přesunout na zadaný název.',
+'bad-target-model' => 'Požadovaný cíl používá jiný model obsahu. Nelze převést $1 na $2.',
 'imagenocrossnamespace' => 'Nelze přesunout mimo jmenný prostor Soubor:',
 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Do jmenného prostoru {{ns:file}} nelze přesouvat stránky nepřináležející k souboru',
 'imagetypemismatch' => 'Nová přípona souboru neodpovídá jeho typu',
@@ -3109,6 +3119,7 @@ Uložte jej na svůj disk a nahrajte ho sem.',
 
 # Info page
 'pageinfo-title' => 'Informace o stránce „$1“',
+'pageinfo-not-current' => 'Informace lze zobrazit jen pro aktuální verzi.',
 'pageinfo-header-basic' => 'Základní údaje',
 'pageinfo-header-edits' => 'Historie editací',
 'pageinfo-header-restrictions' => 'Zámek stránky',