Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2009...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesBr.php

diff --git a/languages/messages/MessagesBr.php b/languages/messages/MessagesBr.php
index a91297c..9d27319 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesBr.php
+++ b/languages/messages/MessagesBr.php
@@ -8,6 +8,7 @@
  * @file
  *
  * @author Als-Holder
+ * @author Fohanno
  * @author Fulup
  * @author Malafaya
  * @author לערי ריינהארט
@@ -1480,9 +1481,13 @@ Mar fell deoc'h enporzhiañ ar restr-mañ da vat, kit war ho kiz hag enporzhiit
 'uploadcorrupt'               => 'Brein eo ar restr-mañ, par eo he ment da netra pe fall eo an astenn anezhi.
 Gwiriit anezhi mar plij.',
 'uploadvirus'                 => 'Viruzet eo ar restr! Titouroù : $1',
+'upload-source'               => 'Restr tarzh',
 'sourcefilename'              => 'Anv ar restr tarzh :',
+'sourceurl'                   => 'URL tarzh :',
 'destfilename'                => 'Anv ma vo enrollet ar restr :',
 'upload-maxfilesize'          => 'Ment vrasañ ar restr : $1',
+'upload-description'          => 'Deskrivadur ar restr',
+'upload-options'              => 'Dibaboù kargañ',
 'watchthisupload'             => 'Evezhiañ ar bajenn-mañ',
 'filewasdeleted'              => "Ur restr gant an anv-mañ zo bet enporzhiet dija ha diverket goude-se. Mat e vefe deoc'h gwiriañ an $1 a-raok hec'h enporzhiañ en-dro.",
 'upload-wasdeleted'           => "'''Diwallit : Oc'h enporzhiañ ur bajenn bet diverket c'hoazh emaoc'h.'''