# E-mail sending
'php-mail-error-unknown' => 'Error desconegut en la funció mail() de PHP',
-# JavaScript password checks
-'password-strength' => 'Força estimada de la contrasenya: $1',
-'password-strength-bad' => 'DOLENT',
-'password-strength-mediocre' => 'mediocre',
-'password-strength-acceptable' => 'acceptable',
-'password-strength-good' => 'bo',
-'password-retype' => 'Escriviu una altra vegada la contrasenya aquí',
-'password-retype-mismatch' => 'Les contrasenyes no coincideixen.',
-
# Password reset dialog
'resetpass' => 'Canvia la contrasenya',
'resetpass_announce' => 'Heu iniciat la sessió amb un codi temporal enviat per correu electrònic. Per a finalitzar-la, heu de definir una nova contrasenya ací:',
'suppressionlog' => 'Registre de supressió',
'suppressionlogtext' => 'A continuació hi ha una llista de les eliminacions i bloquejos que impliquen un contingut amagat als administradors. Vegeu la [[Special:IPBlockList|llista de bloquejos]] per a consultar la llista de bandejos i bloquejos actualment en curs.',
-# Revision move
-'moverevlogentry' => "{{PLURAL:$3|s'ha mogut una revisió|s'han mogut $3 revisions}} des de $1 a $2",
-'revisionmove' => 'Moure revisions des de «$1»',
-'revmove-explain' => "Les següents revisions seran traslladades des de $1 a la pàgina de destinació especificada. Si la destinació no existeix, es crearà. En cas contrari, aquestes revisions es fusionaran amb l'historial de la pàgina.",
-'revmove-legend' => 'Establir pàgina de destinació i resum',
-'revmove-submit' => 'Moure revisions a la pàgina seleccionada',
-'revisionmoveselectedversions' => 'Moure revisions seleccionades',
-'revmove-reasonfield' => 'Motiu:',
-'revmove-titlefield' => 'Pàgina de destinació:',
-'revmove-badparam-title' => 'paràmetres inadequats',
-'revmove-badparam' => 'La soŀlicitud conté paràmetres insuficients o erronis. Torneu enrere i intenteu-ho de nou.',
-'revmove-norevisions-title' => 'Revisió especificada no vàlida',
-'revmove-norevisions' => 'No heu especificat una o més revisions on aplicar aquesta funció o bé les revisions especificades no existeixen.',
-'revmove-nullmove-title' => 'Títol inadequat',
-'revmove-nullmove' => "Les pàgines d'origen i de destinació són idèntiques. Torneu enrere i escriviu una pàgina diferent de «$1».",
-'revmove-success-existing' => '{{PLURAL:$1|Una revisió de [[$2]] ha estat traslladada|$1 revisions de [[$2]] han estat traslladades}} a la pàgina existent [[$3]].',
-'revmove-success-created' => '{{PLURAL:$1|Una revisió de [[$2]] ha estat traslladada|$1 revisions de [[$2]] han estat traslladades}} a la nova pàgina [[$3]].',
-
# History merging
'mergehistory' => 'Fusiona els historials de les pàgines',
'mergehistory-header' => "Aquesta pàgina us permet fusionar les revisions de l'historial d'una pàgina origen en una més nova.
'right-reset-passwords' => "Reiniciar la contrasenya d'altres usuaris",
'right-override-export-depth' => 'Exportar pàgines incloent aquelles enllaçades fins a una fondària de 5',
'right-sendemail' => 'Enviar missatges de correu electrònic a altres usuaris',
-'right-revisionmove' => 'Moure revisions',
-'right-disableaccount' => 'Desactivar comptes',
# User rights log
'rightslog' => "Registre dels permisos d'usuari",
'action-userrights' => "modificar tots els permisos d'usuari",
'action-userrights-interwiki' => "modificar permisos d'usuari en altres wikis",
'action-siteadmin' => 'bloquejar o desbloquejar la base de dades',
-'action-revisionmove' => 'moure revisions',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|canvi|canvis}}',
'exif-stripbytecounts' => 'Octets per franja comprimida',
'exif-jpeginterchangeformat' => 'Ancorament del JPEG SOI',
'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'Octets de dades JPEG',
-'exif-transferfunction' => 'Funció de transferència',
'exif-whitepoint' => 'Cromositat del punt blanc',
'exif-primarychromaticities' => 'Coordenada cromàtica del color primari',
'exif-ycbcrcoefficients' => "Quoficients de la matriu de transformació de l'espai colorimètric",
'exif-compressedbitsperpixel' => "Mode de compressió d'imatge",
'exif-pixelydimension' => 'Amplada de la imatge',
'exif-pixelxdimension' => 'Alçada de la imatge',
-'exif-makernote' => 'Notes del fabricant',
'exif-usercomment' => "Comentaris de l'usuari",
'exif-relatedsoundfile' => "Fitxer d'àudio relacionat",
'exif-datetimeoriginal' => 'Dia i hora de generació de les dades',
'exif-exposureprogram' => "Programa d'exposició",
'exif-spectralsensitivity' => 'Sensibilitat espectral',
'exif-isospeedratings' => 'Sensibilitat ISO',
-'exif-oecf' => 'Factor de conversió optoelectrònic',
'exif-shutterspeedvalue' => "Temps d'exposició",
'exif-aperturevalue' => 'Obertura',
'exif-brightnessvalue' => 'Brillantor',
'exif-focallength' => 'Longitud focal de la lent',
'exif-subjectarea' => 'Enquadre del subjecte',
'exif-flashenergy' => 'Energia del flaix',
-'exif-spatialfrequencyresponse' => 'Resposta en freqüència espacial',
'exif-focalplanexresolution' => 'Resolució X del pla focal',
'exif-focalplaneyresolution' => 'Resolució Y del pla focal',
'exif-focalplaneresolutionunit' => 'Unitat de resolució del pla focal',
'exif-sensingmethod' => 'Mètode de detecció',
'exif-filesource' => 'Font del fitxer',
'exif-scenetype' => "Tipus d'escena",
-'exif-cfapattern' => 'Patró CFA',
'exif-customrendered' => "Processament d'imatge personalitzat",
'exif-exposuremode' => "Mode d'exposició",
'exif-whitebalance' => 'Balanç de blancs',
'sqlite-has-fts' => '$1, amb suport de búsqueda de text íntegre',
'sqlite-no-fts' => '$1, sense supor de búsqueda de text íntegre',
-# Special:DisableAccount
-'disableaccount' => "Deshabilita un compte d'usuari/a",
-'disableaccount-user' => "Nom d'usuari/a :",
-'disableaccount-reason' => 'Motiu:',
-'disableaccount-confirm' => "Desactivació d'aquest compte d'usuari.
-L'usuari no podrà entrar al seu compte, recuperar la contrasenya o rebre notificacions per correu electònic.
-Si l'usuari està fent servir el compte actualment serà immediatament desconnectat.
-''Tingueu en compte que la desactivació d'un compte no és una operació reversible sense la intervenció d'algú amb accés al servidor del sistema.''",
-'disableaccount-mustconfirm' => 'Has de confirmar que vols desactivar aquest compte.',
-'disableaccount-nosuchuser' => 'El compte d\'usuari/a "$1" no existeix.',
-'disableaccount-success' => 'El compte d\'usuari/a "$1" ha estat permanentment deshabilitat.',
-'disableaccount-logentry' => "ha deshabilitat permanentment el compte de {{GENDER:$1|l'usuari|la usuària}} [[$1]]",
-
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff