Merge "Make sure that SQLite uses no prefix"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesCs.php

diff --git a/languages/messages/MessagesCs.php b/languages/messages/MessagesCs.php
index 743a243..813fe6f 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesCs.php
+++ b/languages/messages/MessagesCs.php
@@ -407,7 +407,7 @@ $messages = array(
 
 'underline-always' => 'Vždy',
 'underline-never' => 'Nikdy',
-'underline-default' => 'Podle nastavení prohlížeče',
+'underline-default' => 'Podle nastavení prohlížeče nebo vzhledu',
 
 # Font style option in Special:Preferences
 'editfont-style' => 'Druh písma v editačním poli:',
@@ -492,8 +492,8 @@ $messages = array(
 'newwindow' => '(otevře se v novém okně)',
 'cancel' => 'Storno',
 'moredotdotdot' => 'Další…',
-'mypage' => 'Moje stránka',
-'mytalk' => 'Moje diskuse',
+'mypage' => 'Stránka',
+'mytalk' => 'Diskuse',
 'anontalk' => 'Diskuse k této IP adrese',
 'navigation' => 'Navigace',
 'and' => ' a',
@@ -1645,6 +1645,9 @@ Tuto operaci nelze vrátit zpět.',
 'rightslogtext' => 'Toto je záznam změn uživatelských práv.',
 'rightslogentry' => 'změnil pro $1 zařazení ve skupinách z $2 na $3',
 'rightslogentry-autopromote' => 'byl automaticky povýšen z $2 na $3',
+'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$2|změnil|změnila}} členství $3 ve skupinách z $4 na $5',
+'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|změnil|změnila}} členství $3 ve skupinách',
+'logentry-rights-autopromote' => '$1 {{GENDER:$2|byl automaticky povýšen|byla automaticky povýšena}} z $4 na $5',
 'rightsnone' => '(žádné)',
 
 # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
@@ -2265,7 +2268,7 @@ Podívejte se také na [[Special:WantedCategories|žádané kategorie]].',
 'linksearch-ok' => 'Hledat',
 'linksearch-text' => 'Lze používat zástupné znaky, např. „*.wikipedia.org“.
 Povinná je přinejmenším doména nejvyššího řádu, např. „*.org“.<br />
-Podporované protokoly: <code>$1</code> (nepřidávejte je do hledání).',
+Podporované protokoly: <code>$1</code> (pokud není protokol uveden, použije se http://).',
 'linksearch-line' => '$2 odkazuje na $1',
 'linksearch-error' => 'Zástupné znaky lze použít jen na začátku doménového jména.',
 
@@ -2596,7 +2599,7 @@ $1',
 # Contributions
 'contributions' => 'Příspěvky uživatele',
 'contributions-title' => 'Příspěvky uživatele $1',
-'mycontris' => 'Mé příspěvky',
+'mycontris' => 'Příspěvky',
 'contribsub2' => '$1 ($2)',
 'nocontribs' => 'Nenalezeny žádné změny vyhovující kritériím.',
 'uctop' => ' (aktuální)',
@@ -3119,7 +3122,7 @@ Uložte jej na svůj disk a nahrajte ho sem.',
 
 # Info page
 'pageinfo-title' => 'Informace o stránce „$1“',
-'pageinfo-not-current' => 'Informace lze zobrazit jen pro aktuální verzi.',
+'pageinfo-not-current' => 'Informace bohužel nelze zobrazit pro starší verze.',
 'pageinfo-header-basic' => 'Základní údaje',
 'pageinfo-header-edits' => 'Historie editací',
 'pageinfo-header-restrictions' => 'Zámek stránky',
@@ -4047,8 +4050,8 @@ Obrázky se zobrazí v plném rozlišení, jiné typy souborů se otevřenou v p
 'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 přesunul stránku $3 na $4 místo přesměrování bez založení přesměrování',
 'logentry-patrol-patrol' => '$1 označil revizi $4 stránky $3 jako prověřenou',
 'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 automaticky označil revizi $4 stránky $3 jako prověřenou',
-'logentry-newusers-newusers' => '$1 založil uživatelský účet',
-'logentry-newusers-create' => '$1 založil uživatelský účet',
+'logentry-newusers-newusers' => '$1 si založil uživatelský účet',
+'logentry-newusers-create' => '$1 si založil uživatelský účet',
 'logentry-newusers-create2' => '$1 založil uživatelský účet $3',
 'logentry-newusers-autocreate' => 'Automaticky byl založen účet $1',
 'newuserlog-byemail' => 'heslo zasláno e-mailem',