Rebuild all language files.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesCrh_cyrl.php
index a660582..7303bf4 100644 (file)
@@ -539,7 +539,6 @@ $2',
 Лютфен, текрар этинъиз.',
 'passwordtooshort'           => 'Паролинъизде энъ аз {{PLURAL:$1|1|$1}} ишарет олмалы.',
 'password-name-match'        => 'Паролинъиз къулланыджы адынъыздан фаркълы олмалы.',
-'password-too-weak'          => 'Кирсетильген пароль пек зайыф олгъанындан себеп къулланылып оламаз.',
 'mailmypassword'             => 'Янъы пароль йибер',
 'passwordremindertitle'      => '{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} къулланыджынынъ пароль хатырлатувы',
 'passwordremindertext'       => 'Бирев (бельки де бу сизсинъиз, $1 IP адресинден) {{SITENAME}} сайты ичюн ($4) янъы къулланыджы паролини истеди.
@@ -574,15 +573,6 @@ $2 къулланыджысына вакътынджа <code>$3</code> паро
 'loginlanguagelabel'         => 'Тиль: $1',
 'suspicious-userlogout'      => 'Чыкъыш истегенинъиз ред этильди, чюнки бозукъ бир браузер я да кэшлейиджи прокси тарафындан ёллангъан киби корюне.',
 
-# JavaScript password checks
-'password-strength'            => 'Тахминий пароль къувети: $1',
-'password-strength-bad'        => 'ЯРАМАЙ',
-'password-strength-mediocre'   => 'орта къарар',
-'password-strength-acceptable' => 'къабул этиле биле',
-'password-strength-good'       => 'яхшы',
-'password-retype'              => 'Парольни мында бир даа язынъыз',
-'password-retype-mismatch'     => 'Пароллер айны дегиль',
-
 # Password reset dialog
 'resetpass'                 => 'Парольни денъиштир',
 'resetpass_announce'        => 'Мувакъкъат код вастасынен кирдинъиз. Киришни тамамламакъ ичюн янъы парольни мында къоюнъыз:',
@@ -611,8 +601,6 @@ $2 къулланыджысына вакътынджа <code>$3</code> паро
 'extlink_tip'     => 'Тыш багъланты (Адрес огюне http:// къоймагъа унутманъыз)',
 'headline_sample' => 'Серлева язысы',
 'headline_tip'    => '2-нджи севие серлева',
-'math_sample'     => 'Бу ерге формуланы кирсетинъиз',
-'math_tip'        => 'Риязий (математик) формула (LaTeX форматында)',
 'nowiki_sample'   => 'Сербест формат метининъизни мында язынъыз.',
 'nowiki_tip'      => 'вики формат этювини игнор эт',
 'image_sample'    => 'Resim.jpg',
@@ -920,7 +908,6 @@ $3 мына бу себепни бильдирди: ''$2''",
 'changepassword'                => 'Пароль денъиштир',
 'prefs-skin'                    => 'Ресимлеме',
 'skin-preview'                  => 'Бакъып чыкъув',
-'prefs-math'                    => 'Риязий (математик) ишаретлер',
 'datedefault'                   => 'Стандарт',
 'prefs-datetime'                => 'Тарих ве саат',
 'prefs-personal'                => 'Къулланыджы малюматы',
@@ -1640,7 +1627,6 @@ $UNWATCHURL
 'blockip'                  => 'Бу IP адресинден иришимни блок эт',
 'blockip-legend'           => 'Къулланыджыны блок эт',
 'blockiptext'              => 'Ашагъыдаки форманы къулланып белли бир IP адресининъ я да къулланыджынынъ иришимини блок этип оласынъыз. Бу тек вандализмни блок этмек ичюн ве [[{{MediaWiki:Policy-url}}|къаиделерге]] уйгъун оларакъ япылмалы. Ашагъыгъа мытлакъа блок этюв иле багълы бир изаат язынъыз. (меселя: Шу саифелерде вандализм япты).',
-'ipaddress'                => 'IP адреси',
 'ipadressorusername'       => 'IP адреси я да къулланыджы ады',
 'ipbexpiry'                => 'Битиш муддети',
 'ipbreason'                => 'Себеп',
@@ -1656,7 +1642,6 @@ $UNWATCHURL
 'unblockip'                => 'Къулланыджынынъ блок этмесини чыкъар',
 'ipusubmit'                => 'Бу блок этмени чыкъар',
 'ipblocklist'              => 'Блок этильген къулланыджылар ве IP адреслери',
-'blocklistline'            => '$1, $2 блок этти: $3 ($4)',
 'infiniteblock'            => 'муддетсиз',
 'expiringblock'            => '$1 $2 тарихында битеджек',
 'blocklink'                => 'блок эт',
@@ -1874,21 +1859,6 @@ MediaWiki интерфейсининъ чешит тиллерге терджи
 'skinname-chick'       => 'Чипче',
 'skinname-simple'      => 'Адий',
 
-# Math options
-'mw_math_png'    => 'Даима PNG ресим форматына чевир',
-'mw_math_simple' => 'Пек басит олса HTML, ёкъса PNG',
-'mw_math_html'   => 'Мумкюн олса HTML, ёкъса PNG',
-'mw_math_source' => 'Денъиштирмеден TeX оларакъ ташла  (метин темелли браузерлер ичюн)',
-'mw_math_modern' => 'Земаневий браузерлер ичюн тевсие этильген',
-'mw_math_mathml' => 'Мумкюн олса MathML (даа денъеме алында)',
-
-# Math errors
-'math_failure'          => 'Айырыштырыламды',
-'math_unknown_error'    => 'билинмеген хата',
-'math_unknown_function' => 'бельгисиз функция',
-'math_lexing_error'     => 'лексик хата',
-'math_syntax_error'     => 'синтаксис хатасы',
-
 # Patrol log
 'patrol-log-page'      => 'Тешкерюв журналы',
 'log-show-hide-patrol' => 'Тешкерюв журналыны $1',
@@ -1905,17 +1875,16 @@ MediaWiki интерфейсининъ чешит тиллерге терджи
 'nextdiff'     => 'Сонъраки денъишиклик →',
 
 # Media information
-'mediawarning'         => "'''Ихтар''': Бу файл тюрюнинъ ичинде яман ниетли код ола биле.
+'mediawarning'    => "'''Ихтар''': Бу файл тюрюнинъ ичинде яман ниетли код ола биле.
 Файлны ишлетип ишлетим системанъызгъа зарар кетирип олурсынъыз.",
-'imagemaxsize'         => "Ресим ольчюси сынъыры:<br />''(файл малюмат саифелери ичюн)''",
-'thumbsize'            => 'Кичик ольчю:',
-'widthheightpage'      => '$1 × $2, {{PLURAL:$3|1|$3}} саифе',
-'file-info'            => '(файл буюклиги: $1, MIME чешити: $2)',
-'file-info-size'       => '($1 × $2 пиксель, файл буюклиги: $3, MIME чешити: $4)',
-'file-nohires'         => '<small>Даа юксек чезинирликке саип версия ёкъ.</small>',
-'svg-long-desc'        => '(SVG файлы, номиналь $1 × $2 пиксель, файл буюклиги: $3)',
-'show-big-image'       => 'Там чезинирлик',
-'show-big-image-thumb' => '<small>Бакъып чыкъувда ресим буюклиги: $1 × $2 пиксель</small>',
+'imagemaxsize'    => "Ресим ольчюси сынъыры:<br />''(файл малюмат саифелери ичюн)''",
+'thumbsize'       => 'Кичик ольчю:',
+'widthheightpage' => '$1 × $2, {{PLURAL:$3|1|$3}} саифе',
+'file-info'       => 'файл буюклиги: $1, MIME чешити: $2',
+'file-info-size'  => '$1 × $2 пиксель, файл буюклиги: $3, MIME чешити: $4',
+'file-nohires'    => '<small>Даа юксек чезинирликке саип версия ёкъ.</small>',
+'svg-long-desc'   => 'SVG файлы, номиналь $1 × $2 пиксель, файл буюклиги: $3',
+'show-big-image'  => 'Там чезинирлик',
 
 # Special:NewFiles
 'newimages'             => 'Янъы ресимлер',
@@ -2119,14 +2088,14 @@ $1',
 'watchlistedit-normal-title'   => 'Козетюв джевелинъизни денъиштирмектесинъиз',
 'watchlistedit-normal-legend'  => 'Козетюв джедвелинден саифе ёкъ этилюви',
 'watchlistedit-normal-explain' => 'Козетюв джедвелинъиздеки саифелер ашагъыда косьтерильген.
-Бир саифе козетюв джедвелинден ёкъ этмек ичюн оны бельгилеп «{{int:Watchlistedit-normal-submit}}» дёгмесине басынъыз. Козетюв джедвелинъизни [[Special:Watchlist/raw|метин оларакъ да]] денъиштирип оласынъыз.',
+Бир саифе козетюв джедвелинден ёкъ этмек ичюн оны бельгилеп «{{int:Watchlistedit-normal-submit}}» дёгмесине басынъыз. Козетюв джедвелинъизни [[Special:EditWatchlist/raw|метин оларакъ да]] денъиштирип оласынъыз.',
 'watchlistedit-normal-submit'  => 'Сайлангъан саифелерни козетюв джевелинден ёкъ эт',
 'watchlistedit-normal-done'    => '{{PLURAL:$1|1 саифе|$1 саифе}} козетюв джедвелинъизден ёкъ этильди:',
 'watchlistedit-raw-title'      => 'Козетюв джевелинъизни денъиштирмектесинъиз',
 'watchlistedit-raw-legend'     => 'Козетюв джедвелини денъиштирилюви',
 'watchlistedit-raw-explain'    => 'Козетюв джедвелинъиздеки саифелер ашагъыда косьтерильген. Эр сатырда бир саифе серлевасы олмакъ узере, серлеваларны кирсетип я да ёкъ этип джедвельни денъиштирип оласынъыз.
 Битирген сонъ «{{int:Watchlistedit-raw-submit}}» язысына басынъыз.
-[[Special:Watchlist/edit|Стандарт редакторны да къулланып оласынъыз]].',
+[[Special:EditWatchlist|Стандарт редакторны да къулланып оласынъыз]].',
 'watchlistedit-raw-titles'     => 'Саифелер:',
 'watchlistedit-raw-submit'     => 'Козетюв джедвелини янъарт',
 'watchlistedit-raw-done'       => 'Козетюв джедвелинъиз янъарды.',